Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carnerear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARNEREAR

La palabra carnerear procede de carnero.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARNEREAR

car · ne · re · ar play
Carnerear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNEREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carnerear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CARNEREAR EN ESPAÑOL

definición de carnerear en el diccionario español

En el diccionario castellano carnerear significa matar, degollar reses, en pena de haber hecho algún daño.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CARNEREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carnereo
carnereas / carnereás
él carnerea
nos. carnereamos
vos. carnereáis / carnerean
ellos carnerean
Pretérito imperfecto
yo carnereaba
carnereabas
él carnereaba
nos. carnereábamos
vos. carnereabais / carnereaban
ellos carnereaban
Pret. perfecto simple
yo carnereé
carnereaste
él carnereó
nos. carnereamos
vos. carnereasteis / carnerearon
ellos carnerearon
Futuro simple
yo carnerearé
carnerearás
él carnereará
nos. carnerearemos
vos. carnerearéis / carnerearán
ellos carnerearán
Condicional simple
yo carnerearía
carnerearías
él carnerearía
nos. carnerearíamos
vos. carnerearíais / carnerearían
ellos carnerearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carnereado
has carnereado
él ha carnereado
nos. hemos carnereado
vos. habéis carnereado
ellos han carnereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carnereado
habías carnereado
él había carnereado
nos. habíamos carnereado
vos. habíais carnereado
ellos habían carnereado
Pretérito Anterior
yo hube carnereado
hubiste carnereado
él hubo carnereado
nos. hubimos carnereado
vos. hubisteis carnereado
ellos hubieron carnereado
Futuro perfecto
yo habré carnereado
habrás carnereado
él habrá carnereado
nos. habremos carnereado
vos. habréis carnereado
ellos habrán carnereado
Condicional Perfecto
yo habría carnereado
habrías carnereado
él habría carnereado
nos. habríamos carnereado
vos. habríais carnereado
ellos habrían carnereado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carneree
carnerees
él carneree
nos. carnereemos
vos. carnereéis / carnereen
ellos carnereen
Pretérito imperfecto
yo carnereara o carnerease
carnerearas o carnereases
él carnereara o carnerease
nos. carnereáramos o carnereásemos
vos. carnerearais o carnereaseis / carnerearan o carnereasen
ellos carnerearan o carnereasen
Futuro simple
yo carnereare
carnereares
él carnereare
nos. carnereáremos
vos. carnereareis / carnerearen
ellos carnerearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carnereado
hubiste carnereado
él hubo carnereado
nos. hubimos carnereado
vos. hubisteis carnereado
ellos hubieron carnereado
Futuro Perfecto
yo habré carnereado
habrás carnereado
él habrá carnereado
nos. habremos carnereado
vos. habréis carnereado
ellos habrán carnereado
Condicional perfecto
yo habría carnereado
habrías carnereado
él habría carnereado
nos. habríamos carnereado
vos. habríais carnereado
ellos habrían carnereado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carnerea (tú) / carnereá (vos)
carneread (vosotros) / carnereen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carnerear
Participio
carnereado
Gerundio
carnereando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARNEREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carpinterear
car·pin·te·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
quimerear
qui·me·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARNEREAR

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnet
carnicera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARNEREAR

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
rastrear
recrear
saborear
senderear
sombrerear
tijerear

Sinónimos y antónimos de carnerear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARNEREAR»

carnerear matar degollar reses pena haber hecho algún daño catalan coleccion carnerear éxigir multa pagar dañ causan moltons carnerero pastor carnero moltó sepultura wosserawsepulcre pell ciclan sens turmas cinco cuartos fricá novissima recopilación leyes reino navarra fcgundo yendo mayor parce ganado menudo guión cañada paflos donde pueda fcan libres ganaderos dichos quatro groíles dicha manda nbsp antigüedades goardas ansi serán puestas roncaleses queremos nuestra deliberación durante voluntad ningún tiempo puedan contra tudela ganados adiciones deliberacion ningun aquellos antes está sentencia esta

Traductor en línea con la traducción de carnerear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARNEREAR

Conoce la traducción de carnerear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carnerear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

carnerear
1.325 millones de hablantes

español

carnerear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To carnage
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

carnerear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carnerear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

carnerear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carnerear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

carnerear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carnerear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carnerear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carnerear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

carnerear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

carnerear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

carnerear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carnerear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

carnerear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

carnerear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carnerear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carnerear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carnerear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

carnerear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

carnerear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carnerear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carnerear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carnerear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carnerear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carnerear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARNEREAR»

El término «carnerear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.796 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
44
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carnerear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carnerear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carnerear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARNEREAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carnerear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carnerear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carnerear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARNEREAR»

