Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "carrete" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CARRETE

La palabra carrete procede de carro.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CARRETE

ca · rre · te play
Carrete es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CARRETE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Carrete es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CARRETE EN ESPAÑOL

carrete

Película fotográfica

La película fotográfica es una superficie transparente, en la mayoría de los casos flexible, compuesta de, acetato de celulosa u otros plásticos, recubierta de una delgada capa de emulsión fotográfica, formada por una sustancia sensible a la luz, como el bromuro de plata. Las más modernas capas fotosensibles son de haluros de plata, con un tamaño variable de partícula que afecta a la sensibilidad de la película y las características de la imagen final. Cuando esta emulsión es sometida a una exposición controlada de luz u otro tipo de rayos -generalmente a través de un conjunto de lentes -, la imagen queda impresa en la película. Para obtener una imagen inalterable en futuras exposiciones a la luz -la imagen fotográfica o instantánea fotográfica-, se le aplican a la película una serie de procesos químicos, en un proceso llamado revelado fotográfico, que reduce la sensibilidad a la luz de la emulsión y estabiliza la imagen. La película fotográfica es, a su vez, la base para el proceso fotográfico conocido como fotografía química, el proceso convencional para la creación de imágenes, antecesor a la fotografía digital.

definición de carrete en el diccionario español

La primera definición de carrete en el diccionario de la real academia de la lengua española es cilindro de madera, metal, plástico, etc., generalmente taladrado por el eje, con rebordes en sus bases, que sirve para devanar y mantener arrollados en él hilos, alambres, cordeles, cables, cintas, etc. Otro significado de carrete en el diccionario es cilindro de la caña de pescar en que se enrolla el sedal. Carrete es también cilindro en el que se enrolla la película fotográfica.

PALABRAS QUE RIMAN CON CARRETE


amarrete
a·ma·rre·te
arete
re·te
barrete
ba·rre·te
berrete
be·rre·te
birrete
bi·rre·te
chaparrete
cha·pa·rre·te
charrete
cha·rre·te
churrete
chu·rre·te
colorete
co·lo·re·te
desjarrete
des·ja·rre·te
ferrete
fe·rre·te
frete
fre·te
herrete
he·rre·te
jarrete
ja·rre·te
membrete
mem·bre·te
negrete
ne·gre·te
purrete
pu·rre·te
rete
re·te
retrete
re·tre·te
taburete
ta·bu·re·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CARRETE

carreta
carretada
carretaje
carretal
carretanagua
carretear
carretel
carretela
carreteo
carretera
carretería
carreteril
carretero
carretil
carretilla
carretillada
carretillera
carretillero
carretillo
carretina

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CARRETE

brete
cerete
chafirete
clarete
florete
garete
intérprete
librete
majarete
meterete
minarete
morete
murete
pajarete
pobrete
purete
sombrerete
tenderete
terete
torete

Sinónimos y antónimos de carrete en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CARRETE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «carrete» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de carrete

PALABRAS RELACIONADAS CON «CARRETE»

carrete bobina canilla devanadera huso rollo tambor torno trébol película fotográfica superficie transparente mayoría casos flexible compuesta acetato celulosa otros plásticos recubierta delgada capa emulsión formada sustancia sensible primera lengua española cilindro madera metal plástico taladrado rebordes bases sirve devanar mantener arrollados hilos alambres cordeles cables cintas caña pescar enrolla sedal carrete también goya estampas grabados litografias este libro recoge obra gráfica completa reproducen litografías representa publicación fundamental pintor servir calidad méxico andrea trujillo lorena jorge vera sara garcía lópez profesores tecnológico monterrey analizan diversos sectores servicios restaurantes supermercados agencias automotrices aseguradoras bancos grabado españa siglos xviii

Traductor en línea con la traducción de carrete a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CARRETE

Conoce la traducción de carrete a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de carrete presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de carrete en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

卷轴
1.325 millones de hablantes

español

carrete
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

reel
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

रील
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بكرة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бобина
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

carretel
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রীল
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

moulinet
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

reel
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Haspel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

リール
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

gulungan
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

loạng choạng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ரீல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

रीळ
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

makara
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

reel
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

kołowrotek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бобіна
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tambur
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

μπομπίνα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

reel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

rulle
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

snelle
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de carrete en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

carrete
carrete-1 
  reel ; spool ; bobbin.
 Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.
 Bring the kite down by slowly winding the kite string around a kite spool.
 Bobbins and the machinery they ran on were some of the greatest inventions of the Victorian Era.
carrete abierto 
open-spool tape
 Hi-fi enthusiasts and connoisseurs of music prefer open-spool tape because it gives a better quality of reproduction than cassette.
carrete de banda sonora 
sound track film reel
 The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.
carrete de cinta 
sound tape reel
 The physical description area records the number of physical units of a sound recording and gives one of the following terms as appropriate: sound cartridge, sound cassette, sound disc, sound tape reel, sound track film reel.
carrete de ordenador 
computer reel
 The physical description area records the number of physical units of the carrier and gives one of the following terms as appropriate: computer cartridge, computer cassette, computer disk, computer reel, computer card, computer optical disk.
carrete de película 
film reel
 Examples of types of specific material designation that would be described in the physical description area are: hand puppet, jigsaw puzzle, film loop, film reel, paperweight, stereograph reel, and so on.
carrete
carrete-2 
  sales pitch.
 President Bush has begun in earnest his sales pitch to America and the rest of the world for missile defence.

