coincidencia
coincidence ; match ; matching ; overlap ; crossover [cross-over] ; concurrence ; clash [clashes, -pl.] ; by coincidence ; meeting of (the) minds ; consistency.
This coincidence between indexing and user approach is known as user warrant: in other words the indexing system must be tailored to the needs of the users of the index.
When documents relevant to a request have been located, a match has been achieved between the information requested and the information retrieved.
Indexing, and later searching, centre upon the matching of document profiles.
Despite this overlap, the other side of the picture is that some materials are covered inadequately or even not at all.
Each person works two and a half days a week and this allows a midweek crossover period so that communication between them is not restricted to notes and phone calls.
The 9 relations are: concurrence, equivalence, distinctness, self-activity, dimensional, action, association, appurtenance and functional dependence.
In order to I avoid clashes between library trips, workshops and sessions it's a good idea to sit down in a quiet place as soon as you have the programme with a highlighter pen and mark all those sessions, workshops and visits which particularly interest you.
It is not clear whether it was purely by coincidence that users who cooperated in the evaluation were sent a maximum of 25-30 documents to evaluate.
Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers = Our South American Colleagues will have the opportunity of a lifetime, to experience the vibrance of the meeting of minds, as well as the forging of communities of practice across time zones, distance and linguistic barriers.
Absence of human interpretation of content leads to perfect predictability and consistency in the generation of index entries.
coincidencia de mayúsculas y minúsculas en la búsqueda
case sensitivity
The author discusses simple and advanced search modes; wildcards and truncation; Boolean searching and case sensitivity = El autor trata sobre las formas de búsqueda avanzada y simple, los comodines y el truncamiento, las búsquedas booleanas y las búsquedas con coincidencia de mayúsculas y minúsculas.
coincidencia óptica
optical coincidence
Searching involves reading comparing the holes that recur on more than one card, by 'optical coincidence'.
falta de coincidencia
mismatch
The electron microscope is a clear case of extreme mismatch between the number of citations received and the impact of the instrument in a wide area of science.
ficha de coincidencia óptica
Batten card
optical coincidence card
Peek-a-boo card
Such cards, alternatively known as Peek-a boo or Batten cards are available in various sizes and styles.
Optical coincidence cards are one of the more popular physical formats for a post-co-ordinate index.
Such cards, alternatively known as Peek-a boo or Batten cards are available in various sizes and styles.
grado de coincidencia entre el tema de un documento y el tema de búsqueda
topicality
Since topicality is a major factor in relevance, it is crucial to identify the range of relationship types that occur between the topics o user needs and the topics of texts relevant to those needs.
modelo de recuperación de información por coincidencia óptima [En la búsqueda de información, técnica consistente en ojear los materiales impresos situados en un área (física o del conocimiento) donde con anterioridad se ha encontrado material de interés]
best match model
INSTRUCT is a text retrieval program which makes extensive use of the best match model of document retrieval, rather than the Boolean model which underlies the great majority of current text retrieval systems.
por coincidencia
by coincidence
It is not clear whether it was purely by coincidence that users who cooperated in the evaluation were sent a maximum of 25-30 documents to evaluate.
técnica de recuperación de información por coincidencia óptima
best match technique
The search uses a combinatorial 'best match' technique, rather than Boolean logic.
