cancelar
cancel ; kill ; wipe out ; waive ; pull + the plug on ; drive out ; counteract ; block off ; write off ; call off ; disallow.
Pressing the RESET key cancels the insert mode.
He was looking for the book 'Flowers and Bullets and Freedom to kill' = He was looking for the book 'Flowers and Bullets and Freedom to kill'.
Strong economic forces, inflation and an over-strong pound wiped out any noticeable benefits of EEC membership to industry.
When only partial success in contracted terms is achieved, the repayment due may be reduced or waived.
However, the effects of media conglomeration on Times Mirror for bottom line results would pull the plug on the New York venture that was nearing its provisional term and beginning to show positive results.
The development of user-friendly interfaces to data bases may drive out the unspecialised information broker in the long run.
Closed system tendencies, such as invoking system controls designed to counteract differences and correct deviations (thus scoring creativity as error), only push the institution more rapidly toward extinction.
A globalizing world so devoted to 'diversity,' as the present one is, can ill afford to block off one particular communication channel in favor of any other.
They express concern over Povinelli's certainty in writing off that multicultural project, however.
The second training run for the marathon was called off because of poor weather conditions.
Publishers still hoped to establish monopolies on individual books that were out of copyright, but this was eventually disallowed by a legal ruling in 1774.
cancelar debido a la lluvia
rain out
wash out
After a series of bad weather, last night's movie in the park was definitely not rained out.
Heavy rain washed out the first day of play between Fiji and Vanuatu in their cricket international series.
cancelar por la lluvia
rain out
wash out
After a series of bad weather, last night's movie in the park was definitely not rained out.
Heavy rain washed out the first day of play between Fiji and Vanuatu in their cricket international series.
cancelar una reunión
call off + a meeting
According to a Japanese government minister, the North Koreans called off the meeting saying they were not ready = Según un ministro del gobierno japonés, los norcoreanos cancelaron la reunión diciendo que no estaban preparados.
cancelar una suscripción
churn
These 'spuriously loyal' customers are not willing to churn just because of switching costs.
cancelar un partido
call off + a match
Unfortunately when we arrived at the football ground for our cup tie, it was pelting it down and the referee called the match off.
cancelar un vuelo
ground + a flight
Flights were back to normal yesterday after the Icelandic volcanic ash cloud returned to ground further flights from Exeter Airport.
sin cancelar
uncancelled
Finally, a few copies of an edition seem generally to have slipped through with their cancellanda uncancelled, so that examples of the original settings may sometimes be found (occasionally slashed by the warehouse keeper's shears, deliberate defacement which escaped notice).
