Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chilpayate" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHILPAYATE

chil · pa · ya · te play
Chilpayate es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHILPAYATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chilpayate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CHILPAYATE EN ESPAÑOL

definición de chilpayate en el diccionario español

En el diccionario castellano chilpayate significa niño de corta edad.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHILPAYATE


alfayate
al·fa·ya·te
ayate
ya·te
margayate
mar·ga·ya·te
mayate
ma·ya·te
suyate
su·ya·te
yate
ya·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHILPAYATE

chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate
chiloense
chiloso
chilostra
chilota
chilote
chilpancingueña
chilpancingueño
chilpayata
chilpe
chilposo
chiltepe
chiltipiquín
chiltomate
chiltota
chiltote
chiltuca

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHILPAYATE

aguacate
alicate
amate
ate
bate
calafate
cate
chocolate
combate
debate
empate
escaparate
granate
guate
karate
mate
remate
rescate
tomate
zarate

Sinónimos y antónimos de chilpayate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHILPAYATE»

chilpayate origen palabra niño corta edad estudios cultura náhuatl conetzíntli chichiltzínlli directo quot cría coloradito figurado prole niños pequeños explicación pequeño generalmente compara gusanillo crece ahí aztequismo chílpayatl nbsp habla mexicano this mexican speaks nombre guiso típico veracruzano hecho base jaibas chilpayate chilpayatl mexicanismo sumamente común para

Traductor en línea con la traducción de chilpayate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHILPAYATE

Conoce la traducción de chilpayate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chilpayate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chilpayate
1.325 millones de hablantes

español

chilpayate
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Chilpayate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chilpayate
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chilpayate
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chilpayate
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chilpayate
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chilpayate
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chilpayate
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chilpayate
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chilpayate
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chilpayate
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chilpayate
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chilpayate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chilpayate
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chilpayate
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chilpayate
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chilpayate
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chilpayate
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chilpayate
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chilpayate
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chilpayate
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chilpayate
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chilpayate
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chilpayate
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chilpayate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chilpayate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHILPAYATE»

El término «chilpayate» es poco usado normalmente y ocupa la posición 67.642 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chilpayate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chilpayate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chilpayate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHILPAYATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «chilpayate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «chilpayate» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chilpayate

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHILPAYATE»

Descubre el uso de chilpayate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chilpayate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Estudios de cultura náhuatl
Conetzíntli chichiltzínlli Directo: "Cría, coloradito. Figurado: Prole, niños pequeños. Explicación: Ya se vio el niño pequeño. Generalmente es coloradito y se compara con un gusanillo de crece. De ahí el aztequismo chilpayate, de chílpayatl. n ...
2
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
Nombre de un guiso típico veracruzano hecho a base de jaibas. CHILPAYATE ( del náhuatl chilpayatl, niño). m. Mexicanismo sumamente común para designar al niño de corta edad. CHILTEPfN (del náhuatl chilli, chile y tecpin, pulga). m.
Jorge Mejía Prieto, 1985
3
Minucias del lenguaje
EL CHILPAYATE Y EL CHAMACO Esta bonita palabra de chilpayate no es sucedánea de chamaco, íino que indica un grado inferior del crecimiento del niño. El chilpayate es el niño en brazos, y el chamaco el chico ya medrado y espigadillo.
Victoriano Salado Álvarez, 1957
4
Cuicatl xochitl
Miguel Santos Mitl. EL CHILPAYATE La mano de los metates tritura la tierna masa, y el llanto del chilpayate se retuerce entre las llamas. El calor de los comales se intensifica en las brasas, La madre se finge sorda mientras tortea arrodillada.
Miguel Santos Mitl, 1970
5
Estampas del Estado de México
sencia del chilpayate pudo detener a Melquíades quien había resuelto irse a la revolución. — Al cabo, tú sabes echar tortillas — le dijo a su mujer- — , con eso te vas manteniendo mientras vuelvo, al cabo nos hemos d'echar al pico a esos ...
Sergio Ernesto, 1976
6
Rescoldo: Los últimos cristeros
... pero que siquiera mi Cholita y los chilpayates* se salven de la guachada. A todo galope, por los cordones y barrancas, se fue tras la huella de los huazamotecos. * Encuatar: Emparejar, aparear, juntar. | Chilpayate: Niño de corta edad.
Antonio Estrada, 2011
7
La identidad nacional mexicana como problema político y cultural
Un sistema de castas, en algunos casos con más de cien casilleros, permitía ubicar con precisión a cada "chilpayate" recién arribado con sus consecuentes obligaciones y derechos. Asimismo, tal sistema de relaciones matrimoniales permitía ...
Raúl Béjar Navarro, 1999
8
La seducción de Hernán Cortés: novela
... me lo hiciera sin cobrar demasiado y sin que mi hombre lo supiera pero luego me puse a pensar en el chilpayate que yo ya llevaba dentro y pobre mijito por qué lo iba a escupir así nomás sin darle tiempo a que viniera al mundo y entonces ...
José Luis S. Ponce de León, 2000
9
Una inmensa legión de fantasmas
... o deseadas. Le daba miedo la oscuridad, creía ver fantasmas en los follajes de los arbustos que un viento nocturno mecía, imaginaba la presencia colindante del "muerto" si oía aullar a los perros. De chilpayate, y para ilustrar su miedo ...
Efrén Minero, 1999
10
Hasta no verte, Jesús mío
Llévale tu chilpayate a la taruga que lo parió. Después de que le di de cachetadas le mordí la mano, soltó el cuchillo y que lo agarro y que le digo: — Ahora ponte. Ándale, eres muy hombre. Me le dejé ir con el cuchillo y él, patas pa cuando ...
Elena Poniatowska, 1969

