Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "catalanizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CATALANIZAR

ca · ta · la · ni · zar play
Catalanizar es una palabra aguda de 5 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CATALANIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Catalanizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CATALANIZAR EN ESPAÑOL

definición de catalanizar en el diccionario español

En el diccionario castellano catalanizar significa dar carácter catalán.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CATALANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catalanizo
catalanizas / catalanizás
él catalaniza
nos. catalanizamos
vos. catalanizáis / catalanizan
ellos catalanizan
Pretérito imperfecto
yo catalanizaba
catalanizabas
él catalanizaba
nos. catalanizábamos
vos. catalanizabais / catalanizaban
ellos catalanizaban
Pret. perfecto simple
yo catalanicé
catalanizaste
él catalanizó
nos. catalanizamos
vos. catalanizasteis / catalanizaron
ellos catalanizaron
Futuro simple
yo catalanizaré
catalanizarás
él catalanizará
nos. catalanizaremos
vos. catalanizaréis / catalanizarán
ellos catalanizarán
Condicional simple
yo catalanizaría
catalanizarías
él catalanizaría
nos. catalanizaríamos
vos. catalanizaríais / catalanizarían
ellos catalanizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he catalanizado
has catalanizado
él ha catalanizado
nos. hemos catalanizado
vos. habéis catalanizado
ellos han catalanizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había catalanizado
habías catalanizado
él había catalanizado
nos. habíamos catalanizado
vos. habíais catalanizado
ellos habían catalanizado
Pretérito Anterior
yo hube catalanizado
hubiste catalanizado
él hubo catalanizado
nos. hubimos catalanizado
vos. hubisteis catalanizado
ellos hubieron catalanizado
Futuro perfecto
yo habré catalanizado
habrás catalanizado
él habrá catalanizado
nos. habremos catalanizado
vos. habréis catalanizado
ellos habrán catalanizado
Condicional Perfecto
yo habría catalanizado
habrías catalanizado
él habría catalanizado
nos. habríamos catalanizado
vos. habríais catalanizado
ellos habrían catalanizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo catalanice
catalanices
él catalanice
nos. catalanicemos
vos. catalanicéis / catalanicen
ellos catalanicen
Pretérito imperfecto
yo catalanizara o catalanizase
catalanizaras o catalanizases
él catalanizara o catalanizase
nos. catalanizáramos o catalanizásemos
vos. catalanizarais o catalanizaseis / catalanizaran o catalanizasen
ellos catalanizaran o catalanizasen
Futuro simple
yo catalanizare
catalanizares
él catalanizare
nos. catalanizáremos
vos. catalanizareis / catalanizaren
ellos catalanizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube catalanizado
hubiste catalanizado
él hubo catalanizado
nos. hubimos catalanizado
vos. hubisteis catalanizado
ellos hubieron catalanizado
Futuro Perfecto
yo habré catalanizado
habrás catalanizado
él habrá catalanizado
nos. habremos catalanizado
vos. habréis catalanizado
ellos habrán catalanizado
Condicional perfecto
yo habría catalanizado
habrías catalanizado
él habría catalanizado
nos. habríamos catalanizado
vos. habríais catalanizado
ellos habrían catalanizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
catalaniza (tú) / catalanizá (vos)
catalanizad (vosotros) / catalanicen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
catalanizar
Participio
catalanizado
Gerundio
catalanizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CATALANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CATALANIZAR

catalán
catalana
catalanidad
catalanismo
catalanista
catalanización
catalanohablante
catalanoparlante
cataláunica
cataláunico
cataldo
cataléctico
catalejo
catalepsia
cataléptica
cataléptico
catalicón
catalicores
catalina
catalineta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CATALANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
cristianizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinónimos y antónimos de catalanizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CATALANIZAR»

catalanizar carácter catalán visión política desde catalunya españa léxico segunda república diario sesiones catalanizar tiene contenido propio todos verbos terminados izar decir este caso convertir catalanista comunicar primero contenidos aparece nbsp gestión locura conocimiento prácticas trataba tanto como cataluña para pudiese cambó sintetizó lema gran dins espanya esta razón proceso hemos generación aventura intelectual esfuércense europa hasta mundo darles ideal vida civil cultural adquirirán mismos tienen serán salvos unamuno reclama imperio soberano lengua conocimientos contra companys frustración nacionalista ante complot quería revolución popular josep maria huertas clavería antoni ribas noviembre descubrió parecía acabar poder anarquista magia artesanía politing cambio

