Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "clausura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CLAUSURA

La palabra clausura procede del latín clausūra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CLAUSURA

clau · su · ra play
Clausura es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CLAUSURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Clausura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CLAUSURA EN ESPAÑOL

Clausura

Clausura puede referirse a: ▪ Cierre, por oposición a apertura o inauguración. ▪ Clausura monástica o conventual. ▪ Torneos Apertura y Clausura, en deportes.

definición de clausura en el diccionario español

La primera definición de clausura en el diccionario de la real academia de la lengua española es en los conventos de religiosos, recinto interior donde no pueden entrar mujeres. Otro significado de clausura en el diccionario es en los conventos de religiosas, aquel donde no pueden entrar hombres ni mujeres. Clausura es también obligación que tienen las personas religiosas de no salir de cierto recinto, y prohibición a las seglares de entrar en él.

PALABRAS QUE RIMAN CON CLAUSURA


agrimensura
a·gri·men·su·ra
apresura
a·pre·su·ra
autocensura
au·to·cen·su·ra
basura
ba·su·ra
censura
cen·su·ra
comisura
co·mi·su·ra
desmesura
des·me·su·ra
espesura
es·pe·su·ra
fisura
fi·su·ra
hermosura
her·mo·su·ra
mensura
men·su·ra
mesura
me·su·ra
preciosura
pre·cio·su·ra
rasura
ra·su·ra
sabrosura
sa·bro·su·ra
sura
su·ra
telebasura
te·le·ba·su·ra
tersura
ter·su·ra
travesura
tra·ve·su·ra
usura
su·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CLAUSURA

claudia
claudicación
claudicante
claudicar
claustra
claustral
claustrar
claustrero
claustrillo
claustro
claustrofobia
claustrofóbico
cláusula
clausulada
clausulado
clausular
clausurar
clava
clavada
clavadismo

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CLAUSURA

biobasura
brisura
cesura
cisura
donosura
fermosura
fosura
grasura
grisura
grosura
incisura
infosura
lisura
literatura
macsura
presura
tesura
tiesura
tonsura
visura

Sinónimos y antónimos de clausura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CLAUSURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «clausura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de clausura

PALABRAS RELACIONADAS CON «CLAUSURA»

clausura aislamiento cese cierre conclusión enclaustramiento reclusión retiro terminación quirquiña administrativa matematica torneo clausura puede referirse oposición apertura inauguración monástica conventual torneos deportes primera lengua española conventos religiosos recinto interior donde pueden entrar mujeres otro religiosas aquel hombres también obligación tienen personas salir cierto prohibición seglares así viven mueren monjes cister desde patrimonio ciudad sistema femenina salamanca siglo xvii informe central discurso congreso desinfección escuelas instrucciones discursos sesiones

Traductor en línea con la traducción de clausura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CLAUSURA

Conoce la traducción de clausura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de clausura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de clausura en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

关闭
1.325 millones de hablantes

español

clausura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

closing
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अंत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

إغلاق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

закрытие
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

encerramento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

বন্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

fermeture
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tutup
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schließen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

閉鎖
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

폐쇄
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nutup
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đóng cửa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

இறுதி
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बंद
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kapanış
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

chiusura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zamknięcie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

закриття
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

închidere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κλείσιμο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

sluiting
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

stängning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

lukking
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de clausura en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

clausura
clausura 
ceremonia de clausura 
closing ceremony
 The closing ceremony of the anniversary celebration included congratulatory remarks from Director for Operations Cliff Cohen.
de clausura 
cloistered
 Mystic experience is especially associated with members of the cloistered monastic orders and with anchorites or anchoresses.
de clausura de congreso 
end-of-conference
 This article presents a shortened version of a speech presented at the end-of-conference banquet, at the International Toy Libraries Conference, Toronto, May 87.
discurso de clausura  
closing speech
closing address
 Other appendices include a list of working documents produced especially for the Symposium and the opening and closing speeches.
 In his closing address, the president explored explored concepts of the library service which underlined the conference theme.
sesión de clausura 
closing session
 During the closing session, Leo Voogt formally presented him with a cash award to purchase books for his library as a mark of appreciation from IFLA.

Tendencias de uso de la palabra clausura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CLAUSURA»

El término «clausura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.513 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «clausura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de clausura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «clausura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CLAUSURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «clausura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «clausura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre clausura

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CLAUSURA»

