Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cascanueces" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CASCANUECES

La palabra cascanueces procede de cascar y nuez.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CASCANUECES

cas · ca · nue · ces play
Cascanueces es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASCANUECES

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cascanueces es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASCANUECES EN ESPAÑOL

cascanueces

Cascanueces

Un cascanueces es un utensilio que fue inventado y diseñado para poder partir nueces. Es una máquina simple, concretamente una palanca de segundo género. Cuando se trata de una palanca de segundo género, consta de dos brazos unidos por uno de sus extremos en una articulación cilíndrica. Tiene un alojamiento estriado donde se coloca la nuez o fruto seco similar para que, haciendo fuerza en el otro extremo, se rompa la cáscara dura y así obtener el fruto carnoso. Cuando se trata de una palanca de primer género, funciona de manera similar a unas tenazas o unos alicates. Hay otra versión de cascanueces de madera que actúa por la presión que se da a la nuez alojada en un hueco mediante un tornillo de madera. Friedrich Wilhelm Füchtner fue un artesano alemán de los Montes Metálicos. Se le considera el inventor de la forma moderna del cascanueces. Friedrich Wilhelm Füchtner aprendió el oficio de carpintero. Alrededor de 1870 se drechselte un "Nutcracker King", el primer hombre que ahora se conoce la forma y el color del cascanueces Erzgebirge. El taller está dirigido por la sexta generación de sus hijos y Volker Werner Füchtner Füchtner y Füchtner Gunter.

definición de cascanueces en el diccionario español

La primera definición de cascanueces en el diccionario de la real academia de la lengua española es instrumento de hierro o de madera, a modo de tenaza, para partir nueces. Otro significado de cascanueces en el diccionario es pájaro conirrostro de la familia de los Fringílidos. Cascanueces es también trincapiñones.

PALABRAS QUE RIMAN CON CASCANUECES


actinomices
ac·ti·no·mi·ces
atajasolaces
a·ta·ja·so·la·ces
bagaces
ba·ga·ces
bruces
bru·ces
buces
bu·ces
creces
cre·ces
cuatronarices
cua·tro·na·ri·ces
depreces
de·pre·ces
derramasolaces
de·rra·ma·so·la·ces
despinces
des·pin·ces
entonces
en·ton·ces
estonces
es·ton·ces
fasces
fas·ces
fauces
fau·ces
preces
pre·ces
rompenueces
rom·pe·nue·ces
tragadieces
tra·ga·die·ces

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASCANUECES

cascajo
cascajosa
cascajoso
cascajuela
cascajuelo
cascalbo
cascalleja
cascalote
cascamajar
cascamiento
cascapiñones
cascar
cáscara
cascarela
cascarilla
cascarillal
cascarillera
cascarillero
cascarillina
cascarillo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASCANUECES

afilalápices
alpes
antes
aries
buenos aires
cortalápices
des
es
goles
güérmeces
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
pues
tajalápices
tres
viernes

Sinónimos y antónimos de cascanueces en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CASCANUECES»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cascanueces» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cascanueces

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASCANUECES»

cascanueces rompenueces historia tchaikovsky musica jardin infantil pelicula cuento utensilio inventado diseñado para poder partir nueces máquina simple concretamente palanca segundo género cuando primera lengua española instrumento hierro modo tenaza pájaro conirrostro familia fringílidos cascanueces también trincapiñones llorando lamentándose pequeña maría notó noche famosa quedaba mancha sangre cuello desde momento supo joven drosselmeier sobrino nbsp después festividades nochebuena niña sueña forma soldado transforma príncipe lleva reino renuncia amor alik jarman acababa conocer hijo seis semanas pensaba dejarlo escapar quot story nutcracker coloring

Traductor en línea con la traducción de cascanueces a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASCANUECES

Conoce la traducción de cascanueces a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cascanueces presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cascanueces en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

胡桃夹子
1.325 millones de hablantes

español

cascanueces
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

nutcracker
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

सरौता
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كسارة الجوز
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

щелкунчик
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

quebra-nozes
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পক্ষীবিশেষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

casse-noisette
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

alat pemecah buah keras
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Nussknacker
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

くるみ割り人形
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

잣 까마귀
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nutcracker
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cái kẹp để kẹp trái dẽ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நட்கிராக்கர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

nutcracker
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

fındıkkıran
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

schiaccianoci
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

orzechówka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

щелкунчик
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

spărgător de nuci
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

καρυοθραύστης
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Neutkraker
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

nötknäckare
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

Nøtteknekkeren
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cascanueces en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cascanueces
cascanueces 
  nutcrackers.
 Why use nutcrackers when you have a steam hammer at your disposal?.

