Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La memoria parece grande por lo que muestra en recuerdos; lo es mucho más por lo que ciertamente esconde.
Niceto Alcalá Zamora

Significado de "ciertamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CIERTAMENTE

cier · ta · men · te play
Ciertamente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CIERTAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ciertamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CIERTAMENTE EN ESPAÑOL

definición de ciertamente en el diccionario español

En el diccionario castellano ciertamente significa con certeza.

PALABRAS QUE RIMAN CON CIERTAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CIERTAMENTE

científica
científicamente
cientificidad
cientificismo
cientificista
científico
cientifismo
ciento
cientopiés
cierna
cierne
cierrapuertas
cierre
cierro
cierta
cierto
cierva
ciervo
cierzas
cierzo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CIERTAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de ciertamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CIERTAMENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «ciertamente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de ciertamente

PALABRAS RELACIONADAS CON «CIERTAMENTE»

ciertamente efectivamente indudablemente agradezco existas letra llevo nuestras enfermedades certeza ciertamente memorias autorizadas revolcón gramática lengua pemón morfosintaxis estas palabras reciben sufijos ponderativos otros matices inna naturalmente surai nbsp salvación palabra targum derash berith memoria idea adverbial corresponde pues quot seguramente totalmente como ejemplos siguientes cuntes ibant flebant iban llorando circumdantes circumdederunt siyno sino poesía cierta mente ricciano anti fieles consejo hubieran acusado aquel desgraciado obispo impiedad infamia confiésolo argumentación ricciana agrada muchísimo tanto servir ella instituciones filosoficas objeto proposicion futuro contingente necesaria contingentemente consiguiente

Traductor en línea con la traducción de ciertamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CIERTAMENTE

Conoce la traducción de ciertamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ciertamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de ciertamente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

当然
1.325 millones de hablantes

español

ciertamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

certainly
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निश्चित रूप से
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بالتأكيد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

конечно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

certamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

নিশ্চয়ই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sans aucun doute
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

pasti
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

sicher
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

確かに
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

확실히
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

mesthi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

நிச்சயமாக
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

नक्कीच
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kesinlikle
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

certamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

na pewno
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

звичайно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cu siguranță
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σίγουρα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beslis
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

säkert
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sikkert
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de ciertamente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

ciertamente
ciertamente 
  certainly ; surely ; to be sure ; assuredly ; by all means ; quite certainly.
 Local interpretations of the rules, and modifications to suit local circumstances, certainly militate against standard records.
 Paperback bibles are included in the category of 'other', which must surely indicate that they are a negligible quantity.
 To be sure, there is not much flexibility in the classical bookform catalog.
 Without question, information has most assuredly become the competitive edge for business and industry.
 Let's by all means do our share, but we have to give the other ignorant person who uses the term Hottentot a chance to find out its meaning.
 With certain types of litigation, quite clearly, a Solomonic judgment would be a logical nonsense.
ciertamente me gustaría 
I sure wish
 'I sure wish I had a better handle on this contract language,' he said.
muy ciertamente 
quite certainly
 With certain types of litigation, quite clearly, a Solomonic judgment would be a logical nonsense.

Tendencias de uso de la palabra ciertamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CIERTAMENTE»

El término «ciertamente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.391 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ciertamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ciertamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ciertamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CIERTAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ciertamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ciertamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ciertamente

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS CON «CIERTAMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra ciertamente.
1
Joseph Addison
El saber, después de la virtud, es ciertamente lo que eleva a un hombre a mayor altura que otro.
2
Niceto Alcalá Zamora
La memoria parece grande por lo que muestra en recuerdos; lo es mucho más por lo que ciertamente esconde.
3
Friedrich Nietzsche
Para llegar a ser sabio, es preciso querer experimentar ciertas vivencias, es decir, meterse en sus fauces. Eso es, ciertamente, muy peligroso; más de un sabio ha sido devorado al hacerlo.
4
Aristóteles
Cualquiera puede enfadarse, eso es algo muy sencillo. Pero enfadarse con la persona adecuada, en el grado exacto, en el momento oportuno, con el propósito justo y del modo correcto, eso, ciertamente, no resulta tan sencillo.
5
Gilbert Keith Chesterton
El hombre puede ser un escéptico sistemático; pero entonces no puede ser ya ninguna otra cosa; y ciertamente tampoco un defensor del escepticismo sistemático.
6
Josep Pla
El dinero no da la felicidad, ciertamente; pero tampoco es un serio obstáculo.
7
Joseph Ernest Renan
Un hombre consecuente con su sistema de vida es ciertamente un espíritu estrecho.
8
Simón Bolívar
Los legisladores necesitan ciertamente una escuela de moral.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CIERTAMENTE»