Descubre el uso de clausura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con clausura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Seminario de Clausura. Programa Manejo de Proyectos
PROGRAMA MANEJO DE PROYECTOS SEMINARIO DE CLAUSURA TEMA DE DISCUSION # 3 "La imposición del tecnicismo en los proyectos". El poco éxito que se logra en la mayoría de los proyectos del sector agropecuario, se debe en  ...
Carlos D. Vallejo, Pablo RVallejo, C.D., Roberts, P.oberts
2
Libro sobre la clausura de las monias
Pedro García Galarza (Obispo de Coria.) ON Philippe por ¡agracia de Dios, Rey de Castilla,de León , de Aragon, de las dos Mcilias.de Ierufalë,de Portugaise Nauarra.de Granada.deTo- Jedo.de Valencia , de Galicia, de Ma- llorcas.de ...
Pedro García Galarza (Obispo de Coria.), 1589
3
Residuos: alternativas de gestión
Objeto La presente comunicación, tiene como objeto desarrollar los distintos Sistemas Integrales de Clausura de Vertederos haciendo hincapié en la utilización de los denominados materiales geosintéticos (Geotextiles, Geomenbranas, ...
Pedro Ramos Castellanos, 2003
4
Ley 24,522: nuevo régimen de concursos y quiebras
SECCIÓN I Clausura por distribución final 230. Presupuestos Art. 230. Presupuestos. Realizado totalmente el activo, y practicada la distribución ñnal, el juez resuelve la clausura del procedimiento. La resolución no impide que se produzcan ...
Mario D. Holand, 1996
5
Introducción a la teoría de sistemas
Lección IV Clausura operativa/autopoiesis I. Clausura operativa La teoría de sistemas en la sociología toma como punto de partida un principio de diferenciación: el sistema no es simplemente una unidad, sino una diferencia. La dificultad de ...
Niklas Luhmann, Javier Torres Nafarrate, 1996
6
Emdr:
Fases. de. la. cuatro. a. la. siete. Desensibilización,. instalación,. exploración. del. cuerpo. y. fase. de. clausura. Lo más importante en este mundo no es tanto en qué punto nos encontramos, sino en qué dirección nos desplazamos. OLIvEr ...
Francine Shapiro, 2010
7
Enciclopedia española de derecho y administración: Ó, Nuevo ...
Y es tambien la clausura la obligacion que incumbe a los que han profesado la vida monástica y regular , de permanecer continuamente dentro del claustro sin salir de él, á. no ser en caso de necesidad y con la correspondiente licencia.
Lorenzo Arrazola, Pedro Gómez de la Serna, José María Manresa y Navarro, 1856
8
Introducción a la lógica matemática
Cierre y clausura de una fórmula abierta Dado un conjunto infinito de signos xj^, a los que damos el nombre de variables sujetos, y sustituido en una fórmula ( atómica o molecular) algún término sujeto (uno o varios) por alguna de estas ...
Antonio González Carlomán, 1979
9
Doctrina Judicial Tributaria Comentada Tomo 5
CAUSA: TRIBUNAL: «YU-JIAN S. INFRACCION LEY 11.683» JUZGADO NACIONAL EN LO PENAL ECONÓMICO N° 3 24/05/98 CLAUSURA PREVENTIVA. INCONSTITUCIONALIDAD. PERIÓDICO ECONÓMICO TRIBUTARIO 13/07/99 ...
10
Doctrina Judicial Tributaria Comentada
Recordemos que anteriormente dicho art. comenzaba diciendo que la sanción de clausura se aplicará "sin perjuicio de la multa prevista en el art. 43" lo que, en principio, parecía autorizar la acumulación de sanciones. Además, otra de las ...
Clara Rescia de de la Horra, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CLAUSURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término clausura en el contexto de las siguientes noticias.
1
Torneo Clausura 2016: así quedó la tabla de posiciones al término ...
El torneo Clausura continuó a mitad de semana luego de que se disputó la décima jornada, en la cual el plato fuerte fue el clásico peruano entre Universitario ... «LaRepública.pe, Jul 16»
2
Torneo Clausura 2016: repasa cómo marcha la tabla de posiciones ...
El martes se reinició la actividad del Torneo Clausura 2016, esto tras el receso por la participación de la selección peruana en la Copa América Centenario. «LaRepública.pe, Jun 16»
3
¡Pachuca, campeón del Clausura 2016!
Todos corrieron a abrazarlo después del silbatazo final del árbitro Fernando Guerrero. El joven contención Víctor Guzmán fue quien marcó el gol (93') que dio ... «El Universal, May 16»
4
Así se jugarán los partidos de la final del Clausura 2016
Quedaron definidos los horarios para la inédita final del Torneo Clausura 2016 de la Liga MX que protagonizarán los equipos de Monterrey y Pachuca el ... «Excélsior, May 16»
5
León empató 1-1 ante Pachuca por semis del Clausura de Liga MX ...
León se enfrentó a Pachuca por la primera semifinal del torneo Clausura mexicano ... Así culminó el partido de ida de la semifinal del Clausura de la Liga MX. «El Comercio, May 16»
6
Definen horarios de semifinales del Clausura 2016
Quedaron definidas las fechas y los horarios de las semifinales del torneo de Clausura 2016, que iniciarán este miércoles en Monterrey y llegaran a su fin el ... «Informador.com.mx, May 16»
7
Listos los primeros dos semifinalistas del Clausura 2016
MÉXICO -- Monterrey y León se convirtieron el sábado en los primeros semifinalistas del Clausura 2016, al imponerse a Tigres y Morelia, respectivamente, ... «ESPN Deportes, May 16»
8
León y Morelia definen este sábado al segundo semifinalista del ...
Ya no habrá mañana, ya no habrá una segunda oportunidad. León y Monarcas Morelia disputarán este sábado un boleto a las semifinales del torneo Clausura ... «La Opinión, May 16»
9
Regresa el Clásico Chivas vs América en la Liguilla del Clausura ...
Chivas y América, los dos equipos con más seguidores y más campeonatos, se cruzarán en los cuartos de Final de del Clausura 2016, una vez más en fase de ... «La Opinión, May 16»
10
Liguilla Clausura 2016 Calendario: Partidos, Fechas y Horarios
Liguilla Clausura 2016 Calendario: Partidos, Fechas y Horarios ... En su enfrentamiento por la Jornada 9 del Clausura 2016, Monterrey derrotó en casa 1-0 a ... «Latinos Post en Español, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CLAUSURA»

clausura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Clausura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/clausura>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z