Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carnet" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARNET

car · net play
Carnet es una palabra aguda de 2 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARNET

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carnet es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARNET EN ESPAÑOL

Carnet

Carnet es una población y comuna francesa, en la región de Baja Normandía, departamento de Mancha, en el distrito de Avranches y cantón de Saint-James.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARNET


internet
in·ter·net

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARNET

carne
carné
cárnea
carneada
carnear
carnecería
carnecilla
cárneo
carnera
carnerada
carneraje
carnereamiento
carnerear
carnerero
carneril
carnero
carneruna
carneruno
carnestolendas
carnicera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARNET

ballet
básquet
basset
buffet
cabaret
chalet
clóset
cricket
crochet
et
gourmet
jet
offset
palet
parquet
set
socket
soviet
target
ticket

Sinónimos y antónimos de carnet en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARNET»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «carnet» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de carnet

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARNET»

carnet carné identidad como escribe tarjetas sisben carnet población comuna francesa región baja normandía departamento mancha distrito avranches cantón saint james musical ruta meditaciones para mochila filósofo antaño habla huella sida venezuela ellas están obligadas hacerse prueba cada seis meses portar rosado hemos empeñado eliminado nosotros creemos existencia propicia violación nbsp critico juancé guía turística querétaro guanajuato miguel banco retiro apuntes teatrales tomados quot fiscalidad internacional aduanas

Traductor en línea con la traducción de carnet a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARNET

Conoce la traducción de carnet a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carnet presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de carnet en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

许可证
1.325 millones de hablantes

español

carnet
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

license
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लाइसेंस
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

رخصة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

лицензия
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

licença
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

লাইসেন্স
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

licence
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

lesen
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Lizenz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ライセンス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

라이센스
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

lisènsi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giấy phép
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உரிமம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

परवाना
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

lisans
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

licenza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

licencja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ліцензія
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

licență
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

άδεια
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

lisensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

licens
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lisens
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de carnet en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

carnet
carnet 
carnet de biblioteca 
library card
 Use of the borrower name for charge-out is particularly useful in special libraries where the borrower does not necessarily have a library card.
carnet de conducir   
driving licence
driver's licence
driving permit
 This verification might be achieved by checking the voters' roll, or examining the applicant's driving licence or some other documentation which will prove he is who he claims to be.
 The Center now microfilms, stores, researches, and retrieves documents relating to motor vehicle titles, drivers' licences, and motor vehicle violations..
 According to this new law, students under the age of 18 who drop out of school will lose their driving permits = Según esta nueva ley, los estudiantes menores de 18 años que abandonen los estudios perderán sus permisos de conducir.
carnet de conducir internacional  
international driving permit
international driving licence
 International driving permits are valid for a maximum of one year from the date of issue.
 Drivers with a driving licence issued by a country other than those listed above must in some cases carry an international driving licence.
carnet de lector  
library card
reader's ticket
 Use of the borrower name for charge-out is particularly useful in special libraries where the borrower does not necessarily have a library card.
 The reader's ticket is placed alongside the stack of transaction cards and a button is depressed to activate the camera in the photocharger.
carnet de préstamo 
library card
 Use of the borrower name for charge-out is particularly useful in special libraries where the borrower does not necessarily have a library card.
carnet de socio 
membership card
 On presenting his membership card, the librarian will draw up a 'slip holder pocket' containing the library registration number and the personal details of the borrower.
foto carnet 
ID photograph
 Users names, professional addresses, qualifications, subjects of study, type and duration of reading privileges and a signed ID photograph are available in a central image database.
fotografía tamaño carnet  
passport size photograph
ID photograph
 A passport size photograph(s) of author(s) has to be submitted with the paper.
 Users names, professional addresses, qualifications, subjects of study, type and duration of reading privileges and a signed ID photograph are available in a central image database.
lector con carnet 
library cardholder
 However, even as late as 1939, male industrial workers, skilled and unskilled, made up only 5% of the library cardholders in an ordinary sized town.

Tendencias de uso de la palabra carnet

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARNET»

El término «carnet» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.668 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carnet» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carnet
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carnet».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARNET» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carnet» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carnet» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carnet

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARNET»

