Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "churrasquear" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CHURRASQUEAR

chu · rras · que · ar play
Churrasquear es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CHURRASQUEAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Churrasquear es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CHURRASQUEAR EN ESPAÑOL

definición de churrasquear en el diccionario español

En el diccionario castellano churrasquear significa hacer y comer churrascos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CHURRASQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo churrasqueo
churrasqueas / churrasqueás
él churrasquea
nos. churrasqueamos
vos. churrasqueáis / churrasquean
ellos churrasquean
Pretérito imperfecto
yo churrasqueaba
churrasqueabas
él churrasqueaba
nos. churrasqueábamos
vos. churrasqueabais / churrasqueaban
ellos churrasqueaban
Pret. perfecto simple
yo churrasqueé
churrasqueaste
él churrasqueó
nos. churrasqueamos
vos. churrasqueasteis / churrasquearon
ellos churrasquearon
Futuro simple
yo churrasquearé
churrasquearás
él churrasqueará
nos. churrasquearemos
vos. churrasquearéis / churrasquearán
ellos churrasquearán
Condicional simple
yo churrasquearía
churrasquearías
él churrasquearía
nos. churrasquearíamos
vos. churrasquearíais / churrasquearían
ellos churrasquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he churrasqueado
has churrasqueado
él ha churrasqueado
nos. hemos churrasqueado
vos. habéis churrasqueado
ellos han churrasqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había churrasqueado
habías churrasqueado
él había churrasqueado
nos. habíamos churrasqueado
vos. habíais churrasqueado
ellos habían churrasqueado
Pretérito Anterior
yo hube churrasqueado
hubiste churrasqueado
él hubo churrasqueado
nos. hubimos churrasqueado
vos. hubisteis churrasqueado
ellos hubieron churrasqueado
Futuro perfecto
yo habré churrasqueado
habrás churrasqueado
él habrá churrasqueado
nos. habremos churrasqueado
vos. habréis churrasqueado
ellos habrán churrasqueado
Condicional Perfecto
yo habría churrasqueado
habrías churrasqueado
él habría churrasqueado
nos. habríamos churrasqueado
vos. habríais churrasqueado
ellos habrían churrasqueado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo churrasquee
churrasquees
él churrasquee
nos. churrasqueemos
vos. churrasqueéis / churrasqueen
ellos churrasqueen
Pretérito imperfecto
yo churrasqueara o churrasquease
churrasquearas o churrasqueases
él churrasqueara o churrasquease
nos. churrasqueáramos o churrasqueásemos
vos. churrasquearais o churrasqueaseis / churrasquearan o churrasqueasen
ellos churrasquearan o churrasqueasen
Futuro simple
yo churrasqueare
churrasqueares
él churrasqueare
nos. churrasqueáremos
vos. churrasqueareis / churrasquearen
ellos churrasquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube churrasqueado
hubiste churrasqueado
él hubo churrasqueado
nos. hubimos churrasqueado
vos. hubisteis churrasqueado
ellos hubieron churrasqueado
Futuro Perfecto
yo habré churrasqueado
habrás churrasqueado
él habrá churrasqueado
nos. habremos churrasqueado
vos. habréis churrasqueado
ellos habrán churrasqueado
Condicional perfecto
yo habría churrasqueado
habrías churrasqueado
él habría churrasqueado
nos. habríamos churrasqueado
vos. habríais churrasqueado
ellos habrían churrasqueado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
churrasquea (tú) / churrasqueá (vos)
churrasquead (vosotros) / churrasqueen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
churrasquear
Participio
churrasqueado
Gerundio
churrasqueando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CHURRASQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CHURRASQUEAR

churra
churrar
churrascar
churrasco
churre
churrera
churrería
churrero
churretada
churrete
churretear
churretón
churretosa
churretoso
churri
churria
churriana
churriburri
churrienta
churriento

