Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "chonguearse" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHONGUEARSE

chon · gue · ar · se play
Chonguearse es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHONGUEARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Chonguearse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHONGUEARSE EN ESPAÑOL

definición de chonguearse en el diccionario español

En el diccionario castellano chonguearse significa chunguearse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHONGUEARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chongueo
te chongueas / te chongueás
él se chonguea
nos. nos chongueamos
vos. os chongueáis / se chonguean
ellos se chonguean
Pretérito imperfecto
yo me chongueaba
te chongueabas
él se chongueaba
nos. nos chongueábamos
vos. os chongueabais / se chongueaban
ellos se chongueaban
Pret. perfecto simple
yo me chongueé
te chongueaste
él se chongueó
nos. nos chongueamos
vos. os chongueasteis / se chonguearon
ellos se chonguearon
Futuro simple
yo me chonguearé
te chonguearás
él se chongueará
nos. nos chonguearemos
vos. os chonguearéis / se chonguearán
ellos se chonguearán
Condicional simple
yo me chonguearía
te chonguearías
él se chonguearía
nos. nos chonguearíamos
vos. os chonguearíais / se chonguearían
ellos se chonguearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he chongueado
te has chongueado
él se ha chongueado
nos. nos hemos chongueado
vos. os habéis chongueado
ellos se han chongueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había chongueado
te habías chongueado
él se había chongueado
nos. nos habíamos chongueado
vos. os habíais chongueado
ellos se habían chongueado
Pretérito Anterior
yo me hube chongueado
te hubiste chongueado
él se hubo chongueado
nos. nos hubimos chongueado
vos. os hubisteis chongueado
ellos se hubieron chongueado
Futuro perfecto
yo me habré chongueado
te habrás chongueado
él se habrá chongueado
nos. nos habremos chongueado
vos. os habréis chongueado
ellos se habrán chongueado
Condicional Perfecto
yo me habría chongueado
te habrías chongueado
él se habría chongueado
nos. nos habríamos chongueado
vos. os habríais chongueado
ellos se habrían chongueado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me chonguee
te chonguees
él se chonguee
nos. nos chongueemos
vos. os chongueéis / se chongueen
ellos se chongueen
Pretérito imperfecto
yo me chongueara o me chonguease
te chonguearas o te chongueases
él se chongueara o se chonguease
nos. nos chongueáramos o nos chongueásemos
vos. os chonguearais u os chongueaseis / se chonguearan o se chongueasen
ellos se chonguearan o se chongueasen
Futuro simple
yo me chongueare
te chongueares
él se chongueare
nos. nos chongueáremos
vos. os chongueareis / se chonguearen
ellos se chonguearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube chongueado
te hubiste chongueado
él se hubo chongueado
nos. nos hubimos chongueado
vos. os hubisteis chongueado
ellos se hubieron chongueado
Futuro Perfecto
yo me habré chongueado
te habrás chongueado
él se habrá chongueado
nos. nos habremos chongueado
vos. os habréis chongueado
ellos se habrán chongueado
Condicional perfecto
yo me habría chongueado
te habrías chongueado
él se habría chongueado
nos. nos habríamos chongueado
vos. os habríais chongueado
ellos se habrían chongueado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
chonguéate (tú) / chongueate (vos)
chongueaos (vosotros) / chonguéense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
chonguearse
Participio
chongueado
Gerundio
chongueándome, chongueándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHONGUEARSE


alfonsearse
al·fon·se·ar·se
almadearse
al·ma·de·ar·se
azarearse
a·za·re·ar·se
barrearse
ba·rre·ar·se
brocearse
bro·ce·ar·se
contonearse
con·to·ne·ar·se
despearse
des·pe·ar·se
escabrosearse
es·ca·bro·se·ar·se
escamonearse
es·ca·mo·ne·ar·se
escarearse
es·ca·re·ar·se
espontanearse
es·pon·ta·ne·ar·se
guasearse
gua·se·ar·se
madrearse
ma·dre·ar·se
pitorrearse
pi·to·rre·ar·se
pomponearse
pom·po·ne·ar·se
primearse
pri·me·ar·se
regodearse
re·go·de·ar·se
remosquearse
re·mos·que·ar·se
salearse
sa·le·ar·se
sotaventearse
so·ta·ven·te·ar·se

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHONGUEARSE

chompapo
chompipe
chona
choncholí
chonchón
chonela
chonete
chonga
chongo
chonguear
chonguenga
chono
chonono
chonta
chontaduro
chontal
chontaleña
chontaleño
chonte
chop suey

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHONGUEARSE

acurrucarse
adentrarse
adueñarse
alandrearse
amercearse
amercendearse
apersonarse
aspearse
berrendearse
cantonearse
cerchearse
compenetrarse
despreocuparse
endeudarse
escomearse
grietearse
lagarearse
personarse
querellarse
suicidarse

