Descarga la app
educalingo
Buscar
Hombre canoso, hombre hermoso.
Refranero español

Significado de "canoso" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CANOSO

La palabra canoso procede del latín canōsus.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CANOSO

ca · no · so play
Canoso es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CANOSO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Canoso es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CANOSO EN ESPAÑOL

definición de canoso en el diccionario español

En el diccionario castellano canoso significa que tiene muchas canas.

PALABRAS QUE RIMAN CON CANOSO


afanoso
a·fa·no·so
aguanoso
a·gua·no·so
aranoso
a·ra·no·so
cancanoso
can·ca·no·so
fontanoso
fon·ta·no·so
galbanoso
gal·ba·no·so
ganoso
ga·no·so
granoso
gra·no·so
gusanoso
gu·sa·no·so
haraganoso
ha·ra·ga·no·so
lanoso
la·no·so
leganoso
le·ga·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
medanoso
me·da·no·so
membranoso
mem·bra·no·so
ñanoso
ña·no·so
pampanoso
pam·pa·no·so
panoso
pa·no·so
pantanoso
pan·ta·no·so
remanoso
re·ma·no·so

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CANOSO

canónica
canonical
canónicamente
canonicato
canónico
canóniga
canonigado
canónigo
canonista
canonizable
canonización
canonizar
canonjía
canonjible
canope
canora
canoro
canosa
canotaje
canotier

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CANOSO

arenoso
bituminoso
bochornoso
carnoso
cavernoso
donoso
espinoso
gelatinoso
intravenoso
libidinoso
numinoso
ominoso
pecaminoso
penoso
pinoso
ruinoso
venenoso
venoso
vertiginoso
voluminoso

Sinónimos y antónimos de canoso en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CANOSO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «canoso» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de canoso

PALABRAS RELACIONADAS CON «CANOSO»

canoso cano alberto diminutivo tiene muchas canas telegramas azules gato cuentos antología revólver canoso selección conozco desesperación grandes rasgos alas sienta necesariamente mesa recogida terraza noche borde novios historia milanesa siglo xvii estoy malo conocido pones bueno haré más hecho hasta ahora nada contestó aguardando qué parar aquel preámbulo nadie quiero firme sino prosiguió nbsp niegas olvido memorias bodega habanera chofer elegante guayabera amarilla llamó para preguntarle algo sería pero

Traductor en línea con la traducción de canoso a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CANOSO

Conoce la traducción de canoso a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de canoso presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de canoso en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

苍老
1.325 millones de hablantes

español

canoso
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

hoary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सफ़ेद
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أشيب
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

почтенный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

grisalho
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ধূসরাভ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chenu
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tua beruban
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ergraut
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

hoary
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

하얗게 된
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

hoary
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

có lông ngắn trắng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கிழட்டு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पडणाऱ्या
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ağarmış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

canuto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

oszroniony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

поважний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cărunt
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σεβάσμιος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

grys
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

hoary
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

hoary
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de canoso en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

canoso
canoso 
  graying [greying, -UK] ; hoary ; grizzled ; white-haired ; gray-haired ; grey-haired.
 There was a small bald spot on the crown of his head, and his chin was covered with a short graying beard.
 I know this is a rather hoary topic, but I am going to mention it again.
 Ultimately, this film is just a land-bound rerun of Jaws, down to the sacrifice of the grizzled, expert hunter so the younger, more clean-cut, family man can face his own fears and prove his prowess.
 The author analyzes the scriptural symbolism in an illustrated initial depicting the Crucifixion, focusing on the significance of a white-haired and bearded Christ.
 The gray-haired bishop spoke haltingly at first, choosing his words with care.
 Not that they were all grey-haired; some had brown, some had blond - some had very little hair at all.

Tendencias de uso de la palabra canoso

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CANOSO»

El término «canoso» es bastante utilizado y ocupa la posición 24.467 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
76
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «canoso» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de canoso
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «canoso».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CANOSO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «canoso» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «canoso» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre canoso

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CANOSO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término canoso.
Hombre canoso, hombre hermoso.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CANOSO»