Tendencias de uso de la palabra carrete

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CARRETE»

El término «carrete» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.609 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «carrete» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de carrete
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «carrete».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CARRETE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «carrete» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «carrete» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre carrete

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CARRETE»

Descubre el uso de carrete en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con carrete y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Goya: estampas : grabados y litografias
Este libro recoge la obra gráfica completa de Goya - se reproducen 287 grabados y litografías, lo que representa una publicación fundamental del pintor.
Francisco Goya, Juan Carrete Parrondo, 2007
2
Servir con calidad en México
Andrea Trujillo, Lorena Carrete, Jorge Vera y Sara García López, profesores del Tecnológico de Monterrey, analizan diversos sectores de servicios (restaurantes, supermercados, agencias automotrices, aseguradoras automotrices y bancos) y ...
Lorena Carrete, Sara Isabel López García, Andrea Trujillo y Jorge Vera, 2011
3
Ingeniería mecánica: Dinámica
Si el carrete rueda sin deslizamiento sobre la superficie horizontal, determinar la aceleración del centro de masa del carrete y el mínimo valor que puede tener el coeficiente de rozamiento para evitar el deslizamiento. P Figura P16-45 16-46 ...
William F. Riley, Leroy D. Sturges, 1996
4
Historia contemporánea de Chile
La cultura del carrete es una forma de reagrupación juvenil "por abajo" y de sociabilidad "entre pares" que es abierta y que cumple funciones de ajuste intersubjetivo de gran importancia para constituir o reconstituir identidad. Es un espacio ...
‎1999
5
Elementos hidráulicos en los tractores y máquinas agrícolas
El corazón o parte fundamental de la unidad de dirección lo forman el carrete, su camisa y la bomba de dosificación, los cuales aparecen dibujados con más detalle en la figura 80; estando la camisa y el carrete vistos de lado, como en la ...
Jacinto Gil Sierra, 1998
6
Mecánica vectorial para ingenieros: dinámica
El carrete tiene masa de 100 kg y radio de giro kc = 0.3 m. Si los coeficientes de fricción estática y cinética en A son ¡j.s = 0.2 y ftk = 0.15, respectivamente, determine la aceleración angular del carrete si P = 50 N. *17-96. Resuelva el problema ...
Russell C. Hibbeler, 2004
7
Física: para ciencias e ingenierías
Un carrete cilindrico uniforme, hueco, tiene radio interior fi/2, radio exterior Ry masa M (figura P10.69). Está montado de modo que gira sobre un eje horizontal fijo. Un contrapeso de masa m está conectado al extremo de una cuerda ...
Raymond A. Serway, John W. Jewett, 2005
8
Iconos, figuraciones, sueños: Hermenéutica de las imágenes
Distinción entre la interioridad (subjetividad) y la expresión de la interioridad ( manifestación) Un niño juega en su cuna con un carrete mientras su madre permanece fuera del cuar— to por largas horas y regresa sólo esporádicamente.
Diego Lizarazo, 2004
9
Investigación de Mercados
Royal Barton comenzó a pensar en un carrete de pesca eléctrico cuando su padre tuvo un ataque cardiaco y perdió el uso de un brazo. Ver que eso le sucedió a su padre, que le había enseñado los goces de la caza y la pesca, hizo que ...
William Zikmund, Barry J. Babin, 2008
10
Encuentros and Desencuentros: Spanish Jewish cultural ...
Spanish Jewish Cultural Interaction Throughout History
Carlos Carrete Parrondo, Avivah Doron, 2000

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CARRETE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término carrete en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cómo compartir fotos del carrete de iOS a Instagram
De esta forma, cuando un usuario desea publicar una imagen mientras la consulta en el carrete puede hacerlo fácilmente porque en el listado de aplicaciones ... «ABC.es, Jun 16»
2
Afirma Graco que pronto caerá 'El Carrete'
CUERNAVACA, MORELOS.- “Quizás más temprano que tarde, pero pronto caerá el número uno de 'Los Rojos', 'El Carrete'; atrapado el segundo será más ... «Diario de Morelos, Jun 16»
3
Detienen en Estado de México al principal operador de "El Carrete"
Elementos de la Policía Federal en coordinación con personal de la Secretaría de la Defensa Nacional y del Centro de Investigación y Seguridad Nacional, ... «Diario de Morelos, Jun 16»
4
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el ...
Fernando Piñeiro fue puesto a prueba y se fue de carrete con el Negro Piñera. El participante de Escuela para Maridos tenía que demostrar que un hombre ... «Chilevision, May 16»
5
Carrete y Fierro conquistan Cancún
En la categoría mayor en la rama varonil se tuvo que ir a desempate para decidir al ganador, que resultó Eduardo Carrete, en damas dominó Isabela Fierro, ... «TelevisaDeportes.com, May 16»
6
PGR ofrece millonaria recompensa para dar con 'El Carrete', líder ...
La PGR ofrece una recompensa de hasta tres millones de pesos por información que ayude a localizar a Santiago Mazari Hernández, presunto líder del grupo ... «Excélsior, Mar 16»
7
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El ...
'Busca' PGR a capos de Guerrero: “El Carrete”, “Don José”, “El Zarco”, “El Pez”, “La Fresa” ... Santiago Mazari Hernández alias “El Carrete” y/o “El Señor De Los ... «Aristeguinoticias, Mar 16»
8
Seis meses de cárcel por vender por Internet un carrete de caña de ...
El estafador recibió 676 euros en total pero sus clientes nunca recibieron el carrete. Él, en su recurso, alegó que se trataba de un negocio mercantil no ... «Antena 3 Noticias, Mar 16»
9
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un ...
50 años de la Caputxinada: "Cuando se me acabó el carrete, un fraile me .... e introdujo clandestinamente un par de carretes escondidos en la capucha de su ... «Público, Mar 16»
10
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca
La preocupante violencia y descontrol del carrete en Reñaca. Peleas, delincuencia, drogas y excesos se aprecian en el balneario, la cual no cuenta con el ... «Chilevision, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CARRETE»

carrete

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Carrete [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/carrete>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z