Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carapulca" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARAPULCA

La palabra carapulca procede de origen quechua.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARAPULCA

ca · ra · pul · ca play
Carapulca es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARAPULCA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carapulca es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARAPULCA EN ESPAÑOL

Carapulca

La carapulca es un guiso típico de la gastronomía del Perú. Este plato es uno de los más antiguos de este país, Es el platillo mestizo más antiguo de que se tenga noticia. En realidad, es un potaje indígena que se prepara con la papa seca sancochada y guisada con carnes de chancho y gallina, ají panca y mirasol, ajos y otras especias. Naturalmente, estos últimos ingredientes los sumó el conquistador español. Pero el esclavo negro decidió incluir el maní, originario de América, lo que le dio una contundencia inimitable.

definición de carapulca en el diccionario español

En el diccionario castellano carapulca significa guisado criollo del Perú, hecho a base de chuños, con carne, ají y otros ingredientes.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARAPULCA


alahílca
a·la·híl·ca
alca
al·ca
bisulca
bi·sul·ca
calca
cal·ca
chilca
chil·ca
chupilca
chu·pil·ca
cupilca
cu·pil·ca
esculca
es·cul·ca
falca
fal·ca
huancavilca
huan·ca·vil·ca
jalca
jal·ca
melca
mel·ca
nalca
nal·ca
palca
pal·ca
pilca
pil·ca
polca
pol·ca
rusalca
ru·sal·ca
trifulca
tri·ful·ca
trisulca
tri·sul·ca
xochimilca
xo·chi·mil·ca

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARAPULCA

caraos
caraota
carapa
carapachay
carapacho
carapato
carape
carapico
carapopela
carapucho
caraquense
caraqueña
caraqueño
caraquilla
carare
cararoso
carasol
carate
caratejo
carato

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARAPULCA

acerca
américa
busca
cerca
económica
electrónica
física
informática
marca
música
nunca
pesca
política
práctica
pública
república
rica
salamanca
técnica
única

Sinónimos y antónimos de carapulca en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARAPULCA»

carapulca guiso típico gastronomía perú este plato más antiguos país platillo mestizo antiguo tenga noticia realidad potaje indígena prepara papa seca guisado criollo hecho base chuños carne otros corregidor mejía cocina memoria alma limeña puede mentar impunemente surja violenta imaginación movilizándonos gula humedeciéndonos boca inmortal carapulca elocuente profunda sabia bondadosa canción criolla nuestro narrativa completa río arriba puentes balta piedra estaban iluminados concurridos fragor inacabable unía urbano autos gentes coches tranvías propuso manteca rosaur echo gaína nbsp ayer ciudad perros casa verde cuando contó había llamado para proponerle trabajo flaco higueras cortó nada ésos rajas comen vivos alto vuelo hizo caso siguió explicando plan estaba voces ande ensayos sobre onomástica andina otro

Traductor en línea con la traducción de carapulca a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARAPULCA

Conoce la traducción de carapulca a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carapulca presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

carapulca
1.325 millones de hablantes

español

carapulca
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

carapulca
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

carapulca
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carapulca
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

carapulca
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carapulca
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

carapulca
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carapulca
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carapulca
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carapulca
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

carapulca
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

carapulca
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

carapulca
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carapulca
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

carapulca
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

carapulca
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carapulca
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carapulca
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carapulca
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

carapulca
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

carapulca
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carapulca
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carapulca
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carapulca
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carapulcra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carapulca

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARAPULCA»

El término «carapulca» es poco usado normalmente y ocupa la posición 69.888 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carapulca» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carapulca
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carapulca».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARAPULCA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carapulca» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carapulca» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carapulca

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARAPULCA»

