Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "canonizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANONIZAR

La palabra canonizar procede del bajo latín canonizāre, la cual a su vez procede del griego κανονίζειν.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CANONIZAR

ca · no · ni · zar play
Canonizar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANONIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canonizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CANONIZAR EN ESPAÑOL

canonizar

Canonización

La canonización es el acto mediante el cual la Iglesia católica, en ambos ritos, declara como santo a una persona fallecida. Este proceso comprende la inclusión de dicha persona en el canon o lista de santos reconocidos. Anteriormente, los individuos eran reconocidos como santos sin requerimientos o procesos formales. La canonización, sea formal o informal, no santifica a ninguna persona. Se trata de una declaración de que ella fue santa al momento de su muerte, con anterioridad al mismo proceso de canonización. Tanto la Iglesia católica como la ortodoxa poseen sus formas y mecanismos de canonización. Las canonizaciones se efectúan después de un proceso judicial llamado «Proceso de beatificación y canonización» o, simplemente, proceso de canonización. El «Proceso de canonización» es el que dilucida la duda acerca de la santidad de una persona. Existen dos vías para llegar a la declaración de canonización: ▪ La vía de las virtudes heroicas...

definición de canonizar en el diccionario español

La primera definición de canonizar en el diccionario de la real academia de la lengua española es declarar solemnemente santo y poner en el catálogo de ellos a un siervo de Dios, ya beatificado. Otro significado de canonizar en el diccionario es calificar de bueno a alguien o algo, aun cuando no lo sea. Canonizar es también aprobar y aplaudir algo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CANONIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canonizo
canonizas / canonizás
él canoniza
nos. canonizamos
vos. canonizáis / canonizan
ellos canonizan
Pretérito imperfecto
yo canonizaba
canonizabas
él canonizaba
nos. canonizábamos
vos. canonizabais / canonizaban
ellos canonizaban
Pret. perfecto simple
yo canonicé
canonizaste
él canonizó
nos. canonizamos
vos. canonizasteis / canonizaron
ellos canonizaron
Futuro simple
yo canonizaré
canonizarás
él canonizará
nos. canonizaremos
vos. canonizaréis / canonizarán
ellos canonizarán
Condicional simple
yo canonizaría
canonizarías
él canonizaría
nos. canonizaríamos
vos. canonizaríais / canonizarían
ellos canonizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he canonizado
has canonizado
él ha canonizado
nos. hemos canonizado
vos. habéis canonizado
ellos han canonizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había canonizado
habías canonizado
él había canonizado
nos. habíamos canonizado
vos. habíais canonizado
ellos habían canonizado
Pretérito Anterior
yo hube canonizado
hubiste canonizado
él hubo canonizado
nos. hubimos canonizado
vos. hubisteis canonizado
ellos hubieron canonizado
Futuro perfecto
yo habré canonizado
habrás canonizado
él habrá canonizado
nos. habremos canonizado
vos. habréis canonizado
ellos habrán canonizado
Condicional Perfecto
yo habría canonizado
habrías canonizado
él habría canonizado
nos. habríamos canonizado
vos. habríais canonizado
ellos habrían canonizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canonice
canonices
él canonice
nos. canonicemos
vos. canonicéis / canonicen
ellos canonicen
Pretérito imperfecto
yo canonizara o canonizase
canonizaras o canonizases
él canonizara o canonizase
nos. canonizáramos o canonizásemos
vos. canonizarais o canonizaseis / canonizaran o canonizasen
ellos canonizaran o canonizasen
Futuro simple
yo canonizare
canonizares
él canonizare
nos. canonizáremos
vos. canonizareis / canonizaren
ellos canonizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube canonizado
hubiste canonizado
él hubo canonizado
nos. hubimos canonizado
vos. hubisteis canonizado
ellos hubieron canonizado
Futuro Perfecto
yo habré canonizado
habrás canonizado
él habrá canonizado
nos. habremos canonizado
vos. habréis canonizado
ellos habrán canonizado
Condicional perfecto
yo habría canonizado
habrías canonizado
él habría canonizado
nos. habríamos canonizado
vos. habríais canonizado
ellos habrían canonizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
canoniza (tú) / canonizá (vos)
canonizad (vosotros) / canonicen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
canonizar
Participio
canonizado
Gerundio
canonizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CANONIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CANONIZAR

canon
canonesa
canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CANONIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
confraternizar
cristianizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinónimos y antónimos de canonizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANONIZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «canonizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de canonizar

