Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "chilate" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHILATE

chi · la · te play
Chilate es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chilate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHILATE EN ESPAÑOL

Chilate

El chilate es una bebida originaria de América Central, preparada a partir de chile, maíz tostado y cacao y a la que se le suele añadir anís, pimienta, jengibre y canela. El chilate se sirve caliente y se toma con dulces típicos como buñuelos o nuégados. En el estado de Oaxaca, México, se le conoce como chilate a un platillo típico de la región que es un tipo de caldo hecho con pollo. Atol o “bebida de maíz” en náhuatl, es la base para chilate, la cual se usaba en el sur-oeste de Honduras como bebida sagrada para las ceremonias del guacaleo. Guacal es un tazón labrado de calabaza o jicaro. En las ceremonias del guancasco en Gracias, Llama y Texiguat, todos los participantes beben chilate en sus guacales como un acto de paz. Existe otra bebida en el sur de México que también se conoce como Chilate, y se prepara con cacao, arroz, maíz, canela y piloncillo. Esta bebida se toma muy fría.

definición de chilate en el diccionario español

En el diccionario castellano chilate significa bebida común hecha con chile, maíz tostado y cacao.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHILATE


agualate
a·gua·la·te
almoflate
al·mo·fla·te
alquilate
al·qui·la·te
balate
ba·la·te
calate
ca·la·te
chalate
cha·la·te
chocolate
cho·co·la·te
cordellate
cor·de·lla·te
deslate
des·la·te
desplate
des·pla·te
dislate
dis·la·te
embolate
em·bo·la·te
margallate
mar·ga·lla·te
membrillate
mem·bri·lla·te
pinolate
pi·no·la·te
quilate
qui·la·te
totolate
to·to·la·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHILATE

chilaba
chilacayote
chilacoa
chilamate
chilanco
chilanga
chilango
chilaquila
chilaquiles
chilar
chilatole
chilca
chilcano
chilchote
chilco
chile
chilena
chilenismo
chileno
chilera

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHILATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinónimos y antónimos de chilate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHILATE»

chilate guerrero receta salvadoreño pollo hondureño guerrerense bebida originaria américa central preparada partir chile maíz tostado cacao suele añadir anís pimienta jengibre canela sirve caliente toma dulces común hecha símbolos comida indígena guatemalteca etnografía alimento sobrenatural impediría espíritu desprendiese materia gusto entes sobrenaturales desabridez tiene otro componente desabrido dulce hijos copal candela ritos agrarios tradición mezcla polvo obtenido sino masa cocido endulzado azúcar refinado cuando está preparado alguien lanza cohete dueña vacía gran jicara nbsp nuevo costarriqueñismos tortilla frita carne otros ingredientes adentro manera taco mexicano barrizal charco cualquier líquido acuosa ejemplo úsase veces término despectivo este comidas pueblos indígenas garífuna caracterización majestad anfi friona pedazos tiempo pavo jolote tamal chicha lados altar agachan mujeres niños

Traductor en línea con la traducción de chilate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHILATE

Conoce la traducción de chilate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chilate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chilate
1.325 millones de hablantes

español

chilate
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

chilate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chilate
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chilate
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chilate
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chilate
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chilate
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chilate
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chilate
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chilate
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chilate
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chilate
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chilate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chilate
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chilate
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chilate
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chilate
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chilate
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chilate
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chilate
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chilate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chilate
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chilate
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chilate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chilate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chilate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHILATE»

El término «chilate» se utiliza regularmente y ocupa la posición 47.644 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chilate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chilate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chilate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHILATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chilate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chilate» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chilate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHILATE»