Descubre el uso de ciertamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ciertamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gramática de la lengua pemón (morfosintaxis)
Estas palabras reciben sufijos ponderativos y de otros matices: inna-re ciertamente inna-kru-re ciertamente inna-kru-te ciertamente inna-pe ciertamente inna-te naturalmente inna-ten ciertamente inna-surai ciertamente inna-wa ciertamente ...
Cesáreo de Armellada, Jesús Olza Zubiri, 1999
2
Salvación en la palabra: Targum, Derash, Berith : en memoria ...
La idea adverbial corresponde pues a "ciertamente", "seguramente", "totalmente" , etc., como en los ejemplos siguientes: Sal 126,6: cuntes ibant et flebant (iban ciertamente llorando). Sal 117,11: circumdantes circumdederunt me (me ...
Alejandro Díez Macho, Domingo Muñoz León, 1986
3
Diccionario Ricciano y anti-ricciano
Los fieles al oir un consejo tal, ¿no hubieran acusado á aquel desgraciado Obispo de impiedad ó de infamia? Ciertamente que sí. Pues á mí, confiésolo , la argumentación Ricciana me agrada muchísimo , y tanto que me he de servir de ella ...
Severino Desserti, 1808
4
Instituciones filosoficas
Si el objeto de la proposicion de futuro contingente es ciertamente futuro , necesaria , y no contingentemente es futuro: El consiguiente es un absurdo lluego tambien el antecedente. Resp. N. la Seqüela de la may,-. Pues unas cosa es, que ...
François Jacquier, 1787
5
Avances en localización de servicios y sus aplicaciones
Una caja y C y0 se dice ciertamente factible si satisface con certeza todas las restricciones, ciertamente infactible si no satisface con certeza alguna de las restricciones, e indeterminada en otro caso. Una caja y C y0 se dice estrictamente ...
Blas Pelegrín Pelegrín, 2004
6
Diccionario espanol latino-arabigo en que siguiendo el ...
Cárte' non , sane' non , utigue non I®l Y AHORA SE CIERTAMENTE , QUE TU SERÁS EL MAESTRO DE ESTE NIÑO. Mmc certissimé scio , guod tu eri: , magister Izzy°us pueri. L'D-—-ol-c uili L.olMl .w &.9.A.°.L\n N " 355 CIERTAMENTE LO ...
Francisco Canes, 1787
7
Nueva gramática griega
... generalmente no se traduce. apa, ciertamente, naturalmente, á saber, sirve muchas veces de transición á. una proposición que se espera. raí (enclítica) , ciertamente , por consiguiente , se junta con otras conjunciones ó adverbios _ rotyáp ...
José María Roman, 1832
8
PACTO MESIÁNICO Vers. Latina 2010
4 Porque también cuando estábamos con ustedes, les predecíamos: Vamos a sufrir aflicciones, como ciertamente sucedió y saben. 5 Por esto, también yo no soportando ya más, envié para conocer la fe de ustedes, que de algún modo no les ...
Academia Bíblica BEREA Arg.
9
Suma moral, escrita en breve compendio
Lo fe- gundo., refpondo con Platel , que fi en el dubio del voto, ü de la reftitu- cion efluviera obligado a la reftitu- cion , b al voto, pagara ciertamente lo que debia dubié; y es contra equidad fe pague ciertamente lo que du- dofamente fe debe; ...
Bernardo Pacheco, Manuel Rico, 1767
10
Concordia entre la quietud y la fatiga de la oracion
Qpic«rpues, nove , que ctnbuclve n»an!fieftaxon- rtadicion, que una opiniones ciertamente probable cu la praüica, y que fin embargo no es licito íeguirlai ^fsilo noto er fus dias el famofo Dottor Medina. Efto fupuefto,. dígame de nuevo : O f' eñor ...
Giuseppe Massei ((S.I.).), Paolo Segneri, Luis Correa ((Madrid)), 1733

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CIERTAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ciertamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Renato Sanches: este video probaría que ciertamente tiene 18 años
Renato Sanches: video probaría que ciertamente tiene 18 años de edad. Hoy se puso en duda la verdadera edad del atacante portugués Renato Sanches. «Diario Depor, Jul 16»
2
Dar impulso a las artes
La política cultural de un Estado abarca ciertamente una variedad de dimensiones. Una de ellas, que complementa la necesidad de gestionar positivamente ... «LaRepública.pe, Jul 16»
3
Errejón: «Ciertamente el acuerdo con IU no parece haber funcionado»
Esta mañana, el número dos del partido, Iñigo Errejón ha dejado clara su posición respecto al efecto que ha podido tener el pacto con IU: «Ciertamente el ... «ABC.es, Jun 16»
4
El PRM ciertamente trató de destituir a Surún del Colegio de ...
SANTO DOMINGO.- La presidenta del Frente de Abogados del opositor Partido Revolucionario Moderno (PRM), Belgia Soler, reconoció hoy que esa ... «7dias.com.do, Jun 16»
5
Stephen Amell piensa que 'Flashpoint' ciertamente podría impactar ...
Mientras que el dinero inteligente está en el viaje de The Flash en el mundo de DC Comics con Flashpoint, esto podría tener una diferencia significante con el ... «Cine de Superhéroes, Jun 16»
6
Insulza pide fin al “fuego amigo” y dice que “atacando todo el día a ...
Insulza pide fin al “fuego amigo” y dice que “atacando todo el día a los ministros, en lugar de atacar a la derecha, ciertamente estamos creándonos problemas”. «El Mostrador, Jun 16»
7
Geo Estratos: ciertamente necesita matemáticos
Ciertamente las cuentas le salieron mal a Geo Estratos, pero también a Strata quienes declinaron el campo Ricos de Reynosa, y a Serreal quienes tendrán que ... «Milenio.com, May 16»
8
Rodrigo Vergara por desempleo: No se puede sacar conclusiones ...
"Tuvimos ayer una noticia negativa en la tasa de desempleo", indicó Vergara y dijo que ciertamente es una mala noticia, pero aún no se pueden sacar ... «PULSO, Abr 16»
9
'Efraín': El niño etíope y su mundo
Las mujeres y su día a día en un mundo de hombres constituye uno de los ejes de esta obra ciertamente inusual y que no merecería pasar desapercibida. «La Vanguardia, Abr 16»
10
NFL reconoce vínculo entre fútbol y CTE
“La respuesta a esa pregunta ciertamente es sí” dijo Miller, citando una investigación de la neuro-patóloga Dra. Anne McKee de la Universidad de Boston, ... «Voz de América, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CIERTAMENTE»

ciertamente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ciertamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ciertamente>. Sep 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z