Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canaca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANACA

La palabra canaca procede del portugués canaco, la cual a su vez procede del hawaiano kanak, autóctono, nombre que se aplican a sí mismos los habitantes de las islas Hawái.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CANACA

ca · na · ca play
Canaca es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANACA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canaca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CANACA EN ESPAÑOL

canaca

Austrobuxus

Austrobuxus es un género de plantas perteneciente a la familia Picrodendraceae, comprende 20 especies originarias de Malasia a Fiyi y de Australia.

definición de canaca en el diccionario español

La definición de canaca en el diccionario castellano es individuo de raza amarilla. Otro significado de canaca en el diccionario es también dueño de un burdel.

PALABRAS QUE RIMAN CON CANACA


almanaca
al·ma·na·ca
chinaca
chi·na·ca
cornaca
cor·na·ca
cusnaca
cus·na·ca
espinaca
es·pi·na·ca
farnaca
far·na·ca
naca
na·ca
pastinaca
pas·ti·na·ca
sanaca
sa·na·ca
tamanaca
ta·ma·na·ca
zanaca
za·na·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CANACA

cana
canaballa
canabínea
canabíneo
canácea
canáceo
canaco
canadiella
canadiense
canadillo
canal
canalada
canalado
canaladura
cana
canaleja
canalera
canalero
canaleta
canalete

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CANACA

aca
albahaca
alpaca
baca
butaca
caca
caravaca
cardiaca
casaca
eslovaca
flaca
hamaca
jaca
laca
maca
placa
polaca
resaca
saca
vaca

Sinónimos y antónimos de canaca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CANACA»

canaca original completo remix animado canacas cancion hijo dela austrobuxus género plantas perteneciente familia picrodendraceae comprende especies originarias malasia fiyi australia individuo raza amarilla otro también dueño burdel geografico historico españa antigua canaca entre ciudades turdetanas occidentales nombra tolomeo occidente sevilla disertacion anda unida preciosa salustio infante gabriel sobre lengua colonias nbsp geográfico histórico cambrim mismo debemos decir esta otra poblacion mencionada

Traductor en línea con la traducción de canaca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANACA

Conoce la traducción de canaca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canaca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

kanaka
1.325 millones de hablantes

español

canaca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Canoe
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

kanaka
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كاناكا
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

канак
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

canaca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

Kanaka
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

kanaka
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Kanaka
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

kanaka
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

kanaka
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

카나 카 사람
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

kanaka
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

Kanaka
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கனக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

kanaka
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

Hawaii yerlisi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

Kanaka
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kanaka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

Канак
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

kanaka
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ΚΑΝΑΚΑ
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

kanaka
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kanaka
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Kanaka
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canaca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANACA»

El término «canaca» se utiliza regularmente y ocupa la posición 28.368 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canaca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canaca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «canaca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANACA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canaca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canaca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre canaca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CANACA»

