Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "charolar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHAROLAR

cha · ro · lar play
Charolar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHAROLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Charolar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHAROLAR EN ESPAÑOL

definición de charolar en el diccionario español

En el diccionario castellano charolar significa barnizar con charol o con otro líquido que lo imite.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHAROLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charolo
charolas / charolás
él charola
nos. charolamos
vos. charoláis / charolan
ellos charolan
Pretérito imperfecto
yo charolaba
charolabas
él charolaba
nos. charolábamos
vos. charolabais / charolaban
ellos charolaban
Pret. perfecto simple
yo charolé
charolaste
él charoló
nos. charolamos
vos. charolasteis / charolaron
ellos charolaron
Futuro simple
yo charolaré
charolarás
él charolará
nos. charolaremos
vos. charolaréis / charolarán
ellos charolarán
Condicional simple
yo charolaría
charolarías
él charolaría
nos. charolaríamos
vos. charolaríais / charolarían
ellos charolarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he charolado
has charolado
él ha charolado
nos. hemos charolado
vos. habéis charolado
ellos han charolado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había charolado
habías charolado
él había charolado
nos. habíamos charolado
vos. habíais charolado
ellos habían charolado
Pretérito Anterior
yo hube charolado
hubiste charolado
él hubo charolado
nos. hubimos charolado
vos. hubisteis charolado
ellos hubieron charolado
Futuro perfecto
yo habré charolado
habrás charolado
él habrá charolado
nos. habremos charolado
vos. habréis charolado
ellos habrán charolado
Condicional Perfecto
yo habría charolado
habrías charolado
él habría charolado
nos. habríamos charolado
vos. habríais charolado
ellos habrían charolado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo charole
charoles
él charole
nos. charolemos
vos. charoléis / charolen
ellos charolen
Pretérito imperfecto
yo charolara o charolase
charolaras o charolases
él charolara o charolase
nos. charoláramos o charolásemos
vos. charolarais o charolaseis / charolaran o charolasen
ellos charolaran o charolasen
Futuro simple
yo charolare
charolares
él charolare
nos. charoláremos
vos. charolareis / charolaren
ellos charolaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube charolado
hubiste charolado
él hubo charolado
nos. hubimos charolado
vos. hubisteis charolado
ellos hubieron charolado
Futuro Perfecto
yo habré charolado
habrás charolado
él habrá charolado
nos. habremos charolado
vos. habréis charolado
ellos habrán charolado
Condicional perfecto
yo habría charolado
habrías charolado
él habría charolado
nos. habríamos charolado
vos. habríais charolado
ellos habrían charolado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
charola (tú) / charolá (vos)
charolad (vosotros) / charolen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
charolar
Participio
charolado
Gerundio
charolando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHAROLAR


acharolar
a·cha·ro·lar
afarolar
a·fa·ro·lar
afirolar
a·fi·ro·lar
alveolar
al·ve·o·lar
autocontrolar
au·to·con·tro·lar
bipolar
bi·po·lar
controlar
con·tro·lar
descontrolar
des·con·tro·lar
dolar
do·lar
enfirolar
en·fi·ro·lar
enrolar
en·ro·lar
escarolar
es·ca·ro·lar
escolar
es·co·lar
estrolar
es·tro·lar
polar
po·lar
preescolar
pre·es·co·lar
rolar
ro·lar
solar
so·lar
violar
vio·lar
volar
vo·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHAROLAR

charneca
charnecal
charnega
charnego
charnela
charneta
charol
charola
charolada
charolado
charolista
charpa
charpe
charque
charquear
charquecillo
charquense
charquero
charquetal
charqui

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHAROLAR

amolar
antisolar
apiolar
apolar
areolar
asolar
bolar
colar
consolar
coyolar
enarbolar
encolar
epistolar
extraescolar
extrapolar
interpolar
molar
multipolar
protocolar
sobrevolar

Sinónimos y antónimos de charolar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CHAROLAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «charolar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de charolar

ANTÓNIMOS DE «CHAROLAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «charolar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de charolar

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHAROLAR»

charolar abrillantar acharolar barnizar lustrar deslucir deslustrar charol otro líquido imite galego encontrarse toparse acharoado acharoar charolado brillante como charolar hacer semejante achat amento nbsp pintura sobre tela historiografía técnicas materiales para usar este barniz menester pieza hubiere esté lisa será aparejarla hubiera dorar bruñido negro hará humo molido técnico inglés

Traductor en línea con la traducción de charolar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHAROLAR

