Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "castrapuercas" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CASTRAPUERCAS

La palabra castrapuercas procede de castrar y puerca.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CASTRAPUERCAS

cas · tra · puer · cas play
Castrapuercas es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CASTRAPUERCAS

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Castrapuercas es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CASTRAPUERCAS EN ESPAÑOL

definición de castrapuercas en el diccionario español

En el diccionario castellano castrapuercas significa silbato compuesto de varios cañoncillos unidos, que usan los capadores para anunciarse.

PALABRAS QUE RIMAN CON CASTRAPUERCAS


atrapamoscas
a·tra·pa·mos·cas
batuecas
ba·tue·cas
caracas
ca·ra·cas
charcas
char·cas
coscas
cos·cas
ducas
du·cas
escondecucas
es·con·de·cu·cas
marrocas
ma·rro·cas
matamoscas
ma·ta·mos·cas
papamoscas
pa·pa·mos·cas
pasabocas
pa·sa·bo·cas
pipocas
pi·po·cas
polcas
pol·cas
portabrocas
por·ta·bro·cas
robavacas
ro·ba·va·cas
sacabrocas
sa·ca·bro·cas
sacamantecas
sa·ca·man·te·cas
tapabocas
ta·pa·bo·cas
vuelacercas
vue·la·cer·cas
zocas
zo·cas

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CASTRAPUERCAS

castra
castración
castrada
castradera
castrado
castrador
castradora
castradura
castrametación
castrante
castrapuercos
castrar
castrato
castrazón
castrense
castreña
castreño
castrina
castrino
castrismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CASTRAPUERCAS

ad calendas graecas
apenas
as
asimétricas
basílicas
calancas
cas
chafarrocas
cómicas
elásticas
espantamoscas
faruscas
las
maracandacas
mas
necrológicas
parrancas
pegamoscas
pelarruecas
sacafilásticas

Sinónimos y antónimos de castrapuercas en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CASTRAPUERCAS»

castrapuercas silbato compuesto varios cañoncillos unidos usan capadores para anunciarse manual catalán castor polux santelm castorcillo castoret castóreo castóreos castra poda castradera crestador castrametacion castrame tació acampar castrapuercas sanabacons castrar capar sanar nbsp veguillas repoblación medieval romerías entonces cuando juan alfonso así llamado razón oficio instaló primera junto madre hermanos lugar completamente despoblado hecho poblamiento quot españas_ representaciones conflicto relación entre castradores mosqueteros hallamos pantaleón ribera través ingenioso neologismo combina significados poeta juicio diario

Traductor en línea con la traducción de castrapuercas a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CASTRAPUERCAS

Conoce la traducción de castrapuercas a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de castrapuercas presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

castrapuercas
1.325 millones de hablantes

español

castrapuercas
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Castrapuercas
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

castrapuercas
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

castrapuercas
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

castrapuercas
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

castrapuercas
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

castrapuercas
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

castrapuercas
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

castrapuercas
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

castrapuercas
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

castrapuercas
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

castrapuercas
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

castrapuercas
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

castrapuercas
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

castrapuercas
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

castrapuercas
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

castrapuercas
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

castrapuercas
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

castrapuercas
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

castrapuercas
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

castrapuercas
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

castrapuercas
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

castrapuercas
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

castrapuercas
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

castrapuercas
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra castrapuercas

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CASTRAPUERCAS»

El término «castrapuercas» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.134 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «castrapuercas» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de castrapuercas
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «castrapuercas».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre castrapuercas

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CASTRAPUERCAS»

Descubre el uso de castrapuercas en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con castrapuercas y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario manual castellano-catalán
Castor y polux, santelm. Castorcillo, m. castoret. Castóreo ó Castóreos, m. castóreo. Castra, f. poda. Castradera, f. crestador. Castrametacion, f. castrame- tació, art de acampar. Castrapuercas,m. sanabacons. Castrar, v. a. castrar, capar, sanar ...
Magí Ferrer i Pons, 1836
2
Las Veguillas: de la repoblación medieval a las romerías de ...
Fue entonces cuando el tal Juan Alfonso, Castrapuercas, así llamado en razón de su oficio, se instaló, por vez primera, junto con su madre y hermanos, en el lugar completamente despoblado de Las Veguillas. El hecho del poblamiento de  ...
Ramón Grande del Brío, 2007
3
"Una de las dos Españas_": representaciones de un conflicto ...
Esa relación entre castradores o castrapuercas y mosqueteros la hallamos en Pantaleón de la Ribera a través de un ingenioso neologismo que combina los significados de «castrapuercas» y «poeta» (ver 1980, pp. 368-69). Y en el Juicio  ...
María Teresa Julio, 2007
4
Diario de México
... y castrapuercas , Jucndo hace baria, ó mofa de alguno. .M... { Y que le paraca e esto á nuestro torero ? Al menos , si se hallara en medio de la plaza de Gtof en París, no dejarían de astearlo los muchacho* , para imponerse de la manifiesta ...
5
Lucha política: condena y legitimación en la España medieval
Las Veguillas y Navarredondilla se habían poblado recientemente dentro de la Sierra Menor, en lo concejil, con permiso probablemente de Salamanca. Y se sabe que el poblador primero de Las Veguillas era un tal « Castrapuercas ».
Julio Escalona, Georges Martin, Instituto de Historia (Spain), 2004
6
Diccionario italiano-español y español-italiano
... s. m. castorio Castra , s. f. il rimondar gli alberi [s trad ura Castracion , s.f. V. Ca- Castradera , s. f. coltello per ve&demmiar l'araie Castrador , î. m. castra- porci [ tura Caetradura , s. f. castra- Castrametacion , /. castrameta\ione Castrapuercas ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1821
7
Diccionario de la lengua castellana
Castrametandi ars. CASTRAPUERCAS.s.ra. Silbato compuesto de varios cañoncillos unidos de palo ó caña , de que usan los capadores. Castratoris fistula. CASTRAR, v. a. Capar , cortar ó quitar los testículos. Castrare , testículos exciaere.
Real Academia Española, 1842
8
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
CASTRAPUERCAS. f. m. Cierto género de silváto ò flautilla de palo pequéíia, compuesta de varios cafioncillos unidos unos con otros^ que passándole por la boca el Castradór , sil- vando hácia abaxo, forma algunas voces.Tra-, hcle Covarr.
Real Academia Española (Madrid), 1729
9
Vocabulario galego-castelán
s. m. Pífano. CHÍFARO. s. m. Silbato. CHIFRA. s. f. Castrapuercas, especie de silbato de capadores. CHIFRAR. v. Chiflar, silbar con el CHIFARO o CHlFRE || PIFAR. CHIFRE. s. m. Chiflo, pito. CHIFRETAS. adj. y s. Soplón, acusador, delator.
X. L. Franco, 1983
10
Diccionario de la lengua castellana por la academia española
CASTRADURA, La accion y efecto de castrar. — La cicatriz que queda despues de castrado el animaL CASTRAMETACION , s. f El arte de ordenar 'los campamentos. CASTRAPUERCAS, s. m. Silbato de que usan los capadores, CASTRAR, ...
Cristoval Pia y Torres, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Castrapuercas [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/castrapuercas>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z