Descarga la app
educalingo
Buscar
Camarón y cangrejo, corren parejo.
Refranero español

Significado de "camarón" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CAMARÓN

La palabra camarón procede del aumentativo de cámaro.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CAMARÓN

ca · ma · rón play
Camarón es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CAMARÓN

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Camarón puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CAMARÓN EN ESPAÑOL

camarón

Caridea

Los carídeos son un infraorden de crustáceos decápodos marinos o de agua dulce, conocidos vulgarmente como camarones, quisquillas o esquilas. Su tamaño oscila entre los 2 y los 35 centímetros de longitud, tienen las patas pequeñas, los bordes de las mandíbulas fibrosos, el cuerpo comprimido, la cola muy prolongada respecto al cuerpo, la coraza poco consistente y son de color variable, transparente o grisáceo. Son relativamente fáciles de encontrar en todo el mundo, tanto en agua dulce como en agua salada. Son mucho más pequeños que las gambas y los langostinos.

definición de camarón en el diccionario español

La primera definición de camarón en el diccionario de la real academia de la lengua española es conductor inexperto. Otro significado de camarón en el diccionario es crustáceo decápodo, macruro, de tres a cuatro centímetros de largo, parecido a una gamba diminuta, de color pardusco. Es comestible y se conoce también con los nombres de quisquilla y esquila. Camarón es también propina.

PALABRAS QUE RIMAN CON CAMARÓN


ansarón
an·sa·rón
barón
ba·rón
carón
ca·rón
casarón
ca·sa·rón
cascarón
cas·ca·rón
chamarón
cha·ma·rón
citarón
ci·ta·rón
cuajarón
cua·ja·rón
cucharón
cu·cha·rón
farón
fa·rón
harón
ha·rón
lamparón
lam·pa·rón
llamarón
lla·ma·rón
mamarón
ma·ma·rón
marón
ma·rón
mascarón
mas·ca·rón
pajarón
pa·ja·rón
picarón
pi·ca·rón
reparón
re·pa·rón
varón
va·rón

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CAMARÓN

camarillesca
camarillesco
camarín
camarina
camariña
camarista
camarlengo
cámaro
camarógrafa
camarógrafo
camarona
camaronada
camaronear
camaronera
camaronero
camarote
camarotera
camarotero
camarroya
camarú

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CAMARÓN

boquerón
cabrón
calderón
chacharón
cinturón
diatesarón
espaldarón
esvarón
gallarón
gansarón
ladrón
maharón
marrón
megarón
morón
nacarón
padrón
patrón
tiburón
tirón

Sinónimos y antónimos de camarón en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CAMARÓN»

camarón brujo mantis panzón ajillo carídeos infraorden crustáceos decápodos marinos agua dulce conocidos vulgarmente como camarones quisquillas esquilas tamaño oscila entre centímetros longitud tienen primera lengua española conductor inexperto otro crustáceo decápodo macruro tres cuatro largo parecido gamba diminuta pardusco comestible conoce también nombres quisquilla esquila camarón propina historia arqueología villa medieval isla dolor príncipe duerme lleva corriente opinión así pues cegados ensordecidos medios audiovisuales mudos reiterado palabras ideas ajenas resulta necesario apartarse arrolladora salvo cualquiera riberas pasar vacaciones capitán

Traductor en línea con la traducción de camarón a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CAMARÓN

Conoce la traducción de camarón a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de camarón presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de camarón en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

camarón
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

shrimp
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

झींगा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

جمبري
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

креветка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

camarão
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

চিংড়ি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

crevette
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

udang
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Garnele
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

海老
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

새우
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

urang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tôm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இறால்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कोळंबी मासा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

karides
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

gamberetto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

krewetka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

креветка
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

creveți
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γαρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

garnale
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

räkor
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

reker
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de camarón en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

camarón
camarón 
  prawn ; krill.
 According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns = According to these results, it is suggested that both chemicals examined could damage hemocytes and further influence the defense mechanism of prawns.
 Krill is a general term used to describe about 85 species of open-ocean crustaceans known as euphausiids.

Tendencias de uso de la palabra camarón

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CAMARÓN»

El término «camarón» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.479 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «camarón» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de camarón
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «camarón».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CAMARÓN» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «camarón» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «camarón» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre camarón

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CAMARÓN»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término camarón.
Camarón y cangrejo, corren parejo.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CAMARÓN»