Descubre el uso de canaca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canaca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario geografico-historico de la España Antigua ...
CANACA. Entre las ciudades turdetanas mas occidentales nombra Tolomeo á Canaca al occidente de Sevilla. En la disertacion que anda unida á la preciosa traduccion de Salustio por el infante D. Gabriel sobre la lengua y colonias de los  ...
Miguel Cortés y Lopéz, 1836
2
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua, ...
CAMBRIM. Lo mismo debemos decir de esta otra poblacion, mencionada por el mismo escritor, á no querer suponer que era el pueblo de Cambre, en el golfo de la Coxuña, al oriente de Malpica. , • ., CANACA. Entre las ciudades turdetanas ...
Miguel Cortés y López, 1836
3
Diccionario geográfico-histórico de la España antigua ...
CANACA. Entre las ciudades turdetanas mas occidentales nombra Tolomeo á Canaca al occidente de Sevilla. En la disertacion que anda unida á la preciosa traduccion de Salustio por el infante D. Gabriel sobre la lengua y colonias de los  ...
Miguel Cortés y López, 1836
4
Censura de historias fabulosas obras posthumea de Don ...
G. & C.pro eadem litera an* tiquis : Canaca , & Canica , & Canaca» Eran eftos efclavos de alli naturales, l nacidos en aquella tierra. Cerca de Ef- calonilla ejtuvo el Lugar de Noales, &c± Si he de decir lo que fiento , i parece no fe puede negar ...
Nicolás Antonio, Mayans y Siscar, 1742
5
La Gaceta: Diario Oficial de la República de Honduras
29- a José Leónidas Raudales Canaoa, Manue la Mártir Raudales Canaca de Rivera y Camila Raudales Canaoa de B anegas, herederos por derecho propio de su difunta madre lrgítl- ma, Sofia Canaca Trejo, y por derecho de transmillón de ...
Honduras, 1965
6
Ensayo sobre los alphabetos de las letras desconocidas: que ...
Canaca en algunas de eftas Medallas , las explica de otro modo , pretendiendo leer en las primeras Letras THIBHAL KANAKA-, cito es, él dominara en Canaca : y entendiendo aqui al Sol. Efte modo de leer las Infcripciones de las Medallas ...
Luis José Velázquez de Velasco, Luis José Velázquez, 1752
7
El apóstol de los leprosos: La vida del padre Damián
La vida del padre Damián Wilhelm Hünermann. — ¡Petero, mi buen y moreno canaca, Hijo de Tortuga, nieto de caníbales! Tengo un terrible presentimiento. Y Petero puse su más inexpresiva cara.
Wilhelm Hünermann, 1992
8
Censura de historias fabulosas: Algunas cartas y vida del autor
G. & C.pro eadem litera an- tiquis : Ganaca , & Canica , & Canaca. Eran eftos e/ clavos de alli naturales , I nacidos en aquella tierra. Cerca de Efcalonilla eftuvo el Lugar de Noales,&-c. Si he de decir lo que fiento, i parece no fe puede negar ...
Nicolás ANTONIO, 1742
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Alguno ha conjeturado aun ser la llamada Canaca , que presenta Ptolomeo entre las c. mas occidentales de laTurdetanía, si no se la ha de confundir con la Canaca de la inscripción hallada en Sevilla, aunque la Kapda griega se equivoca ...
Pascual Madoz, 1846
10
--Escucha, winka--!: cuatro ensayos de Historia Nacional ...
De repente llega el canaca Burgos con un escuadrón de caballería y los carga. Muchos lanceros mapuche hacen frente y otros huyen al vado. El canaca Burgos los persigue y mata mucha gente hasta dentro del mismo río. Manuel Kotar ...
‎2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANACA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canaca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Elevado índice larvario del Aedes aegypti detecta Salud en la capital
“Iniciaremos por el primer cuadrante, y uniremos esfuerzos humanos y de logística para tener resultados efectivos en las intervenciones”, explicó Canaca. «ElHeraldo.hn, Jul 16»
2
La Guardia Civil desmantela un punto de venta de cocaína al ...
La Guardia Civil de la Región de Murcia ha desarrollado la operación 'CANACA' una investigación dirigida a localizar a los responsables de una riña, ocurrida ... «20minutos.es, Jun 16»
3
10 personas que se hicieron famosas por hacer el ridículo en Youtube
Poco más de un año después de que se viralizara su video, "El Canaca" falleció atropellado por una mujer que irónicamente, andaba en estado de embriaguez ... «Diez.hn, May 16»
4
Salud declara epidemia de dengue en la capital por aumento de ...
Según el jefe de la Unidad de Vectores de la Región Metropolitana, Antonio Canaca, luego de nueve días de intervenir el primer sector se continuará con el ... «ElHeraldo.hn, May 16»
5
El rencor en los tiempos del feisbuk
¿Se acuerdan de El Canaca, aquel hombre detenido por la policía, que saltó a la fama por un video en el que aparecía gritando “me amarraron como un ... «CanalSonora.com, Abr 16»
6
El sello de la creatividad catracha que brilla en el extranjero
Estas y otras cualidades convirtieron a Raúl Osorio, Adolfo Canaca, Annette Kafati, ... catracha también ha brillado en grande con el compatriota Adolfo Canaca, ... «ElHeraldo.hn, Abr 16»
7
Condenan a integrantes de banda criminal liderada por policías
... Elías Mendoza Chacón y Dennis Omar Oliva, así como contra José Luis Ávila Aguilar, Rosa Margarita Galo Canaca, Carlos Antonio Zúñiga Morales y Roosny ... «Tiempo.hn, Abr 16»
8
MP obtiene Sentencia Condenatoria contra banda “El Pelón”
... Mendoza Chacón, Dennis Omar Oliva, José Luis Ávila Aguilar, Rosa Margarita Galo Canaca, Carlos Antonio Zúñiga Morales, Roosny Roney Mejia Mencia. «Radio HRN, Abr 16»
9
Diseñador hondureño se abre paso en el mundo de la moda de EEUU
My perfect lady es el nombre de la primera colección de moda Otoño-Invierno que presentará el diseñador hondureño Adolfo Canaca en el marco del mes de ... «ElHeraldo.hn, Mar 16»
10
Torneo Sub 16: Honduras venció 4-3 a Panamá
... Cristian Madrid, Gustavo Vallecillo, Patrik Palacios, Luis Palma, José Canaca, Albert Menjivar, Luis Murillo, Axel Gómez, Carlos Mejía, y Ramón Bonilla. «Radio HRN, Nov 15»

IMÁGENES SOBRE «CANACA»

canaca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canaca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/canaca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z