Conoce la traducción de charolar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de charolar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

charolar
1.325 millones de hablantes

español

charolar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

varnish
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

charolar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

charolar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

charolar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

charolar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

charolar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

charolar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

charolar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

charolar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

charolar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

charolar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

charolar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

charolar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

charolar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

charolar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

charolar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

charolar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

charolar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

charolar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

charolar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

charolar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

charolar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

charolar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

charolar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra charolar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHAROLAR»

El término «charolar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 77.028 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
28
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «charolar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de charolar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «charolar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHAROLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «charolar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «charolar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre charolar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHAROLAR»

Descubre el uso de charolar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con charolar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario italiano-galego
ENCONTRARSE. TOPARSE. ACHAROADO, DA, pp. de ACHAROAR. charolado. // adj. Charolado, de CHAROL o brillante como él. ACHAROAR, vt. Charolar, barnizar con CHAROL. / Charolar, hacer semejante al CHAROL. ACHAT AMENTO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
2
La pintura sobre tela: historiografía, técnicas y materiales
Para usar de este barniz, es menester, que la pieza, que se hubiere de charolar esté muy lisa; y si no, será menester aparejarla, como si se hubiera de dorar de bruñido; y si el charol ha de ser negro, se hará con negro de humo, molido ...
Ana Villarquide Jevenois, 2004
3
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
Japan black | barniz semitransparente de secado rápido. japan drier | secante para barniz secante de barniz para tintas. japan (to) | barnizar con laca, lacar | charolar, barnizar con barniz opaco generalmente negro. japanning | barnizado con ...
Federico Beigbeder Atienza, 2006
4
Obras completas
... es su obligación mandarla a charolar»1. Vaya, vaya. 1 ...charolar: éste es un fragmento metafórico en que se quiere hacer cargar al Teniente con la responsabilidad del hijo que espera ia joven a quien sedujo. Teniente Tu muerte repentina ...
Pablo Palacio, 2008
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
(y.) V. Cliarnela. CHARNIEGOS, ». m. pl. (boh.) Les fers des prisonniers. * CHARNOCA , ». m. Lentisque : arbrisseau. CHAROL, ». m. Vernis de la Chine. CHAROLADO, p. p. V. Charolar. CHAROLAR, v. a. Vernisser avec du vernis de la Chine.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
"Charolar; dar charol. uVidriar; dar barniz a la loza. VrrnlHHeur, s. m. vér-ni-se-tir. Art. Barnizador; que barniza.nCharnlisla; que hace v pone el charol. i| Alfar. Nombre dado al trabajador que da el vidriado á la loza. YrmlHNlrr, s. m. rer-ni-si- é.
7
Manual de artistas, fabricantes y mercaderes ó Resúmen de ...
Disolucion de la goma copal para charolar pieles. Se pone á cocer un matraz á todo hervir , con cenizas de sarmiento , hasta que se vea está muy empañado; ( esto sirve para que no se rompa el matraz , pues sucede muy de continuo); ...
D. A. M., 1838
8
Temas de lingüística y gramática
... cuartelar, cucar (cuco.coco), cuchar (cucho), cultivar, culturar, cuñar, currar, chafallar, chaflanar, chamelar, chanflear, chantajear, chapar, chapecar, charolar, charquear (charqui), chaspear, charolar, chequear, chercar, chiclear, chicharrar,  ...
Beatriz Gallardo-Paúls, Universidad de Valencia. Departamento de Teoría de los Lenguajes
9
Diccionario de la lengua castellana
V. charnela. CHARNIEGOS , s. m. p. Germ. grillos. • CHARNOCA, s. f. Arbnsto. CHAROL, s. m. Barniz muy lustroso y permanente. CHAROLADO , p. p. de charolar. CHAROLAR , v. a. Dar de charol. CHAROLISTA , s. m. El que dora y charola.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
10
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
Acción v efecto de charolar. CHAROLAR. F. Ternir, vernisser. — lt. Inverni- ciire. — In. To jipan, to varnish. — A. Lackieren. — P. Charoar. — С. Xarolar. — E. Laki, glainri. v. a. Barnizar con charol ó con otro líquido que lo imite. CHAROLAS ...

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHAROLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término charolar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El as en tejer mimbre y 'charolar'
Si hay algo que tienen en común Julio, Víctor Hugo y Carlos Ortega es la pasión por rehabilitar muebles antiguos. El último es heredero de antiguas técnicas de ... «El Comercio, Oct 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Charolar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/charolar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z