Tendencias de uso de la palabra cascanueces

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASCANUECES»

El término «cascanueces» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.948 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
84
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cascanueces» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cascanueces
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cascanueces».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CASCANUECES» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cascanueces» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cascanueces» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cascanueces

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASCANUECES»

Descubre el uso de cascanueces en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cascanueces y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El cascanueces:
Llorando y lamentándose, la pequeña María notó que de la noche famosa le quedaba al Cascanueces una mancha de sangre en el cuello. Desde el momento en que María supo que el Cascanueces era el joven Drosselmeier, el sobrino del ...
Ernst Theodor Amadeus Hoffman
2
Cascanueces
Después de las festividades de la Nochebuena, una niña sueña que su cascanueces con forma de soldado se transforma en un príncipe y la lleva a su reino.
‎2001
3
Renuncia por amor/El príncipe cascanueces
Renuncia por amor Alik Jarman acababa de conocer a su hijo de seis semanas y no pensaba dejarlo escapar.
Rebecca Winters, 2009
4
Cascanueces: "The Story of the Nutcracker" Coloring Book in ...
On Christmas Eve, Marie Stahlbaum huddles in the dark with her brother, F
E. T. A. Hoffmann, 1994
5
El Cascanueces
Cuando el tío Nikolai llega al baile de Navidad, le regala a Marie un lindo muñeco cascanueces. Esa noche Marie y su hermano Misha viajan con el cascanueces por un sueño al reino de la Reina de las Nieves.
Karen Kain, 2006
6
El Cascanueces
Este cuento relata la historia de una cascanueces hechizado.
E. T. A. Hoffmann, 1997
7
Musicando con ... Chaikovsky: Y el Cascanueces
Answering questions such as Who was Tchaikovsky?, Why is he so famous?, and Why is his music different from compositions by other composers?, this comprehensive guide introduces children to a genius of classical music.
Montserrat Sanuy, 2004
8
Los tres reinos de la naturaleza o museo pintoresco de ...
Aunque los Cascanueces no son aves de paso , con todo algunas veces dejan las montañas y se derraman Si las llanuras. Frisch dice que de tanto en tanto se i vé llegar de diferentes puntos de Alemania , y mas de aquellos en que hay ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon, Eduardo Chao, 1854
9
El cascanueces
Al dar la medianoche el día de Nochebuena, el muñeco cascanueces de Clara se convierte en un príncipe que lleva a la niña en su trineo dorado a una ciudad de caramelo.
Susanna Davidson, Anna Luraschi, Gemma Alonso de la Sierra, 2011
10
El día que murió Irene
No hablé. Me recorrió una mano. Una voz. Una mano. Conversé con otras. Recuerdo, :stuve desnuda, música. Callé, voz. mano. Tiene acento. Cascanueces. Me ordenó bailar. Bailé. Habló largo negué. Cascanueces. Baila bailé. Baila. Bailé.
Jorge Arrate, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CASCANUECES»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cascanueces en el contexto de las siguientes noticias.
1
Iolanta y El Cascanueces, una apuesta ambiciosa
El director de orquesta Alain Altinoglu resume con estas palabras su acercamiento a “El Cascanueces” y “Iolanta”, en éste especial montaje: “Para mi ... «euronews, Mar 16»
2
'El cascanueces' será la siguiente adaptación en acción real de ...
La relación entre la historia de El Cascanueces y Disney se remonta hasta el capítulo dedicado al ballet de Tchaikovsky en la película 'Fantasía' (1940). Ahora ... «FOTOGRAMAS, Mar 16»
3
'El Cascanueces', un clásico sobre el escenario
... mostrarán en escena este domingo a través de “El Cascanueces”, un clásico montaje ... al igual que Francisco Juárez que interpreta 'El Cascanueces'”. «Informador.com.mx, Ene 16»
4
Cultura.- El Russian Classical Ballet lleva a Tomares ´El ...
El Russian Classical Ballet, "el mejor ballet ruso", lleva el próximo miércoles día 20 hasta la localidad de Tomares (Sevilla) el gran clásico de 'El Cascanueces', ... «20minutos.es, Ene 16»
5
'El Cascanueces' de The Royal Ballet llega al CCU
Con la coreografía de Peter Wright y la música de Tchaikovsky, The Royal Ballet representará “El Cascanueces” en CCU. Foto tomada del perfil de Twitter @ ... «La Jornada en linea, Ene 16»
6
El Teatre Principal acoge este fin de semana 'El Cascanueces', de ...
El Teatre Principal de Palma acogerá este fin de semana el ballet de 'El Cascanueces', de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, que será representado con la música en ... «El Mundo, Ene 16»
7
'El Cascanueces' regresa a Panamá
El Cascanueces es un clásico realizado en dos actos y tres escenas, basado en el cuento de Ernst Theodor Amadeus Hoffman, El Cascanueces y el Rey Ratón ... «La Prensa, Dic 15»
8
El Cascanueces inicia temporada en el Auditorio Nacional
El ballet clásico El Cascanueces cumple 15 años de presencia en el Auditorio Nacional. Esta puesta en escena ha sido galardonada con la Luna del Auditorio ... «El Universal, Dic 15»
9
'El Cascanueces' del Royal Ballet en los cines
'El Cascanueces' despliega toda la fuerza del Royal Ballet con un vestuario que suma más de 600 piezas de caracterización que datan del estreno mundial de ... «Danza Ballet, Dic 15»
10
[VIDEO] Cascanueces congregó a más de diez mil personas en la ...
Por segunda vez en el año, el Ballet Cascanueces se presentó en la Plaza de la Constitución y fueron miles de personas que, en vísperas de la navidad, ... «Teletrece, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CASCANUECES»

cascanueces

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cascanueces [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cascanueces>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z