Descubre el uso de chilate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chilate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Símbolos en la comida indígena Guatemalteca: una etnografía ...
El uso de la sal para el alimento sobrenatural impediría que el espíritu del alimento se desprendiese de su materia. El gusto de los entes sobrenaturales por la desabridez tiene otro componente, el gusto por el chilate desabrido, no dulce.
Julián López García, 2003
2
Los hijos del Copal y la Candela: ritos agrarios y tradición ...
Mezcla el polvo obtenido con chilate, no la bebida sino la masa de maíz cocido y endulzado con el azúcar no refinado {dulce). Cuando el chilate está preparado alguien lanza otro cohete. La dueña vacía el chilate en un gran guacal (jicara) ...
Anne Chapman, 1992
3
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Tortilla frita con carne y otros ingredientes adentro, a la manera del taco mexicano. chilate m. Barrizal, charco.// 2. Cualquier líquido o comida acuosa (por ejemplo el atol). (Úsase a veces como término despectivo para este tipo de comidas).
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
4
Pueblos indígenas y garífuna de Honduras: (una caracterización)
La Majestad anfi friona tiene preparado chilate, pedazos de carne (en otro tiempo pavo-jolote), tamal, cacao y chicha. A los lados del altar, se agachan las mujeres y niños juntos con las tinajas y huacales. Según el local, el alcade o alcalde ...
Ramón D. Rivas, 1993
5
Cuentos de un vagabundo para el pueblo
Así crecía la familia de Bruto, el último niño de doce años; lo bautizaron con el nombre de Chilate, porque se mantenía pensando y jugando en el río de aguas negras, que parecía el nilo, en el corazón del barranco que divide a Lemoncroch .
Lizandro Roberto Hidalgo Figueroa, 1987
6
Memoria chortí
FERTILDDADDELATffiRRA Cuando se está preparando la tierra para la siembra de maíz, en los 4 puntos cardinales se echan chilate simple y reparten chilate dulce a los trabajadores. Cuando se va a sembrar, el dueño lo hace sólo sin que  ...
Lázaro Heliodoro Flores Mejía, 2004
7
Bulletin
El chilate que se ofrece a las almas de los difuntos debe ser color blanco- amarillento, del color puro del maíz; así se dice expresamente y con ello se está significando la radical oposición entre este chilate y el chilate rojo, coloreado así con ...
8
Ethnic identity, community organization and social ...
Claudia Dary Fuentes. ". . .todos nos juntábamos en un solo guata! a trabajar, allí llegaban la dueña del terreno, o sea como mi esposa, ella llevaba el canasto de bastimento, de almuerzo, porque aquí se acostumbraba el batidor de chilate...
Claudia Dary Fuentes, 2008
9
Colección de cánones de la Iglesia española: (1849. LI, 742 p.)
Iltclerici sine necessitate in aliena chilate non immorentur. Qae los clérigos no se detengan en ciudades agenas sin necesidad. Ut clerici in aliena chilate non inimorenlur, ni- Que los clérigos no se delengan en ciuda- si causas eoruni juslas ...
Francisco Antonio Gonzalez, 1849
10
La capacitación de artesanos en México: una revisión
Afuera una persona nos gritaba: "¡salgan, hijos de tal por cual, ahora es domingo , ahora si van a comer bien, van a comer su chilate con pan!". El chilate es una bebida típica de la zona, y con esa frase creo que todos nos imaginamos lo que  ...
‎2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHILATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chilate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Director de CAPACH acepta que el agua entubada no es potable ...
En entrevista telefónica con IRZA, el funcionario explicó que el agua “achocolatada” y que también parece de tamarindo o chilate, tiene ese aspecto porque, ... «Digital Guerrero, Jun 16»
2
Suministra CAPACH agua color chilate o tamarindo; hay quejas
Chilpancingo, Gro. 13 de Junio del 2016 (IRZA). – Desde el jueves de la semana anterior, vecinos de varias colonias de la ciudad, entre éstos los del andador ... «Digital Guerrero, Jun 16»
3
Arte urbano mejora unidades habitacionales
Una vendedora de chilate es una de las seis imágenes que comienzan a cambiar el rostro de la Unidad Habitacional Alta Progreso, informó el gobierno del ... «El Extra, May 16»
4
Para Laurentina el 10 de mayo es un día común, en el que “si no ...
La venta de chilate, contenido en una pequeña cubeta y que ofrece por las ... a su marido y después preparar el chilate para salir a venderlo, “porque sé que si ... «La Jornada Guerrero, May 16»
5
Arte urbano mejora unidades habitacionales de Acapulco
Una vendedora de chilate es una de las seis imágenes que comienzan a cambiar el rostro de la Unidad Habitacional Alta Progreso, informó el gobierno del ... «20minutos.com.mx, May 16»
6
Sopas, mariscos y torrejas: las delicias de Semana Santa
Las mieles son postres que pueden ser acompañadas con un delicioso chilate, y lo mejor es que son muy populares en esta temporada. Aunque las opciones ... «Tiempo.hn, Mar 16»
7
Ojojona es ideal para practicar turismo interno
Rancho Chilate: Es un pequeño caserío donde se mantiene la tradición del almuerzo campestre, el chilate y las rosquillas en miel. Aquí se celebra el famoso ... «Radio HRN, Mar 16»
8
Jesús de Otoro se prepara para una Semana Santa segura
En la gastronomía criolla, ofrece el fresco de morro, tradicional de la zona, el chilate, las torrejas, las rosquillas, vino del indio desnudo, las tortas de pescado ... «La Tribuna.hn, Mar 16»
9
Realizan concurso gastronómico en la Feria Tecomatlán 2016
... platillos como pipián verde de pollo, huaxmole verde de res, adobo de puerco, tamales de frijol, chilate de cuahuayote, chilate de pollo y mole poblano. «Puebla Noticias, Feb 16»
10
Pueblo de Bernal: Olvídense del estrés
El chilate es baratísimo, a veces más barato que comprarse una botella de agua, lo que significa que lo encuentras fácilmente en cualquier calle, también lo ... «Querido México, Ene 16»

IMÁGENES SOBRE «CHILATE»

chilate

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chilate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chilate>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z