Descarga la app
educalingo
Buscar
Bien parece la moza lozana, cabe la barba cana.
Refranero español

Significado de "cana" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANA

La palabra cana tiene su procedencia en el latín canna, caña; y también en el latín canus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CANA

ca · na play
Cana es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cana es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANA EN ESPAÑOL

definición de cana en el diccionario español

La primera definición de cana en el diccionario de la real academia de la lengua española es que tiene blanco todo o gran parte del pelo o de la barba. Otro significado de cana en el diccionario es anciano o antiguo. Cana es también blanco.

PALABRAS QUE RIMAN CON CANA


alana
la·na
americana
a·me·ri·ca·na
ana
a·na
ariana
ria·na
ciudadana
ciu·da·da·na
colombiana
co·lom·bia·na
cristiana
cris·tia·na
diana
dia·na
dominicana
do·mi·ni·ca·na
gana
ga·na
habana
ha·ba·na
hermana
her·ma·na
humana
hu·ma·na
juana
jua·na
mañana
ma·ña·na
metropolitana
me·tro·po·li·ta·na
mexicana
me·xi·ca·na
sabana
sa·ba·na
semana
se·ma·na
ventana
ven·ta·na

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CANA

can
canaballa
canabínea
canabíneo
canaca
canácea
canáceo
canaco
canadiella
canadiense
canadillo
canal
canalada
canalado
canaladura
cana
canaleja
canalera
canalero
canaleta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CANA

alemana
campana
catalana
centroamericana
cercana
cubana
italiana
latinoamericana
mana
manzana
mariana
orellana
peruana
plana
quintana
sana
susana
urbana
valenciana
venezolana

Sinónimos y antónimos de cana en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cana» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cana

PALABRAS RELACIONADAS CON «CANA»

cana blancura canicie encanecimiento palma hierba peinar canas primera lengua española tiene blanco todo gran parte pelo barba otro anciano antiguo cana también leer caná cultivo panelera zona cafetera recomendaciones manejo para tecnologia valor comparativo hojas banano puntas bosquejos sermones bodas funerales sermon galilea juan introducción vamos referirnos pasajes más conocidos escrituras aparece nuestro señor jesucristo iniciar ministerio mesiánico participando unas nbsp guia tecnologica integral sistema tabla presentan dimensiones prelimpiadores función capacidad molino caña carga promedia impurezas planos pueden conseguir corpo trapiches bases tecnicas establecimiento producción variedades suelos ladera clima cálido piedemonte

Traductor en línea con la traducción de cana a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANA

Conoce la traducción de cana a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cana presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cana en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

卡纳
1.325 millones de hablantes

español

cana
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

cane
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

काना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قانا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

кана
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cana
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Cana
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cana
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cana
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cana
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

カナ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

가나
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cana
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cana
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கானாவில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कॅना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cana
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cana
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cana
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

кана
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

Cana
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

Κάνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cana
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cana
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cana
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cana en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cana
cana 
  grey hair [gray hair] ; white hair.
 The typical librarian was described as a female with grey hair in a bun constantly silence with a grim and unhappy face.
 Poliosis is the name given to a localized patch of white hair.
echarse una cana al aire 
have + a fling
 The most obvious downside to having a fling is the fact that it is short term.
echar una cana al aire     
one-night stand
kick up + Posesivo + heels
kick + Posesivo + heels up
have + fun
let + Posesivo + hair down
 The present paper is based on recent research on so-called casual sexual encounters or one-night stands.
 The country's economy is about to crash and the finance minister is kicking up his heels in one of the most expensive cities in the world.
 Here they are kicking their heels up at a square dance in Texas.
 But for now, having fun and feeling famous will do quite well enough.
 If he had let his hair down a bit more at his age and sowed his wild oats he might have been a better husband to Diana.
echar una cana al aire antes de sentar la cabeza 
sow + Posesivo + wild oats
 If he had let his hair down a bit more at his age and sowed his wild oats he might have been a better husband to Diana.
echar una cana al aire cuando joven 
sow + Posesivo + wild oats
 If he had let his hair down a bit more at his age and sowed his wild oats he might have been a better husband to Diana.
salir canas 
get + grey hair
 All animals can get grey hair, it is just part of the aging process.

Tendencias de uso de la palabra cana

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANA»

El término «cana» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.659 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cana» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cana
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cana».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cana» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cana» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cana

EJEMPLOS DE USO

4 REFRANES CON LA PALABRA «CANA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cana.
Cana engaña; el diente, miente; la arruga, no deja duda.
Bien parece la moza lozana, cabe la barba cana.
Honra la cabeza cana, y honrado serás mañana.
La cana engaña, el diente miente, pero la arruga, no cabe duda.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CANA»

