Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carpinterear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CARPINTEREAR

car · pin · te · re · ar play
Carpinterear es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARPINTEREAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carpinterear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CARPINTEREAR EN ESPAÑOL

definición de carpinterear en el diccionario español

En el diccionario castellano carpinterear significa labrar o trabajar madera por gusto, no por oficio.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CARPINTEREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carpintereo
carpintereas / carpintereás
él carpinterea
nos. carpintereamos
vos. carpintereáis / carpinterean
ellos carpinterean
Pretérito imperfecto
yo carpintereaba
carpintereabas
él carpintereaba
nos. carpintereábamos
vos. carpintereabais / carpintereaban
ellos carpintereaban
Pret. perfecto simple
yo carpintereé
carpintereaste
él carpintereó
nos. carpintereamos
vos. carpintereasteis / carpinterearon
ellos carpinterearon
Futuro simple
yo carpinterearé
carpinterearás
él carpintereará
nos. carpinterearemos
vos. carpinterearéis / carpinterearán
ellos carpinterearán
Condicional simple
yo carpinterearía
carpinterearías
él carpinterearía
nos. carpinterearíamos
vos. carpinterearíais / carpinterearían
ellos carpinterearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he carpintereado
has carpintereado
él ha carpintereado
nos. hemos carpintereado
vos. habéis carpintereado
ellos han carpintereado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había carpintereado
habías carpintereado
él había carpintereado
nos. habíamos carpintereado
vos. habíais carpintereado
ellos habían carpintereado
Pretérito Anterior
yo hube carpintereado
hubiste carpintereado
él hubo carpintereado
nos. hubimos carpintereado
vos. hubisteis carpintereado
ellos hubieron carpintereado
Futuro perfecto
yo habré carpintereado
habrás carpintereado
él habrá carpintereado
nos. habremos carpintereado
vos. habréis carpintereado
ellos habrán carpintereado
Condicional Perfecto
yo habría carpintereado
habrías carpintereado
él habría carpintereado
nos. habríamos carpintereado
vos. habríais carpintereado
ellos habrían carpintereado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo carpinteree
carpinterees
él carpinteree
nos. carpintereemos
vos. carpintereéis / carpintereen
ellos carpintereen
Pretérito imperfecto
yo carpintereara o carpinterease
carpinterearas o carpintereases
él carpintereara o carpinterease
nos. carpintereáramos o carpintereásemos
vos. carpinterearais o carpintereaseis / carpinterearan o carpintereasen
ellos carpinterearan o carpintereasen
Futuro simple
yo carpintereare
carpintereares
él carpintereare
nos. carpintereáremos
vos. carpintereareis / carpinterearen
ellos carpinterearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube carpintereado
hubiste carpintereado
él hubo carpintereado
nos. hubimos carpintereado
vos. hubisteis carpintereado
ellos hubieron carpintereado
Futuro Perfecto
yo habré carpintereado
habrás carpintereado
él habrá carpintereado
nos. habremos carpintereado
vos. habréis carpintereado
ellos habrán carpintereado
Condicional perfecto
yo habría carpintereado
habrías carpintereado
él habría carpintereado
nos. habríamos carpintereado
vos. habríais carpintereado
ellos habrían carpintereado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
carpinterea (tú) / carpintereá (vos)
carpinteread (vosotros) / carpintereen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
carpinterear
Participio
carpintereado
Gerundio
carpintereando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARPINTEREAR


acañaverear
a·ca·ña·ve·re·ar
agujerear
a·gu·je·re·ar
asenderear
a·sen·de·re·ar
asperear
as·pe·re·ar
bachillerear
ba·chi·lle·re·ar
banderear
ban·de·re·ar
caballerear
ca·ba·lle·re·ar
cañaverear
ca·ña·ve·re·ar
carnerear
car·ne·re·ar
carrerear
ca·rre·re·ar
choferear
cho·fe·re·ar
cuerear
cue·re·ar
escuderear
es·cu·de·re·ar
majaderear
ma·ja·de·re·ar
mañerear
ma·ñe·re·ar
miserear
mi·se·re·ar
mujerear
mu·je·re·ar
pucherear
pu·che·re·ar
quimerear
qui·me·re·ar
tercerear
ter·ce·re·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARPINTEREAR

carpetera
carpetero
carpetovetónico
carpiana
carpiano
carpidor
carpín
carpincho
carpintear
carpintera
carpintereo
carpintería
carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpo
carpobálsamo
carpófaga
carpófago

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARPINTEREAR

acarrear
bolerear
calaverear
camperear
carterear
colorear
crear
espolvorear
foguerear
ligerear
manguerear
matrerear
novelerear
procrear
rastrear
recrear
saborear
senderear
sombrerear
tijerear

Sinónimos y antónimos de carpinterear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARPINTEREAR»

carpinterear labrar trabajar madera gusto oficio verbos chile matanza correspondiente acep quot vamos nuestras pobres carnes barro podrido veces variar esos neos arman ricos cabo carpinterear intr carpintear hacer obra nbsp arturo prat casa propia ajena podía estarse mano sobre tenía algo leer iluminar fotografías próximos armar cajitas curiosas muebles