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CHURRASQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Sinónimos y antónimos de churrasquear en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CHURRASQUEAR»

churrasquear hacer comer churrascos vocabulario rioplatense razonado churrasquear churrasco todo porque costumbre comerlo lado fuego pero dividiendo estas operaciones llamaría primera churraseo segunda propio nbsp verbos chile chullequear consultorio puras peticiones mano lugar parece feria matrimonial quot clarín sinónima chilenas agarrar tomar alguien para fideo historias blanco verde anécdotas tragicómicas usted ranchito perdido medio meseta patagónica allí está puestero levanta alas primero hace calentar plancha preparar mate necesita buen desayuno luego revista chilena historia geografía cada hombre saca entonces largo cuchillo allá este objeto ipsa complemento personalidad como tenedor ensartar torta cuchara revolver café hasta peones ajedrez milicos iban salir campo

Traductor en línea con la traducción de churrasquear a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CHURRASQUEAR

Conoce la traducción de churrasquear a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de churrasquear presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

churrasquear
1.325 millones de hablantes

español

churrasquear
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Barbecue
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

churrasquear
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

churrasquear
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

churrasquear
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

churrasquear
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

churrasquear
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

churrasquear
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

churrasquear
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

churrasquear
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

churrasquear
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

churrasquear
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

churrasquear
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

churrasquear
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

churrasquear
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

churrasquear
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

churrasquear
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

churrasquear
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

churrasquear
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

churrasquear
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

churrasquear
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

churrasquear
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

churrasquear
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

churrasquear
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

churrasquear
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra churrasquear

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CHURRASQUEAR»

El término «churrasquear» es poco usado normalmente y ocupa la posición 68.004 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «churrasquear» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de churrasquear
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «churrasquear».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CHURRASQUEAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «churrasquear» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «churrasquear» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre churrasquear

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CHURRASQUEAR»

Descubre el uso de churrasquear en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con churrasquear y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vocabulario rioplatense razonado
CHURRASQUEAR, n. — Hacer, comer un churrasco. Todo es uno; porque es costumbre comerlo al lado del fuego. Pero dividiendo estas dos operaciones, se llamaría á la primera hacer un churraseo, y á la segunda churrasquear. Lo propio ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
2
Los verbos en -ear en el español de Chile
CHULLEQUEAR CHURRASQUEAR que leo en tu consultorio puras peticiones de mano. En lugar de consultorio parece feria matrimonial" (Clarín 4622, p. 4). Es sinónima de las fr. chilenas agarrar (o tomar) a alguien para el fideo o para el ...
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
3
Historias de blanco y verde. Anécdotas tragicómicas de un ...
Usted ve un ranchito perdido en el medio de la meseta patagónica y allí está el puestero, que se levanta alas 5 y lo primero que hace es calentar la plancha para preparar el mate y churrasquear con pan (necesita un buen desayuno) y luego ...
Julio Verna
4
Revista chilena de historia y geografía
Cada hombre saca entonces su largo cuchillo, porque allá este objeto IpSa a ser el complemento de la personalidad; se le usa para churrasquear, como tenedor para ensartar una torta, de cuchara para revolver el café,. . . y hasta de ...
5
Peones de ajedrez
Los milicos iban a salir al campo, y acaso por la tarde habría cómo churrasquear. Teníamos que conformarnos con lo único disponible: té pampa y... buena voluntad "Esto es la pampa argentina", pensó el franchute. Arrimó un tronquito más al ...
Marcelino Irianni, 2007
6
El magma interior: política, cultura y territorio en la ...
También tuve ocasión de observar la permanencia de formas de intercambio no mercantiles descritas en la literatura antropológica, que el marco de la fiesta propicia, tales como la reciprocidad -el convite para churrasquear, la "garrafa" de  ...
Alvaro de Giorgi, 2002
7
Protegiendo lo nuestro: pueblos indígenas y biodiversidad
Si bien los mates han menudeado en los fogones, los hombres se disponen a churrasquear. Sentados en fila, esperan una porción de la carne hervida ( mallutuún) o un pedazo de asado. Los piwuichenes y las epú malén con fuentes en sus ...
David Rothschild, 1996
8
La rebelión jordanista
Al llegar a ese paraje dispuso López Jordán hacer un alto para descansar y " churrasquear". No tuvo en cuenta que, conocedor de sus desplazamientos, el general Juan Ayala había partido desde Paraná en su persecución. Paralelamente ...
Bernardo Ignacio Salduna, 2005
9
Pueblas, Islas, Campos y selvas
El aludido, hombre hospitalario, asintió y convidólo a apearse y churrasquear. El propio don Santos Pata, diligente a despecho de su obesidad, ayudó a introducir el ganado en el potrero, y ambos volvieron al rancho. Un peoncito atizaba las ...
Mateo Booz, 1999
10
Transfusión
¡Sino quieren churrasquear!—gritó Melchor desde la puerta del jardín yel grupoabigarrado y cadencioso se dirigió hacia el monte discutiendo a voceslas condicionesde los caballos, que los muchachos paseaban a morral: —¡Le tomo! amigo, ...
Enrique de Vedia