Descubre el uso de camarón en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con camarón y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Camarón que se duerme (se lo lleva la corriente de opinión)
«Así pues, cegados y ensordecidos por los medios audiovisuales y mudos por el uso reiterado de palabras e ideas ajenas, resulta necesario apartarse de esa arrolladora corriente y a salvo en cualquiera de sus riberas, ver pasar su ...
El Roto El Roto, 2012
2
Cultivo de camarón marino
El mercado internacional y local está dominado por las especies de camarón marino de agua tropicales, las cuales también se dividen en los colores que presentan cuando están vivos o frescos, así se tienen las especies de camarón blanco ...
IICA, MAG, BID
3
Estudio de prefactibilidad técnica-económica del proyecto ...
Considera usted que si captura más camarón lo podrf•i «odor? si i j ^ r i 7. Cuánto es La máxima cantidad de camarón que usted ha pescado en una jornada? libras 0. Cuál es la mejor época de captura de camarón? Verano Invieiiii- 9.
IICA, BID, Fondo Salvadoreño para Estudios de Preinversión – El Salvador
4
Manejo sanitario y mantenimiento de la bioseguridad de los ...
Las enfermedades se han convertido en el mayor freno para el desarrollo del cultivo del camarón en América Latina. Especialmente desde el brote de la enfermedad de la mancha blanca (producida por el virus del síndrome de la mancha ...
‎2004
5
El Camarón. La revista de los pescadores de Huelva. 1970-1979
La primera asamblea del movimiento vecinal se celebró el 24 de octubre de 1976 con la asistencia de 40 vecinos (El Camarón 0 vecinos ( 0 vecinos ( , número 58 de octubre de 1976). Se seleccionaron tres problemas considerados  ...
Ignacio Palacios Esteban, 2009
6
La acuicultura en México: de los conceptos a la producción
Cultivo de camarón en México. número de profesionistas mexicanos y se sentaron las bases para que las nuevas granjas se construyeran bajo los conceptos originales de esta granja. Actualmente, tan sólo en el estado de Sinaloa se tienen ...
‎1990
7
Guia de Campo de Las Especies Comerciales Marinas Y de Aguas ...
Camarón de Burkenroad Camarón del Suriname Camarón fijador Camarón fijador amarillo Camarón gallo Camarón gladiador Camarón megalops Camarón nailón armado Camarón ocelado Camarón pintado Camarón potitinga Camarón  ...
8
Introducciones y movimiento de dos especies de camarones ...
VENTAJAS DE MERCADOTECNIA El camarón blanco, como P. vannamei y P stylirostris, son las especies preferidas para el consumo, por el mayor mercado de camarón en el mundo - los Estados Unidos Adicionalmente desde el punto de  ...
‎2005
9
El lenguaje de la mar de Cádiz
*mariscador cree que ésta lleva bastante tiempo abandonada por la especie que la originó. camarón. (F). Especie de crustáceo muy apreciado por su carne y por ser una excelente *carná, conocido en otros lugares de España por esquila, ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
10
La Cadena de Camaron de Cultivo en Colombia
El camarón que se consume internamente es el de talla pequeña (camarón tití), en cambio la producción de camarón blanco o langostino del Pacífico de tallas entre 16-20 y U-15, y el camarón pink (rosado) y el brown (café) del Atlántico de  ...

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CAMARÓN»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término camarón en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pescan camarón de 20 cm en Laguna de Tamiahua
Pescan camarón de 20 cm en Laguna de Tamiahua. Hace un tiempo se capturó una piraña en el Río Tamesí de aproximadamente un kilo de peso, suceso que ... «Milenio.com, Jul 16»
2
A Camarón lo mató el tabaco
Cuando José Monge Cruz, Camarón de la Isla, falleció en Badalona el 2 de julio de 1992 hubo muchos que creyeron que su muerte se debía al consumo de ... «Libertad Digital, Jul 16»
3
EU certifica programa para proteger tortugas en pesca del camarón
El gobierno de Estados Unidos otorgó la certificación del programa de protección de tortugas marinas en la pesca de arrastre de camarón de la flota ... «La Jornada en linea, Jun 16»
4
La casa natal de Camarón ya se puede visitar
La casa natal de José Monge, Camarón de la Isla, en San Fernando ha abierto sus puertas al público, para mostrar a sus admiradores y seguidores el patio de ... «ABC.es, May 16»
5
La casa de Camarón abre hoy sus puertas
Interior de la casa natal de Camarón situada en la calle Carmen CARLOS ... Juanjo Carrera, han informado que a partir de ya la Casa Natal de Camarón de La ... «La Voz Digital, May 16»
6
Pesca récord de camarón en el Pacífico
Hace más de quince años que no se pescaba tanto camarón y de gran tamaño en la Costa Pacífica como el miércoles, reportaron los pescadores de la región ... «El Pais - Cali Colombia, Abr 16»
7
En la casa natal de Camarón: la forja de un mito
Del cante de Camarón se sabe casi todo; de la persona, no tanto. Para eso, para conocer cómo se forjó el mito alrededor de un niño llamado José Monge Cruz, ... «eldiario.es, Abr 16»
8
3,5 millones para el museo de Camarón
3,5 millones para el museo de Camarón. La Junta de Andalucía y el Ayuntamiento de San Fernando acuerdan un protocolo para la construcción del edificio ... «Diario de Cádiz, Mar 16»
9
La hija pequeña de Camarón habla este lunes por primera vez de ...
Enrique Romero se trasladará también hasta la Venta Vargas para conocer cómo creció el Camarón niño que se asomaba a la ventana para escuchar a los ... «20minutos.es, Mar 16»
10
Acuacultores de Sonora estiman aumento de 80% en producción de ...
Los productores de camarón de cultivo de Sonora alcanzarán una producción de 60,000 toneladas del crustáceo al cierre del ciclo 2015, equivalente a un ... «El Economista, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CAMARÓN»

camarón

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Camarón [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/camaron>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z