Traductor en línea con la traducción de carpinterear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARPINTEREAR

Conoce la traducción de carpinterear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carpinterear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

carpinterear
1.325 millones de hablantes

español

carpinterear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Carpenter
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

carpinterear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

carpinterear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

carpinterear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carpinterear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

carpinterear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

carpinterear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

carpinterear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

carpinterear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

carpinterear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

carpinterear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

carpinterear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

carpinterear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

carpinterear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

carpinterear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

carpinterear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

carpinterear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

carpinterear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

carpinterear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

carpinterear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

carpinterear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

carpinterear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

carpinterear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

carpinterear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra carpinterear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARPINTEREAR»

El término «carpinterear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 58.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
45
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carpinterear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carpinterear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carpinterear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARPINTEREAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carpinterear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carpinterear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carpinterear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARPINTEREAR»

Descubre el uso de carpinterear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carpinterear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
'matanza', correspondiente a la acep. b del v.: "Vamos a dar con nuestras pobres carnes al barro podrido, y a veces, por variar, a uno de esos car- neos que arman los ricos" (Cabo 133). * * •CARPINTEREAR intr. fam. 'carpintear, hacer obra ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
Arturo Prat
Ni en casa propia ni en ajena podía estarse mano sobre mano... tenía que hacer algo: leer; iluminar fotografías de sus próximos; armar "cajitas curiosas"; carpinterear muebles, como un escritorio que trabajó para don Agustín, etc.29 Con todo ...
Gonzalo Vial Correa, 1995
3
Poesía completa, 1948-1982
Morir bajo la furia, la metralla de todos, y sin cielo en que apoyarse por entero, tan solo como está el hombre en lo. 143 Carpinterear: 'labrar o trabajar madera por gusto, no por oficio'. Pese a la extrañeza que pueden producirnos, muchos ...
Manuel Pinillos, María P. Martínez-Barca, 2008
4
Reseña de la colonización en Chile
Las mujeres se preocupaban del lavado y de cocinar, los hombres empezaban a martillear y carpinterear; ayudaban en acondicionar los caminos hacia la laguna y exploraban los alrededores en que se instalarían sus futuros hogares.
René A. Peri Fagerstrom, 1989
5
Diccionario de la lengua castellana
carpinterear. i. Chile Carpintear carpintería ~ Taller donde trabaja el carpintero. carpintero, m. El que por oficio trabaja y labra madera. || Pájaro — . Zool. Trepadora de pico muy fuerte con el que logra romper la corteza de los árboles. carpir, ...
Rodolfo Oroz, 1999
6
Obras: Diario y correspondencia
Como sé que le gusta carpinterear, e igual a Juan, Ciambiagi y muchachos, he pensado que Ud. acaso se entretuviera con esa changa. Si no es así, nada hay de lo dicho. Próximamente mandaré plano de reformas a la casa, para que lo ...
Horacio Quiroga, Jorge Raúl Lafforgue, Pablo Rocca, 2007
7
En los más espesos bosques
Mucho más tarde, volvió a prepararse un té, lo que logró después de quebrar dos tazas. Manuel se fue de la cocina a su casucha. Mañana sería lunes, pero faltaba aún bastante para eso. Tenía toda la tarde para carpinterear, fumar, beber ...
Jaime Hagel, 1980
8
Donde Mejor Canta un Pájaro
... torcía gustosa el cuello de las gallinas y pelaba papas con velocidad sorprendente. Sus dedos regordetes manipulaban con asco la aguja de remendar. En cambio, carpinterear, remover la tierra, destapar la chimenea o, en el verano, robar ...
Alejandro Jodorowsky, 2002
9
Obras
Como sé que le gusta carpinterear, e igual a Juan, Giambiagi y muchachos, he pensado que Ud. acaso se entretuviera con esa changa. Si no es así, nada hay de lo dicho. Próximamente mandaré plano de reformas a la casa, para que lo ...
Horacio Quiroga, 2007
10
El mundo ideal de Horacio Quiroga
Luego concluye "sobre los inferiores pondremos dos tacos para sostener el elástico... se entiende que no hay apuro para eso. Como se que le gusta carpinterear, igual a Juan, Giambiagi y mu chachos, he pensado que tal vez se entretuviera ...
Horacio Quiroga, Antonio Hernán Rodríguez, Isidoro Escalera, 1975

2 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARPINTEREAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carpinterear en el contexto de las siguientes noticias.
1
En política hay que votar por lo menos peor (una provocación)
“Con esa madera carcomida con la cual está formado el ser humano hemos de carpinterear”. Y bien, para Kant todos los seres humanos, todos sin excepción, ... «Informe21.com, Ago 15»
2
Las ideas políticas patológicas de Fernando Mires
Esa es, nos guste o no, "la madera carcomida" —expresión de Kant— sobre la cual han de carpinterear quienes intentan explicar las conductas ciudadanas". «Aporrea.org, Mar 15»

IMÁGENES SOBRE «CARPINTEREAR»

carpinterear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carpinterear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carpinterear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z