Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carachento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARACHENTO

ca · ra · chen · to play
Carachento es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARACHENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carachento es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CARACHENTO EN ESPAÑOL

definición de carachento en el diccionario español

En el diccionario castellano carachento significa sarnoso.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARACHENTO


aguachento
a·gua·chen·to
alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
aumento
au·men·to
carcachento
car·ca·chen·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
copuchento
co·pu·chen·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
departamento
de·par·ta·men·to
descuento
des·cuen·to
documento
do·cu·men·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
evento
ven·to
fachento
fa·chen·to
flacuchento
fla·cu·chen·to
hablachento
ha·bla·chen·to
hilachento
hi·la·chen·to
mamarrachento
ma·ma·rra·chen·to
momento
mo·men·to
tilichento
ti·li·chen·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARACHENTO

caraca
caracal
caracalla
caracará
caracas
caracatey
caracense
caracha
carache
carachenta
caracho
carachosa
carachoso
carachupa
caracoa
caracol
caracola
caracolada
caracolear
caracoleo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARACHENTO

almacenamiento
alojamiento
asesoramiento
ayuntamiento
ciento
comportamiento
cuento
cumplimiento
elemento
entrenamiento
equipamiento
establecimiento
estacionamiento
financiamiento
funcionamiento
instrumento
mantenimiento
movimiento
nacimiento
tratamiento

Sinónimos y antónimos de carachento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARACHENTO»

carachento sarnoso ovalle toponimia indígena limarí carachento carachilla quechua karacha sarna roña aymara garacha enfermedad contagiosa piel caracha pacos llamas otros animales semejante nbsp karaí héroe mitopopeya zafio busca puede llegar tierra eterno verano quot averiguó nuestro quien piensa pero digo

Traductor en línea con la traducción de carachento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARACHENTO

Conoce la traducción de carachento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carachento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

carachento
1.325 millones de hablantes

español

carachento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Carachento
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

carachento
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carachento
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

carachento
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carachento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

carachento
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carachento
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carachento
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carachento
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

carachento
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

carachento
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

carachento
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carachento
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

carachento
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

carachento
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carachento
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carachento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carachento
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

carachento
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

carachento
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carachento
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carachento
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carachento
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carachento
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carachento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARACHENTO»

El término «carachento» es poco usado normalmente y ocupa la posición 70.062 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carachento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carachento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carachento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARACHENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carachento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carachento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carachento

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARACHENTO»

Descubre el uso de carachento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carachento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Ovalle y la toponimia indígena del Limarí
Carachento, Carachilla). Del quechua karacha que significa 'sarna, roña'. En aymara, garacha, 'roña, sarna, enfermedad contagiosa de la piel'). // Caracha ( Voz quechua) m. Enfermedad de los pacos llamas y otros animales, semejante a la ...
Herman Carvajal Lazo, 1998
2
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
... puede llegar a la tierra del eterno verano?", averiguó nuestro héroe. "Hay quien piensa que sí, pero yo digo que nada eterno cabe en esta vida temporal", respondió el carachento sabelotodo. Y preguntó Karai, con un aire melancólico:  ...
Adolfo Colombres, 1988
3
American-Spanish Euphemisms
... capearse, 1 14 capeador, 114 capitana, 129 capones, 143 capulí, 98 cara, 143 caracara, carranco, 9 caracoles, 143 carachento, 39 caraches, caracho, 143 carajete, carajón, 49 carajo, 49, 142 caramba, caray, cáspita, etc., 143 carbón, 91 , ...
Charles Emil Kany, 1960
4
La visita de Juan Gutiérrez Flores al Colesuyo y Pleitos por ...
III A la tercera pregunta dixo que en este repartimiento avia un cacique que governava juntamente con el dicho Ynga Pari que se HamavaTacassi el qual era un yndio muy biexo e yncapaz para el govierno e carachento que por eso no osava ...
Juan Gutiérrez Flores, Teresa Cañedo-Argüelles Fabrega, 2005
5
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CAQUIVAR, v. n. germ. Perecer. CARACÚ, s. m. (am.) Tuétano, principalmente el de los huesos de la patas de los cuadrúpedos: el hueso que lo contiene. CARACUCHO, adj. ant. Lo que es musco, que tira á inorado. CARACHENTO, TA , adj.
Luis Marty Caballero, 1857
6
Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios ...
CA UIVAR, v. n. germ. Perecer. CARACÚ, s. m. (am.) Tuétano, principalmente el de los huesos de la patas de los cuadrúpedos: el hueso que lo contiene. ( ZARACUCHO, adj. ant. Lo que es musco, que tira á morado. ' CARACHENTO, 'l' A, adj.
Luis Marty Caballero, 1857
7
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
CARACHENTO, a. adj. El que padece carachas. Tinyós. CARACHERA. f. bot. Especie de planta americana. Caralxera. CARACHUPA, m. Mono del Brasil. Carat- xupa. CARADELANTE, adv. t. ant. en adelante. | adv. I. ant. hacia adelante .
Pedro LABERNIA, 1866
8
Léxico del Perú: peruanismos, replana criolla, jerga del ...
CARACHENTO,. TA. ACAD. Por carachoso, el que padece del mal cutáneo llamado "caracha". CARACHAMA. Pez considerado antidiluviano, de caparazón sólida, articulado y de carne agradable. Habita en el fondo de los lagos y se ...
Enrique Foley Gambetta, 1983
9
Antiguo vocabulario ibero-indígena y su vigencia actual
Carachento: de cara y chá* Es la persona que padece de caracha* En la campaña existo un gracioso verso intencionado que dice: "De lejas tierras yo vengo-arrastrando mi capote- solo por venirte a ver-carachento en el ocote". Carancho: ...
Guillermo Alfredo Terrera, 1964
10
Código lunfardo
Sarna, pústula, costra de mugre. Daño moral y contagioso. CARACHENTO, TA: Sarnoso, sucio, puerco. Que tiene roña, pústulas o costras de mugre. Miserable, tacaño, mezquino. Hombre inmoral y grosero: portarse como un carachento.
Emilio Dis, 1975

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARACHENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carachento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Una inmensa boa causa pánico en el río Bermejo
Te aclaro que conozco el Bermejo, no fui miles de veces, pero sí varias y la pura verdad nunca más volveré a TAN CARACHENTO RÍO, Yo disfruto de un río ... «Diario NORTE, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «CARACHENTO»

carachento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carachento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carachento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z