PALABRAS RELACIONADAS CON «CANONIZAR»

canonizar aplaudir aprobar glorificar nimbar santificar beatificar quien unico puede canonización acto mediante cual iglesia católica ambos ritos declara como santo persona fallecida este primera lengua española declarar solemnemente poner catálogo ellos siervo dios beatificado otro calificar bueno alguien algo cuando canonizar también exaltacion amador cruz descripcion historica celestial justicia debe esta confequencia sacó apóstol pablo contraponiendo primer hombre pabl epist christo canonizarle corínt adám dice tierja nbsp triumpho reyno cerdeña scriviendo inuencion sagrados cuerpos sancos todo gene rode opinion yduda hàparecido proposico aduertúr antiguo moderno rito modo sermones varios lafcgundarazoncsdc apropiación atributos padre atribuimos

Traductor en línea con la traducción de canonizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANONIZAR

Conoce la traducción de canonizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canonizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

长期委任
1.325 millones de hablantes

español

canonizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

canonize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

केननिज़ैषण करना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

طوب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

канонизировать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

canonizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

মহাত্ম্য দান করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

canoniser
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

suci dlm gereja
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

heilig sprechen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

canonize
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

시성하다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

canonize
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

liệt vào hàng thánh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

துறவிப்பட்டத்தில்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

साधु
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kutsamak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

canonizzare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kanonizować
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

канонізувати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

canoniza
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καθιερώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

canoniseren
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kanonisera
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kanoniserte
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra canonizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANONIZAR»

El término «canonizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 45.027 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canonizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canonizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «canonizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANONIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canonizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canonizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre canonizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CANONIZAR»

Descubre el uso de canonizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canonizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La exaltacion del amador de la Cruz: descripcion historica ...
Y por celestial de justicia fe le debe canonizar : esta fue la confequencia, que sacó el Apóstol San Pablo, contraponiendo al primer hombre S.pabl.Epist con Christo , para canonizarle i.ad Corínt. por Santo. Adám dice fue de la cap. 1 ; tierja ...
Alonso de la Madre de Dios, 1729
2
Triumpho de los Santos del Reyno de Cerdeña
... SCRIVIENDO con cl Triumpho la inuencion do los Sagrados cuerpos de los Sancos,por qui tar todo gene -; rode opinion, yduda>me hàparecido fer al proposico aduertúr algo del Antiguo , y moderno rito, y modo do canonizar los Sancos en ...
Dionisio Bonfant, 1635
3
Sermones varios de santos ...
Lafcgundarazoncsdc la apropiación de atributos, al Padre le atribuimos el poder, ai Efpiritu Santo el amor, y no a de canonizar a Chriftocl poder,por- quc pot poder ninguno fe pue4e canonizar. Ella razón padece vna grave replica : ñ el Padre ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1677
4
Gloriosos triunfos, solemnes fiestas y panegyricos sagrados ...
El primero , es Canonizar Dios inmediatamente por fi mi I mo;y afsi Canonizo à Moyfcs, quando ledixo : e. i. a Iofuc deí pues de fu muer te. en la tierra dc<Moab. Mäyßs famulus meus mor- fuuse/i,fu*gex Ó» tranß lordotic фйЛг muriöMoy les mi  ...
Diego Lozano, 1672
5
Oraciones varias consagradas a Maria Señora nuestra, Madre ...
L Norte del Evangelio es canonizar Chrifto á fus Siervos : Bfoti Jttnt Serví :. Y efta vniverfalidad de favor, tocaá todos los cinco canonizados. Pero reparando mas en las feñas del Evangelio, parece que individúa la canonización de Trrancifco ...
Manuel Guerra y Ribera ((O.SS.T.)), 1718
6
Diccionario de la lengua castellana
Chile. Renta pl Derecho canónico. canónico, ca. adj Referente a los cánones. canónigo, m. Sacerdote que desempeña una canonjía. Sin. Canonje. canonización. f. Acción de canonizar. canonizar, f Declarar solemnemente la Iglesia santa a ...
Rodolfo Oroz, 1999
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Lo que es digno de ser canonizado. Probatissima virtutis homo. CANONIZACION , s. f. El acto de canonizar. Canonizatio. CANONIZADO , DA. p. p. de canonizar. CANONIZAR, v. a. Declarar solemnemente y poner el Papa en el catálogo de los  ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Historia de S. Oleguer arçobispo de Tarragona y obispo de ...
^'^Sl5D ^n e^ Primec ^ pregunta. si fan Ole- i\2H»^ gUer viuj0 y tnurio, en tiempoque era Yv* cito a los Obispos.canonizar fantos. Enelscgundo sepregunta, si en algun tiempo fuelicito a los R.euerendissimos>canonizar y beau- car sancos.
Antonio Juan García de Caralps, 1617
9
Defensa de la autoridad de los Gobiernos y de los Obispos ...
... canonizar y declarar mártir, a quien murió por establecer y defender el diezmo, no es elevar á dogma católico la institueion del diezmo, supuesto que solo por la defensa de un dogma puedo obtencrse la palma del martirio? Arialdo y ...
Francisco de Paula González Vigil, 1848
10
Sermones varios
Sabéis por que he dilatado tanto el canonizar á Santa Catalina de Bolonia , Ibbrandole tanta fantidad , tantas virtudes, y maravillas ? Pues es por cíTo mifmo: por fer tanta Ja fantidad que le fobra , ha ya muño. Con que para canonizar á un  ...
Antonio Gutiérrez de la Sal ((S.I.)), 1736