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHILPAYATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término chilpayate en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Cheísmo” mexicano
Está la chacha (sirvienta) y el chilpayate (niño muy pequeño), y también la chirimoya, la chancla (por pantufla o cutara santiaguera) y ya en territorio escabroso, ... «CUBAENCUENTRO.com, Jun 16»
2
Lo que toda madre, tarde o temprano, vive en carne propia
Comprar más de una vez el mismo suéter del uniforme de su chilpayate, porque éste lo pierde y lo vuelve a perder. 9. Que los hijos de sus entrañas les armen ... «Chilango, May 16»
3
La Santa Cruz de los Buenos Aires
... de la tradición, sino también de los restos astillados de la cruz original que, milagrosamente preservó la integridad de un chilpayate que trepó hasta la cruz, ... «El Heraldo, May 16»
4
MURATITO ¿quién lo tumba?: Alfredo Brena
La candidatura del chilpayate de José Murat, es a todas luces incorrecta, pero, quiero ver quién es el valiente, que le va a decir a Peña Nieto que su candidato ... «ADNl sureste, Abr 16»
5
No nos vamos a morir mañana
Desoyendo la voz del chofer que, así como se revisaba las uñas, le pidió “Cuéntame pues del chilpayate”, Claudio le murmuró al casi cadáver: “Y tú en qué ... «El Universal, Mar 16»
6
Cuando las palabras se empiezan a olvidar
Me refiero a palabras como: achichincle, achicopalarse, argüende, borlote, chilpayate, pipirín, o frases como: “Se armó la gorda”, “Fumas como chacuaco”, “Año ... «Forbes Mexico, Ene 16»
7
Los chicos de las motos
Lo más triste, que sus hijos no llevan puesto el cinturón apropiado y sus viejas cargan al chilpayate en las piernas con un peligro mortal. No hay regulación ... «Expreso, Ene 16»
8
Lilith ¡Sí!, Eva ¡No!
Los atavismos me atacan y me digo, yo con rebozo, ni que fuera Aniceta, una sirvienta que ayudaba en casa de mis papás cuando el chilpayate (que era yo) ... «El Heraldo, Nov 15»
9
10 Situaciones que las mujeres sufrimos en el Metro
Embarazada o ya con chilpayate en brazos, es improbable que se libren de los empujones y los pisotones. (Aunque también hemos visto a las listillas que ... «Chilango, Nov 15»
10
Matan a marero no vidente en San Marcos
ADIVINEN PORQUE EL CHILPAYATE SE QUEDO CIEGO 2015-10-28 22:13:19. SEGUN OTROS MEDIOS FUE POR LAS ESQUIRLAS DE UNA GRANADA ... «Diario La Página El Salvador, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «CHILPAYATE»

chilpayate

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chilpayate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chilpayate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z