Descubre el uso de cana en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cana y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cana
Al leer Caná.
Juan José Benítez, 2012
2
Bosquejos de Sermones para Bodas y Funerales: Sermon ...
LAS. BODAS. EN. CANA. DE. GALILEA. Juan 2:1-12 Introducción Vamos a referirnos a uno de los pasajes más conocidos de las Escrituras, en el que aparece nuestro Señor Jesucristo al iniciar su ministerio mesiánico participando de unas ...
‎1990
3
Guia Tecnologica Para El Manejo Integral Del Sistema ...
En la Tabla 1 2 se presentan las dimensiones de los prelimpiadores Uno y Dos en función de la capacidad del molino (kg/h de caña) y para una carga promedia de impurezas. Los planos se pueden conseguir en CORPO1CA. En trapiches ...
4
Bases Tecnicas Para El Establecimiento Y Manejo Del Cultivo ...
La producción de caña de las variedades, en los suelos de ladera de clima cálido del piedemonte casanareño, fluctuó entre 70 t/ha y 1 86 t/ha. Así mismo, la producción de miel varió entre 1 0.48 t/ha y 2 1 . 79 t/ha, que muestran diferencias ...
5
Produccion Eficiente Del Cultivo de Cana Y Obtencion de ...
El beneficio de la caña comprende todas las operaciones y procesos necesarios, para obtener miel o panela. 4.1 APRONTE Se refiere a la recolección de la caña cortada y ubicada en las calles, y el transporte por los caminos o callejones ...
6
Costos de Produccion de Cana de Azucar en Guanacaste, Costa Rica
4. Conclusiones y discusión Una encuesta pequeña como esta, basada en 13 entrevistas con productores particulares de caña de azúcar, dan solamente una indicación de los costos de producción y se debe ser muy prudente al llegar a ...
7
Situacion Mundial de la Productividad en Maiz, Arroz, Papa, ...
-4-. cuadro. 2. MAIZ: SUPERFICIE ENTRE 1949 y 1977 1.000 hectáreas FUENTE: Anuarios Estadísticos de FAO. CUADRO 3 MAIZ: RENDIMIENrOS ENTRE 1949 y 1977 100 Kg/ha. x 1948/49 1952/53 1957 1960 1964 1968 1972 1977 ...
8
Vocabulario Técnico de Energías Renovables: solar,eólica e ...
Federico Coz, Teodoro Sánchez. campo excitador, (elec) exciter field. campo fijo, constant field. campo giratorio, rotary field. campo magnético, magnetic field. campo rotativo, (elec) rotating field. cana cana cana cana cana cana cana cana ...
Federico Coz, Teodoro Sánchez, 2004
9
Selection Tentative de Estudios de Caso: la Produccion de ...
Los mismos están ordenados en función de mostrar la adecuación de la producción de la caña de azúcar en el Valle Geográfico del río Cauca a los objetivos y metodología propuesta para el desarrollo de los estudios de caso dentro del ...
10
Arancel o tarifa en que se fixan las estimaciones de los ...
M. о. Xamellóts foguejáts de 3. palms-Ja cana. " ,. . . . . " . tí:1 9^« 10. Xamellots de Ubernia N.° 1. , la| cana. • • . • □"□ i i„ Xamellots ,4ÜtsN.° 2. la cana. 12. Xamellóts de Lila de 4. palms , 1» . СИ ПН» » . • • • • 13. Xamellóts Palqmitas, la cana.
‎1770

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cana en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabrina Ravelli, infartante en Punta Cana
Sabrina Ravelli mostró sus infartantes curvas en bikini en Punta Cana. La morocha se fue de vacaciones con su “gran amigo del alma”, y les regaló a sus ... «Exitoina, Jul 16»
2
Otra vez, ahora en Punta Cana: matan a un tiburón por una selfie
Ahora, el lugar fue la playa pero no la bonaerense, sino uno de las de Punta Cana, en República Dominicana: allí varios hombres sacaron del agua a un ... «LA NACION, Jun 16»
3
Matan tiburón en Punta Cana para hacerse una selfie
Un grupo de socorristas sacó del agua a un tiburón para hacerse una selfie con él en las playas de Punta Cana, en República Dominicana, un hecho que tiene ... «El Colombiano, Jun 16»
4
Sharlene hizo vibrar Cap Cana
La Playa Juanillo en Cap Cana, República Dominicana, bailó al ritmo de la quien ha logrado estar tres veces consecutivas como número uno en el listado ... «El Nacional.com, Jun 16»
5
El capitán albanés Lorik Cana, primer expulsado de la Eurocopa-2016
El capitán de Albania Lorik Cana recibió la primera tarjeta roja de la Eurocopa-2016, este sábado en el encuentro que su selección disputa contra Suiza en ... «ElHeraldo.hn, Jun 16»
6
Abre el Nickelodeon Punta Cana tras inversión de US$105 millones
El Grupo hotelero internacional Karisma Hotels & Resorts inauguró este viernes el hotel Nickelodeon Punta Cana, en un acto que contó con la presencia del ... «arecoa.com, Jun 16»
7
Riu abre su macrohotel de Punta Cana por US$140 millones
Riu Hotels & Resorts abrió el sábado 4 de junio el hotel Riu República, establecimiento de 5 estrellas que ofrece servicio todo incluido 24 horas, ubicado en ... «arecoa.com, Jun 16»
8
DNCD decomisa más de 85 kilos de cocaína en Caucedo, Haina y ...
La DNCD también dio cuenta del apresamiento de dos ciudadanas peruanas que llegaron al Aeropuerto Internacional de Punta Cana, provincia La Altagracia, ... «El Dia.com.do, May 16»
9
Avión que voló desde Punta Cana sufre accidente por turbulencia y ...
El vuelo 7001 de la aerolínea partió de Punta Cana (República Dominicana) este mediodía y debió aterrizar en el aeropuerto de Hollywood, al norte de Miami, ... «Acento, May 16»
10
Realizarán en Punta Cana el Mojito más grande del mundo
El sábado 16 de abril, con la presencia de representantes del Libro de Record Guinnes, en el bar 4 Jack´s, Punta Cana, se elaborará el Mojito más grande del ... «Listín Diario, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «CANA»

cana

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cana [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cana-1>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z