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANONIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canonizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fin del proceso para canonizar a María Domenica Mantovani
Fin del proceso para canonizar a María Domenica Mantovani. 19/06/2016 00:18 La cofundadora de la congregación de las Pequeñas Hermanas de la Sagrada ... «La Nueva Provincia, Jun 16»
2
Proponen canonizar a Fray Antonio Alcalde y Barriga
En el marco del CCXXII Aniversario del fundador del Hospital Real de San Miguel de Belén, hoy Hospital Civil de Guadalajara (HCG) proponen canonizar a ... «El Occidental, May 16»
3
Papa firma decreto para canonizar a Teresa de Calcuta el 4 de ...
El papa Francisco firmó este martes los decretos para la canonización de la "santa de los pobres", la madre Teresa de Calcuta; del llamado "cura Brochero", ... «La Nación Costa Rica, Mar 16»
4
Falta de cuerpo impide canonizar a Gallegos
A pesar de que el pueblo de Santafé, en la provincia de Veraguas, sueña con ver como la iglesia Católica solicita al Vaticano la beatificación y posterior ... «El Siglo Panamá, Feb 16»
5
​Papa Francisco firmó decreto para canonizar a beato mexicano
El papa Francisco firmó el decreto para canonizar al mexicano José Sánchez del Río. El milagro que permitirá su subida a los altares es el de una niña de 4 ... «Diario Correo, Ene 16»
6
El papa Francisco firmó el decreto para canonizar al mexicano José ...
El papa argentino firmó el decreto para la canonización de Sánchez del Río y otros beatos tras recibir al prefecto de la congregación de las Causas de los ... «Infobae.com, Ene 16»
7
El Papa Francisco aprueba canonizar al niño asesinado en guerra ...
El papa Francisco ha autorizado la canonización de un niño de 14 años, José Sánchez del Río, asesinado en el conflicto religioso de México conocido como la ... «Sputnik Mundo, Ene 16»
8
Francisco firmó el decreto para canonizar al cura Brochero
l papa Francisco firmó hoy el decreto con el que se reconoce el milagro por la intercesión del beato argentino José Gabriel Brochero, que pronto será ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Ene 16»
9
En marzo podrían canonizar al Cura Brochero
12 de enero 2016 Luego de que el plenario de obispos y cardenales del Vaticano validara el segundo milagro del cura argentino, su canonización que lo ... «El Tribuno.com.ar, Ene 16»
10
¿Por qué queremos canonizar a José María Arizmendiarrieta?
Para ello, tal vez merezca la pena recordar, en primer lugar, que un proceso de canonización implica poner en primera plana ante la comunidad católica ... «Deia, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CANONIZAR»

canonizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canonizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/canonizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z