Descubre el uso de carnet en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carnet y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De eso no se habla: la huella del SIDA en Venezuela
Ellas están obligadas a hacerse la prueba del VIH cada seis meses y a portar un carnet rosado, que nos hemos empeñado en que sea eliminado. Nosotros creemos que la existencia del carnet rosado es lo que propicia la violación de los ...
Albor Rodríguez, 1996
2
Diccionario de fiscalidad internacional y aduanas
CARIFTA n: Caribbean Free Trade Area, Caribbean Free Trade Association. carnet n: doC cuaderno 0 The use of a carnet simplifies the formalities for temporary im- portation; es un documento aduanero internacional -international Customs ...
José Castro Calvín, 2009
3
Tierra-patria
2. EL. CARNET. DE. IDENTIDAD. TERRENA. Las ideas que más seguras parecían sobre la naturaleza del universo, sobre la naturaleza de la Tierra, sobre la naturaleza de la vida y sobre la propia naturaleza del hombre cayeron en los años ...
Edgar Morin, Anne Brigitte Kern, 1993
4
Periodistas en la mira
es de un funcionario de la Dirección de Inteligencia Militar, y pienso que ese carnet es relevante, porque es una prueba fehaciente de que Inteligencia Militar esta trabajando allí, infiltrando esa marcha; algo que, además, forma parte de sus ...
‎2004
5
Recrear la lectura: actividades para perder el miedo a la ...
Desarrollo Durante 4 años he utilizado el carnet de lector para incentivar la lectura, y para que cada lector tenga apuntados los libros que lee y pueda conseguir diferentes premios por su fidelidad lectora. (parte delantera) Consiste el carnet ...
‎1994
6
Mujeres escritoras en la prensa andaluza del siglo XX ...
LEJÁRRAGA, María de la O MARUJA Colabora en el semanario cordobés, Villanueva, Villanueva: (1) año VI, n°212, 5 de febrero 1934, "Del carnet femenino. Mujer y Cine" (artículo), pág. 1 1; (2) año VI, n°213, 12 de febrero 1934 , "Del carnet ...
Carmen Ramírez Gómez, 2000
7
Lineamientos de Politica para el Desarrollo de las etnias ...
Se me hn ocurrido una idea que quiero exponerlo en este pape I : Elaborar o crear un carnet para todos los buzos y cayrrqueros do la Mosquitia. Como sabe, muchos buzos no tiene documento, y nadie sabe exactamente cuantos buzos hay ...
8
Guía de conversación universitaria: castellano-catalán
revistas? - vídeos? - discos compactos? - CD-ROM? (ce de rom) Quines són les normes de funcionament del servei de préstec? Amb aquest carnet, em puc emportar - llibres? - revistes? - vídeos? - discos compactes? - CD-ROM? (ce de rom) ...
‎2001
9
El aprendizaje de la lectoescritura desde una perspectiva ...
Para formar parte de este grupo tendrán que esforzarse a entender los mensajes que enviará gradualmente (programa de hábitos) y que escriban los datos personales en el carnet para que él los pueda firmar cuando llegue el momento.
Ascensió Díez de Ulzurrun, Dolors Argilaga i Pellisé, Roser Forns Ràfols, 1999
10
La vida por delante: voces desde y hacia Palestina
Quitó la goma, abrió la cartera y sacó una bolsa de plástico que empezó a desdoblar lenta y cuidadosamente. Finalmente, llegó al carnet de identidad y se lo dio al soldado, suspirando aliviado. -Ve usted, le dije que lo tenía en algún sitio.
Lucía Etxebarria, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARNET»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carnet en el contexto de las siguientes noticias.
1
Bielsa renovó su carnet de conducir y revolucionó Rosario
El "Loco" fue a renovar su carnet de conducir al Centro Municipal de Distrito Sur "Rosa Ziperovich", ubicado en Uriburu al 600, explicaron fuentes municipales. «Minutouno.com, Jul 16»
2
Belén Esteban suspende el teórico del carnet de conducir
No ha podido ser, al menos a la primera: la colaboradora televisiva Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir, al que se presentó ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Belén Esteban ha suspendido el examen teórico del carnet de ...
Tras varias horas pendiente de las calificaciones, Belén Esteban explicaba que ha suspendido el examen teórico del carnet de conducir. La colaboradora, que ... «TeleCinco.es, Jun 16»
4
10 cosas que debes saber sobre los 10 años del carnet por puntos
El carnet por puntos está a punto de cumplir diez años. ... Es decir, el 75% de los españoles con carnet mantienen íntegro su saldo y entre los sancionados el ... «El Motor, Jun 16»
5
Capturan a líder “bachaquero” con carnet del Psuv
Entre ellos un carnet que pertenece al Ministerio del Poder Popular para el Comercio, el cual tiene en la parte inferior el logo del Partido Socialista Unido de ... «Analítica.com, May 16»
6
Tráfico denuncia a Kiko Rivera por conducir sin carnet de conducir
Kiko, sin ningún tipo de reparo, se subía al asiento del conductor y, conducar sin carnet. Un hecho que no dudaba en recalcar por activa y por pasiva Kiko ... «El Periódico, May 16»
7
Macri fue a renovar el carnet de conductor y sorprendió a los que ...
El presidente Mauricio Macri renovó esta mañana su carnet de conducir en la sede de la Dirección General de Licencias ubicada en el barrio porteño de Villa ... «Los Andes, Abr 16»
8
El carnet de conducir nacional se tramitará en todos los ...
Cabe aclarar que el carnet provincial seguirá en vigencia hasta su vencimiento. Es importante aclarar que si una persona debe gestionar su carnet de conducir ... «Los Andes, Abr 16»
9
García: "A Zidane le regalaron el carnet"
José María García presentó en Barcelona “Buenas noches y saludos cordiales”, su biografía no autorizada. El popular periodista desea volver a la arena, pero ... «Sport, Abr 16»
10
Impulsan el carnet único para la Rede de Bibliotecas Públicas de ...
Los usuarios de la Rede de Bibliotecas Públicas de Galicia pueden disfrutar ya de un carnet único que les permitirá acceder a todos los servicios de estas ... «20minutos.es, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CARNET»

carnet

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carnet [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carnet>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z