Descubre el uso de carapulca en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carapulca y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Corregidor Mejía: cocina y memoria del alma limeña
¡Y no se puede mentar la papa seca impunemente sin que surja violenta en la imaginación, movilizándonos la gula y humedeciéndonos la boca...la inmortal Carapulca! ¡La elocuente, profunda, sabia Carapulca! ¡La bondadosa carapulca!
Isabel Álvarez Novoa, Adán Felipe Mejía, 2002
2
Canción criolla: Memoria de lo nuestro
¡Y no se puede mentar la papa seca impunemente sin que surja violenta en la imaginación, movilizándonos la gula y humedeciéndonos la boca... la inmortal Carapulca! ¡La elocuente, profunda, sabia Carapulca! ¡La bondadosa Carapulca !
Manuel Zanutelli Rosas, 1999
3
Narrativa completa
Río arriba, los dos puentes, el Balta y el de Piedra, estaban iluminados y concurridos. Y al fragor del río inacabable se unía el fragor urbano de autos, gentes, coches y tranvías. Propuso el Manteca: — Rosaur'a'echo una carapulca' e gaína, ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
4
Ayer y hoy
¡Y no se puede mentar la papa seca impunemente sin que surja violenta en la imaginación, movilizándonos la gula y humedeciéndonos la boca... la inmortal Carapulca! ¡La elocuente, profunda, sabia Carapulca! ¡La bondadosa carapulca!
Adán Felipe Mejía, 1959
5
La ciudad y los perros: La casa verde
Cuando contó que el Carapulca lo había llamado para proponerle un trabajo, el flaco Higueras lo cortó: «nada con ésos», Rajas. Nos comen vivos. Son de alto vuelo». El Rajas no le hizo caso y siguió explicando el plan. Estaba muy ...
Mario Vargas Llosa, 1985
6
Voces del Ande: ensayos sobre onomástica andina
No de otro modo se explica, ya en plena época republicana (segunda mitad del siglo XIX), la observación que sobre el mismo potaje desliza Manuel Atanasio Fuentes, al decirnos que «la carapulca, el locro, la quinua atamalada, etcétera, ...
Rodolfo Cerrón-Palomino, 2008
7
Sphinx
Tenemos entonces en carapulca, una voz castellanizada del armara calapurca. Al pasar a la Costa, la carapulca se transformó en carapulca. Esta modificación es frecuente en los vocablos provenientes del quechua, así calapurca sufrió la ...
8
Obras completas
A la salida nos esperaba el Rajas, alegre como un cuete. Fuimos a una chingana y ahí nos dijo: «Es el golpe del siglo». Cuando contó que el Carapulca lo había llamado para proponerle un trabajo, el flaco Higueras lo cortó: «Nada con ésos, ...
Mario Vargas Llosa, Antoni Munné, 2004
9
La ciudad de los reyes y la guia del viajero en Lima de ...
Carapulca." Guiso criollo que, según el Dr. Fuentes, formaba parte del alimento diario de las personas de no muchos recursos económicos. Pero posteriormente comenta que la carapulca también se acostumbraba servir en los grandes ...
César Coloma Porcari, Manuel Atanasio Fuentes, 1998
10
Perú: Legado milenario
La carapulca o carapulcra o cocopa, es la papa cocida sin abrir la cáscara, cortada en láminas y secada. Después de este proceso, se puede conservar por años sin deterioro. De consistencia casi cristalina, dura y color marrón, es la base de ...
Antonio Brack Egg, Fernando Bravo Teccsi, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARAPULCA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carapulca en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sabores de Fiestas Patrias: cinco delicias gastronómicas que lo ...
En esta versión lleva trozos de chancho al palo que combinan con los fideos y la inseparable carapulca. Este plato apenas dura un par de minutos ni bien llega ... «LaRepública.pe, Jul 16»
2
Comunidad de Asia celebrará el IV Festival de la Flor de Amancaes
Este incluirá potajes asianos como la chacalla, la mazamorra de recinto, la chicha de maní, la sopa bruta, la carapulca, el charquicán de raya y el camote ... «LaRepública.pe, Jul 16»
3
Rosita Ríos está viva
Dicen que reveló esa vez y junto a su familia, una Carapulca de rechupete, unos Anticuchos de corazones estoicos, un Cau cau de camarones en los caldos de ... «Crónica Viva, Jul 16»
4
Voces del Altiplano
... tamal cajamarquino con chicharrón, chancho en caja china, puka picante ayacuchano, carapulca de chancho con sopa seca, fricasé, entre otros platillos. «Diario UNO - Lima Perú, Jun 16»
5
Huaral: un destino gastronómico muy cerca de Lima
Los paladares criollos quedarán más que satisfechos en El Huaquerito, un templo de la carapulca, el pato en ají o el arroz con pato. Ahora, si quiere probar un ... «LaRepública.pe, May 16»
6
Importancia nutricional del maní
Es también aprovechado para elaborar diferentes potajes en la cocina peruana como las patitas con maní, el pesto, ocopa, carapulca, entre otros. Aporta una ... «El Popular, Nov 15»
7
Fiestas Patrias: recetas para celebrar la Noche de la Comida Criolla
La carapulca es uno de los guisos más antiguos de la cocina peruana, nos indica la chef Hinostroza. Su nombre deriva de la palabra quechua kalapurka, que ... «LaRepública.pe, Jul 15»
8
¿Qué cocina Arlette Eulert en casa?
Carapulca mestiza: 3 cda. de aceite vegetal, 2 cebollas rojas (picadas para aderezo), 5 dientes de ajo confitado (puré) o laminado, 2 cda. de pasta de ají panca, ... «LaRepública.pe, May 15»
9
Visite Antioquía, Mala, Quives y Huacho en este feriado largo
También ofrecen a sus visitantes grandes tamales de maíz blanco y carne de cerdo. No olvide probar el arroz con pato, carapulca o sus famosos chicharrones. «LaRepública.pe, Ene 15»
10
Mistura 2014: Conoce a las ganadoras del Premio Teresa Izquierdo ...
La segunda premiada de la jornada fue Mariana Reyes (42 años y madre de cuatro hijos), quien vende carapulca y tamales en la puerta de la municipalidad de ... «LaRepública.pe, Sep 14»

IMÁGENES SOBRE «CARAPULCA»

carapulca

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carapulca [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carapulca>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z