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CHURRASQUEAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término churrasquear en el contexto de las siguientes noticias.
1
Churrasco tem nome: COSTELA
... a quem acusa de 'embebedar' a costela, a confrontar sua receita (com cachaça' e a sua. Ambos são amigos e costumam 'churrasquear' juntos. O NÚMERO «odiario.com, Ene 16»
2
Projeto Mais Verão continua nas prainhas do Lago de Itaipu
Há infraestrutura para acampar, churrasquear, armar redes e praticar esportes. O Instituto Ambiental Paranaense (IAP), em parceria com a binacional, por meio ... «Clickfoz, Ene 16»
3
Cuchillos: marcando diferencias
Para la labor diaria, cortar tientos y churrasquear, el gaucho usaba el “verijero” así llamado por portarlo cruzado en la parte delantera de la faja o tirador, contra ... «Diario La Opinión, Oct 15»
4
La batalla de Curupayti
... Flores se detuvieron a “churrasquear” y no llegaron a tiempo. Mientras tanto, los infantes argentinos y brasileños, calados de barro, chapoteaban sirviendo de ... «AIM Digital, Sep 15»
5
Lucas Matthysse: “No tengo la mano rota, quédense todos bien ...
Lucas Matthysse llegó ayer a nuestra ciudad. No aceptó las invitaciones de los amigos para ir a churrasquear. Se quedó en su casa disfrutando de una noche ... «Diario Democracia, Abr 15»
6
Aparados da Serra, um bom exemplo de Não-Parque
Confunde-se a proibição de churrasquear com a proibição de manter os itens nos veículos. Além de irritado pelo congestionamento, o visitante ao entrar teve ... «O Eco, Abr 15»
7
Luces y sombras
Al grito de "aire libre y carne gorda", los paisanos hambrientos de los "pueblos de ratas" podían carnear y churrasquear más seguido que en la paz, y sentirse ... «Diario El País, Mar 15»
8
Armando el campamento
"Ellos llegaban de noche, fundidos, y se ponían a churrasquear con nosotros". "Este mundo ha cambiado mucho. Al principio a los uruguayos con una lonita les ... «Diario El País, Ene 15»
9
Oito estudantes que viajaram pelo Ciência sem Fronteiras contam o ...
... desta vez com jeito asiático de churrasquear. Preparam uma tigela com carvão incandescente, sobre a qual tostam pedaços de bife, tão finos e macios que ... «Zero Hora, Dic 14»
10
Sete hábitos incorretos mantidos na cozinha
o melhor churrasco é o gaúcho , e é feito em espeto, gaúcho q se presa não usa grelha pra churrasquear ! denunciando • 1 ano atrás. Churrasco existe desde ... «Zero Hora, Nov 14»

IMÁGENES SOBRE «CHURRASQUEAR»

churrasquear

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Churrasquear [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/churrasquear>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z