Traductor en línea con la traducción de catalanizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CATALANIZAR

Conoce la traducción de catalanizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de catalanizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

catalanizar
1.325 millones de hablantes

español

catalanizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Catalanize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

catalanizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

catalanizar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

catalanizar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

catalanizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

catalanizar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

catalanizar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

catalanizar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

catalanizar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

catalanizar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

catalanizar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

catalanizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

catalanizar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

catalanizar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

catalanizar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

catalanizar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

catalanizar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

catalanizar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

catalanizar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

catalanizar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

catalanizar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

catalanizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

catalanizar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

catalanizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra catalanizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CATALANIZAR»

El término «catalanizar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.927 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «catalanizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de catalanizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «catalanizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CATALANIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «catalanizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «catalanizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre catalanizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CATALANIZAR»

Descubre el uso de catalanizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con catalanizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Léxico y política de la Segunda República
Diario Sesiones, 13-5-32) Catalanizar tiene el contenido propio de todos los verbos terminados en -izar, es decir y en este caso, «convertir en catalán o catalanista» y «comunicar el carácter catalán» . El primero de los contenidos aparece en ...
Juan Felipe García Santos, 1980
2
La gestión de la locura: conocimiento, prácticas y ...
No se trataba tanto de catalanizar España como de catalanizar Cataluña para que pudiese catalanizar España. Fue lo que Cambó sintetizó en su lema la Catalunya Gran dins l'Espanya Gran. Por esta razón, y en ese proceso, hemos de ...
José Martínez Pérez, Juan Estévez, Mercedes del Cura, 2007
3
La Generación del 14: Una aventura intelectual
Esfuércense por catalanizar a España y a Europa y hasta el mundo, por darles su ideal de vida civil y cultural, y lo adquirirán para sí mismos — ya que hoy no tienen — y serán salvos»69. Unamuno reclama el imperio soberano de la lengua ...
Manuel Menéndez Alzamora, 2009
4
La gestión de la locura:: conocimientos, prácticas, y ...
No se trataba tanto de catalanizar España como de catalanizar Cataluña para que pudiese catalanizar España. Fue lo que Cambó sintetizó en su lema la Catalunya Gran dins l'Espanya Gran. Por esta razón, y en ese proceso, hemos de ...
José Martínez Pérez, 2008
5
Contra Companys, 1936: La frustración nacionalista ante la ...
EL COMPLOT QUE QUERÍA CATALANIZAR EN 1936 LA REVOLUCIÓN POPULAR Josep Maria Huertas Clavería Antoni Ribas El 25 de noviembre de 1936 se descubrió lo que parecía un complot para acabar con el poder anarquista en ...
Arnau Gonzàlez i Vilalta, Enric Ucelay-Da Cal, Arnau Gonzàlez i Vilalta, eds., Enric Ucelay-Da Cal, 2012