Descubre el uso de canoso en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con canoso y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Antología (1913-1966)
EL REVÓLVER CANOSO [selección] EL VERBO SER Conozco la desesperación en sus grandes rasgos. La desesperación no tiene alas, no se sienta necesariamente a una mesa recogida en una terraza, en la noche, al borde del mar.
André Breton, 1979
2
Los novios: historia milanesa del siglo XVII
Canoso, estoy malo! -Ya lo he conocido. -Si me pones bueno, haré por ti más de lo que he hecho hasta ahora. Nada contestó el Canoso, aguardando en qué iba a parar aquel preámbulo. -De nadie quiero firme sino de ti -prosiguió don ...
Alessandro Manzoni, 2001
3
Memorias de una Bodega Habanera
El chofer, un elegante canoso en guayabera amarilla, lo llamó para preguntarle algo. No sé qué sería, pero a los pocos segundos Saúl se montó en el auto y desapareció. Rumbo a La Playita de 16, digo yo, aunque no podría jurarlo ni ...
Ernesto Gonzalez, 2007
4
Un corazón en la planta del pie
Ya no le hace mella contemplarse en la expresión demudada del canoso del CEPIG, que se detiene frente a los cuerpos flanqueado por los forzudos y el conserje del hotel. El canoso no se da cuenta de que el ojo insobornable de la cámara ...
Fernando López, 2011
5
El ocaso de Roma y otros relatos
El primero en bajar fue el conductor, que sustituyó al canoso en el asiento trasero, mientras su compañero entraba en el restaurante. Reapareció en cinco minutos. —Vale —dijo el canoso. Susurró algo al oído del conductor, que le precedió ...
Valerio Massimo Manfredi, 2012
6
El recuerdo de Isaac Stein y otros cuentos fantásticos
... que no sería nada agradable, amigo mío? El otro calló y experimentó una rápida mejoría, cuando el Canoso guardó el arma en el pantalón. — Es exactamente lo que siempre he ambicionado — siseó el Canoso — . Fantástico, maravilloso ...
Guillermo Merck Martel, 1997
7
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Por último, la construcción analítica nudo de la garganta (NM9) y buche (Azlb), voz que, según Morínigo y Santamaría, en Méjico tiene significado de 'bocio'. 7. pelo blanco (0,2) VARIANTES FRECUENCIA ( %) canas 1,8% cano 1,8% canoso ...
Amalia Pedrero González, 2002
8
Relatos ansiolíticos : entre el ansia y la pasión
Oiga, me está empezando a cargar, ¿eh? Váyase. — Toma mi teléfono y llámale. — Si no se larga va a tener problemas — dice Hans muy enfadado. La chica de ojos azules está detrás de él mirando de reojo al hombre canoso. — ¡Llámale ...
Raúl Jiménez Hernández, 2004
9
Alacrán enamorado
Franky se balancea sonriente hasta una mesa y le dice algo a un hombre fuerte, de unos cincuenta años y con el pelo canoso cortado a cepillo. Sentado en una silla, al otro lado de la mesa, hay un joven con gafas que observa a Franky y al ...
Carlos Bardem, 2010
10
Mañana los guerreros
Vamos — agregó la mujer — . Necesito el ejercicio. — ¿Y quién prepara el café para más tarde? — preguntó el canoso. — Hazlo tú si quieres — contestó ella — . Yo voy a pintar paredes. Salieron a la calle. La mujer caminó junto a Juan Luis,  ...
Fernando Alegría, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CANOSO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término canoso en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nicole Kidman, irreconocible: las fotos de su look canoso
Este look canoso es parte de su personaje para el thriller televisivo. Una gran transformación de la ex de Tom Cruise. Nicole Kidman – Grosby Group. Kidman ... «Infobae.com, Jun 16»
2
El canoso reencuentro de Joey y Chandler, de Friends
Cada vez que algunos de los protagonistas de Friends se juntan, los fanáticos de la serie se entusiasman, sienten nostalgia y buscan en internet algún capítulo ... «ADN Chile, May 16»
3
Capturado alias 'El Canoso', señalado de enviar cocaína a Estados ...
A la cárcel fue trasladado Rodolfo Ambrosio Cuello Pereira, alias 'el Canoso', de 51 años,capturado por la Policía Metropolita de Montería en el barrio Nuevo ... «RCN Radio, Abr 16»
4
¿Calvo, unicejo, canoso? Echa la culpa a diez genes
Otro de los principales resultados del trabajo es la identificación del primer gen canoso, o de tendencia a encanecer, lo que demuestra de manera definitiva ... «EL PAÍS, Mar 16»
5
Brad Pitt luce irreconocible y completamente canoso
El actor estadounidense Brad Pitt se encuentra filmando su nueva película 'War Machine' en París (Francia) y sorprendió a más de uno corriendo por las frías ... «Diario Perú21, Feb 16»
6
Extradicion a Estados Unidos de El Canoso prorroga
El presidente Juan Manuel Santos congeló por un año más la extradición de José del Carmen Gelves Albarracín, alias el Canoso, quien es exjefe político del ... «ElTiempo.com, Nov 15»
7
Brad Pitt, con el pelo canoso en el rodaje de su próxima película
El actor estadouniense Brad Pitt luce pelo completamente canoso en el rodaje de su próxima película, War Machine, recoge el diario Daily Mail. El rodaje tiene ... «20minutos.es, Oct 15»
8
Depilación eléctrica para tatuajes y vello canoso
Si hay un invento del mundo de la cosmética que ha facilitado nuestras vidas, ese es sin duda la depilación láser. Sin embargo, si tienes el vello canoso o ... «enfemenino.com, Sep 15»
9
Anacleto reaparece canoso y con un hijo después de 30 años de ...
El agente secreto Anacleto, un espía "made in Spain" creado por Manuel Vázquez Gallego, regresa tras 30 años retirado de los kioscos con una adaptación al ... «eldiario.es, Ago 15»
10
Asi cayo alias Z5 o Canoso del clan Usuga en Cordoba
Si bien Z5 o Canoso se desmovilizó del bloque Sur de las Auc en el 2004 en Bugalagrande (Valle del Cauca), con cerca de 500 paramilitares, el narco ... «ElTiempo.com, Ago 15»

IMÁGENES SOBRE «CANOSO»

canoso

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Canoso [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/canoso>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z