Sinónimos y antónimos de chonguearse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHONGUEARSE»

chonguearse chunguearse playas cabras cemento tacones dejan largo diciéndose palabrotas madrugada amanecer pueblo inolvidables noche árabe abajito trópico cáncer diluye nubes cargadas yodo nbsp diga escriba chompipe chumpipe preparar para fiesta gusta mucho demás chopal chopera chopales choperas irguen actas congreso internacional asociación chile chivar chivatada chivatazo chocho vulgar

Traductor en línea con la traducción de chonguearse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHONGUEARSE

Conoce la traducción de chonguearse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de chonguearse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

chonguearse
1.325 millones de hablantes

español

chonguearse
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To swamp
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

chonguearse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

chonguearse
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

chonguearse
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

chonguearse
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

chonguearse
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chonguearse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

chonguearse
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

chonguearse
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

chonguearse
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

chonguearse
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

chonguearse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chonguearse
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

chonguearse
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

chonguearse
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

chonguearse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chonguearse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

chonguearse
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

chonguearse
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

chonguearse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

chonguearse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

chonguearse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

chonguearse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

chonguearse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra chonguearse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHONGUEARSE»

El término «chonguearse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.617 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «chonguearse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de chonguearse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «chonguearse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre chonguearse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHONGUEARSE»

Descubre el uso de chonguearse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con chonguearse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Las playas de las cabras
cemento con los tacones y se dejan ir de largo, diciéndose palabrotas, sin chonguearse. La madrugada y el amanecer del pueblo, son inolvidables. La noche árabe, abajito del trópico de cáncer, diluye las nubes cargadas de yodo que ...
Dámaso Murúa, 1979
2
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... chompipe o chumpipe: Va a preparar un chompipe o chumpipe para la fiesta chonguearse o chunguearse: Le gusta mucho chonguearse o chunguearse de los demás. chopal o chopera: Los chopales o choperas se irguen por 100 DIGA...
J. Alberto Serna M., 2001
3
Actas del XI Congreso Internacional de la Asociación de ...
... en Chile) chivar 2 chivatada chivatazo chocho1 3 (en el uso vulgar) chonguearse (vulgarismo; en Méjico) chorar chori choricear choriceo choricero2 , ra chorizar chorizo2, za choro1 chorra 4 (figurado y vulgar) chotear 2 choteo chumbo2 2 ...
José Antonio Samper Padilla, Magnolia Troya Déniz, María Teresa Cáceres Lorenzo, 1999
4
Academo: Diccionario Español Etimológico Del Siglo Xx, ...
Chonguearse, Am. vulg. por chunguearse. Chonta, Am. árbol variedad de la palma espinosa, madera de hermoso color obscuro y jaspeado. Quichua chunta. Chontal, Am. tribu indigena, de costumbres muy groseras; Am. persona rústica e  ...
Félix Díez Mateo, 1943
5
Vocabulario español de Texas
dor y Perú, "apartarse, separarse de los demás con quienes se camina en compañía." (América, I, 568; Americanismos, p. 364.) desmecharse, r. Pelear cogiéndose de los cabellos. V. chonguearse. || 2. tr. En América, "arrancar los cabellos, ...
Gilberto Cerdá, 1953
6
Unidos Nos Hacemos Respetar: Jóvenes, Identidades y ...
chongo (n.); hacer chongo (v.) chonguearse (v.) choque y fuga (n.) chorear (v.) choro (n.) chotear (v.) chucear (se) (v.) chuce, chuzo (n.) chuparse (v.) cinta cocha (n.) cocho (n.) cogotear (v.) coser (v.) cuadrar a alguien (v.) cucho (n.) cutra (n.) ...
Cordula Strocka, 2008
7
Nueva enciclopedia Sopena: diccionario ilustrado de la ...
En Méjico, acción y electo de chonguear o chonguearse; chunga, burla, zumba, vaya. CHONGUITA. (dim. de chonga). I. Amir. En Puerto Rico, cochinillo. CHONICRITA. 1. il¡„,r Conicriu CHUNO. NA. ajj. Etnog. Dícese del individuo de una tribu ...
8
Gran Larousse Universal
DOMIN. Caballo malo. CHONGUEARSE. r. Mi]. Vulgarismo por chunguearse. ' Cl -IONO, NA. adj Eruooa. Dicese del individuo de una tribu de indios chilenos que viven en la parte más meridional del país. U.t.c.s. H 2. Relativo a estos indios.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996
9
Sintagma
-1936: 6 acepciones con marca de "vulgar": camama, cogorza, chonguearse, guiri 2, panoli y Peñaranda; 7 acepciones adquieren la marca: dende, dino, espedazar, mamparar, menuda, niervo y sinjusticia. -1947: 4 acepciones con marca de ...
10
Xi Han ci dian
Gnat. mm, chonguearse vi. л chungne&ree. chonta/. - chopal chuchazo chopal m. .chopalera/. chopera. О- chopear ...
北京外国語學院. 西班牙語言文學系, 1961

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Chonguearse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/chonguearse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z