6
De la magia a la artesanía: el politing del cambio español
catalanizar. Nos hallamos ante un típico fenómeno de politing post-elec- toral: la evolución que han mostrado casi todos los diputados del Partido gubernamental en Catalunya — obsérvese el brillante renacimiento catalanista de Carlos ...
Ramón Massó, Ramón Massó Tarruella, 1980
7
Golpismo y democracia: consideraciones acerca de la ...
... de autonomías regionales cuando el fenómeno vasco obedece a parámetros históricos completamente distintos, sino y sobre todo, que para que esa « asimilación» del «modelo» catalán funcione habría, antes que nada, que catalanizar el ...
Arnaldo F. Santos Sanz, 2007
8
Ideolex. Estudios de lexicografia e ideologìa. Ediz. ...
Acción y efecto de catalanizar. catalanizar. 1. tr. Dar carácter catalán. 1.4.3.5. En las etiquetas o marcas Para ilustrar la presencia de huellas ideológicas tanto en los diccionarios especializados como en los generales en el aparato de ...
Félix San Vicente, 2011
9
Iberia cantat:
tiene una decidida tendencia a catalanizar, y para ello no es estraño que llegue a transformar todo un verso a fin de evitar palabras provenzales" (Riquer, ed. 1955: 82). Lo que ocurre en N es algo más que una "tendencia a catalanizar" el ...
Juan Casas Rigall, Eva María Díaz Martínez, 2002
10
El doble problema nacional: estamos deshaciendo España
Para los catalanes ser españoles consiste en catalanizar España. Consiste en mandar. Debe consistir en mandar. Dos son, pues, las tareas de Cataluña, ser profundamente ella misma, y disponerse a llevar la batuta de la Historia de España ...
José Luis González-Berenguer Urrutia, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CATALANIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término catalanizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La vicealcaldesa abraza la tradición catalana del Canigó
Para el Partido Popular esto es un gesto más de los miembros de Més Gandia y del PSPV «más radical de la Comunitat» en su intención de «catalanizar la ... «Las Provincias, Jun 16»
2
Ofensiva para “catalanizar” los aeropuertos de Baleares
Miles de personas pasan cada día por los tres aeropuertos que existen en las Islas Baleares. Entidades pancatalanistas como la Plataforma per la Llengua y ... «El Confidencial Autonómico, Feb 16»
3
El Manchester City se 'catalaniza'
Heras debería ser el encargado de catalanizar las redes sociales 'citizens', que ya cuentan con una ámplia oferta de hasta 13 idiomas en su web, cubriendo un ... «Sport, Feb 16»
4
¿Y si catalanizamos a todos los niños españoles?
Hemos de catalanizar, galleguizar, euskaldizar, murcianizar, asturianizar, aragonizar, leonizar, etcétera a todos los críos de España, para que las fuerzas de las ... «El Confidencial, Ene 16»
5
Esparza (UPN) dice que el Gobierno foral quiere "catalanizar ...
El portavoz de UPN en el Parlamento foral, Javier Esparza, ha criticado que el Gobierno liderado por Uxue Barkos "quiere catalanizar Navarra, dinamitar ... «eldiario.es, Dic 15»
6
ENRIC GONZÁLEZ
El ministro Margallo dijo el otro día que le gustaría catalanizar España. Dudo que sea buena idea, considerando que en Cataluña el colapso de las ... «El Mundo, Sep 15»
7
El catalán como elemento de clase
La metamorfosis onomástica que obra el efecto de catalanizar, galleguizar, euskaldunizar los nombres y apellidos de personas de origen castellano continúa ... «EL PAÍS, Sep 15»
8
Dos emprendedores del Ebro inventan una aplicación que ...
Tortosa.(Tarragona).(EFE).- Dos emprendedores de las Terres de l'Ebre han sacado al mercado 'Keycat', una herramienta que permite "catalanizar" los ... «La Vanguardia, Abr 15»
9
Artur Mas tergiversa la historia para «catalanizar» la Comunidad ...
El cuento que, bajo el título de «1714. Trons, canons i un estel» («1714. Truenos, cañones y una cometa»), ha remitido el Gobierno de Artur Mas a todas las ... «ABC.es, Dic 14»
10
Aumentan los trámites para catalanizar nombres y apellidos
Barcelona (ACN).- El volumen de trámites para catalanizar el nombre o el apellido se ha incrementado coincidiendo con el proceso político y social que vive ... «La Vanguardia, Feb 14»

IMÁGENES SOBRE «CATALANIZAR»

catalanizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Catalanizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/catalanizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z