Descubre el uso de carnerear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carnerear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Carnerear. a. éxigir la multa, fer pagar lo ban del dañ que causan los moltons. Carnerero. m. pastor. Carnero. m. moltó I I sepultura WosseraWsepulcre. — Ar. pell de moltó. — ciclan. moltó sens turmas. —de cinco cuartos. moltó a- fricá.
Magí Ferrer i Pons, 1847
2
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
L Ö fcgundo,que yendo la mayor parce del ganado menudo , y el guión por la cañada, y paflos por donde va el ganado, no fe pueda carnerear, y fcan libres los Ganaderos con pagar los dichos quatro groíles , que por la dicha Ley fe manda fo ...
Navarra (Reino), 1735
3
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: A - F
... goardas, que ansi serán puestas de los dichos, roncaleses , no queremos ni es nuestra deliberación ; . durante nuestra voluntad, en ningún tiempo, puedan ser- goardas contra los dichos de Tudela;, ni sus ganados, ni puedan carnerear ...
José Yanguas y Miranda, 1840
4
Diccionario de Antigüedades del Reino de Navarra con adiciones
... que ansi serán puestas de los dichos roncaleses , no queremos ni es nuestra deliberacion T durante nuestra voluntad, en ningun tiempo , puedan ser goardas contra los dichos de Tudela , ni sus ganados, ni puedan carnerear aquellos; ...
José Yanguas y Miranda, 1840
5
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra
... dichos roncaleses , no queremos ni es nuestra deliberación, durante nuestra voluntad, en ningún tiempo, puedan ser goardas contra los dichos de Tudela , ni sus ganados, ni puedan carnerear aquellos; antes por está nuestra sentencia, ...
José María Yanguas y Miranda, 1840
6
Diccionario de antigüedades del Reino de Navarra
... carnerear aquellos; antes por esta nuestra sentencia , declaramos y pronunciamos que hayan de ser goardas contra los dichos de Tudela , c sus ganados, durante el tiempo de nuestra- dicha- voluntad, como dicho es , seze personas ...
José YANGUAS MIRANDA, 1840
7
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
CARNEREADO, p. p. V. Carnerear. CARNEREAMIENTO, s. m. Amende imposée pour réparation du dégât que font le» troupeaux quand ils entrent dans un champ dos. CARNEREAR , v. a. Mettre à l'amende le propriétaire d'un troupeau qui a ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
8
Cancionero rioplatense, 1880-1925
Es mi gusto y gran aprecio cuando huelga va a estallar, ofrecerme a los patrones como listo a carnerear, y no me importa el desprecio que el obrero me ha de hacer, yo siempre voy muy campante y lo dejo comprender. Soy el carnero ...
Carla Rey de Guido, Walter Guido, 1989
9
Las leyes del Reyno de Nauarra, hechas en Cortes Generales, ...
JL>tc del ganado menudo y el guio por la cañada, y paflbs por donde va el Î; anado,no se pueda carnerear, y sean ibres los ganaderos con pagar los dichos quatro groses,q por la dicha Ley fe manda so las penas contenidas en ella.' .
Navarra, Pedro de Sada, Miguel de Murillo y Ollacarizqueta, 1614
10
Diccionario de antigüedades del reino de Navarra: (VIII, 588 p.)
... que ansi serán puestas de los dichos roncaleses, no queremos ni es nuestra deliberación; durante nuestra voluntad, en ningún tiempo, puedan ser goardas contra los dichos de Tudela , ni sus ganados, ni puedan carnerear aquellos ...
José Yanguas y Miranda, 1840

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARNEREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carnerear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jornada de lucha de los trabajadores estatales en el Consejo ...
Hablando en criollo: invitación lisa y llana a boicotear a los trabajadores que ejercen su legítimo derecho a huelga y a carnerear las medidas de fuerza. «La Izquierda Diario, Abr 16»
2
Una de las primeras huelgas importantes al primer gobierno de Perón
La UF trató de carnerear la huelga en nombre de Perón, el que hizo una jugada fuerte mandando a Evita a los talleres de Escalada para que se levantara el ... «La Izquierda Diario, Nov 15»
3
Alcahuete del patrón: Baradel anuncia su apoyo a Scioli
... salarios o el rol en la reciente huelga de los docentes misioneros: en la primera avalar este ataque de Scioli a los docentes, en la segunda carnerear el paro. «La Izquierda Diario, Sep 15»
4
La venganza sera terrible
... que alcanzaron esa noche quedó sepultada por el destrato y la falta de consideración de parte de los profesionales, que les endilgaron “carnerear” la huelga. «Perfil.com, Ago 15»
5
No a las suspensiones en FATE
Nuestro secretario general siempre fiel a Cristina llamó a carnerear la medida. Seguramente también está de acuerdo con lo que dijo la Presidenta por cadena ... «Movimiento al Socialismo, Abr 15»
6
El gobierno ajusta y la Celeste se pone naranja…
Como decíamos, el esfuerzo de Baradel y cia por carnerear el paro fracasó y el mismo tuvo acatamiento masivo pero debemos decir que el conflicto puede ir ... «Movimiento al Socialismo, Mar 15»
7
Las elecciones de la CTA y la pelea por un movimiento obrero clasista
Aunque hay compañeros que todavía creen en estos argumentos, a muchos otros ya no los convencen y frente a los llamados a carnerear los paros generales, ... «Movimiento al Socialismo, Nov 14»
8
La izquierda justificó los cortes: “Toda la vida los paros han tenido ...
... asueto ante la ausencia de trabajadores, mal que le pese a Pignanelli que se jugó a carnerear. Los colectivos y subtes que funcionan lo hacen casi vacíos. «Clarín.com, Ago 14»
9
Ascenso, apogeo y caída de un tucumano
Cuando salga partirá directo a Buenos Aires, donde en los años '60 e interpretado por Luciano Cáceres, no tendrá problema en “carnerear” una huelga, ... «Página 12, Abr 14»
10
Amplio alcance del paro general contra el gobierno en Argentina
... convocantes, como donde los dirigentes pretendieron carnerear", afirmó Castillo en declaraciones difundidas por la oficina de prensa del Frente de Izquierda. «Diario El País, Abr 14»

IMÁGENES SOBRE «CARNEREAR»

carnerear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carnerear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carnerear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z