Descarga la app
educalingo
Buscar
Puedes ser invencible si nunca emprendes combate de cuyo regreso no estés seguro y sólo cuando sepas que está en tu mano la victoria.
Epicteto de Frigia

Significado de "combate" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA COMBATE

La palabra combate procede de combatir.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE COMBATE

com · ba · te play
Combate es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMBATE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Combate es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA COMBATE EN ESPAÑOL

combate

Combate

Combate, lucha, riña, contienda, pendencia, pugna, pelea o reyerta, es un conflicto violento intencional destinado a establecer su dominio sobre el oponente. El término "combate" por lo general se refiere a los conflictos armados o bélicos entre las fuerzas militares en la guerra, mientras que el término más general "lucha" puede referirse a cualquier conflicto violento entre individuos o naciones. La violencia del combate puede ser unilateral, mientras que la lucha implica al menos una reacción defensiva. Sin embargo, los términos suelen utilizarse como sinónimos, junto con el término "pelea". Una lucha a gran escala se conoce como una batalla. Un combate puede tener un determinado conjunto de reglas o no estar regulado. Ejemplos de reglas incluyen los Convenios de Ginebra, la caballería medieval, las normas del Marqués de Queensberry y varias formas de deportes de combate. El combate en la guerra incluye dos o más organizaciones militares opuestas, por lo general la lucha entre las naciones en guerra.

definición de combate en el diccionario español

La primera definición de combate en el diccionario de la real academia de la lengua española es pelea entre personas o animales. Otro significado de combate en el diccionario es acción bélica o pelea en que intervienen fuerzas militares de alguna importancia. Combate es también lucha o batalla interior del ánimo. Combate de pensamientos, de pasiones.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMBATE


abate
ba·te
almarbate
al·mar·ba·te
bate
ba·te
debate
de·ba·te
embate
em·ba·te
guayabate
gua·ya·ba·te
rebate
re·ba·te
sambate
sam·ba·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMBATE

comba
combado
combadura
combalachar
combar
combarcana
combarcano
combatible
combatidor
combatiente
combatimiento
combatir
combatividad
combativo
combazo
combeneficiado
combés
combinable
combinación
combinada

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMBATE

aguacate
alicate
amate
ate
calafate
cate
chocolate
empate
ésbate
escaparate
granate
guate
karate
magnate
mate
remate
rescate
tomate
yate
zarate

Sinónimos y antónimos de combate en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «COMBATE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «combate» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de combate

ANTÓNIMOS DE «COMBATE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «combate» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de combate

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMBATE»

combate ataque batalla choque conflicto enfrentamiento escaramuza guerra liza lucha pelea refriega concordia bandera fuera carro combate riña contienda pendencia pugna reyerta primera lengua española personas animales otro acción bélica intervienen alguna importancia también interior ánimo pensamientos pasiones arte oracion estrategica cindy trimm autora solicitada vendido unidades mercado técnicas taiji xingyi bagua budo sentido bicolor kenji tokitsu doctor sociología civilización japonesas maestro artes marciales karate kiko gong vale tudo evolución deportes moderno sistema

Traductor en línea con la traducción de combate a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMBATE

Conoce la traducción de combate a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de combate presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de combate en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

战斗
1.325 millones de hablantes

español

combate
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

combat
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

लड़ाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

شجار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

бой
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

luta
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

যুদ্ধ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

combat
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

perjuangan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kampf
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

戦い
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

싸움
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

perang
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đánh nhau
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

சண்டை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लढा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kavga
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

lotta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

walka
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

бій
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

luptă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πάλη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

stryd
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

slagsmål
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

kampen
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de combate en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

combate
combate 
  combat ; fighting ; battle ; fight.
 It is not without significance perhaps that some writers on the reference interview use the term 'encounter', which the Concise Oxford Dictionary defines as 'meet as adversary', 'meeting in combat'.
 The children were involved in manual labour, guard duty, front-line fighting, bomb manufacture, setting sea/land mines & radio & communication.
 Encounters between indigenous and colonizing peoples are described as MASSACRES when the indigenous people won and battles when the colonists won.
 The proud mother, as a result, had been a leader in the fight to establish a program for the 'gifted and talented' in the public school system.
avión de combate    
fighter plane
fighter jet
warplane
fighter aircraft
 Some fighter planes have two vertical stabilizers and rudders because of the need to control the plane with multiple, very powerful engines.
 For this to occur, an air corridor would be needed that Israeli fighter jets could cross without being targeted by anti-aircraft missiles.
 A security official said that Yemeni warplanes have killed 80 anti-government tribesmen who overran part of a military camp.
 India has already signed a deal with Russia for the joint development of a fifth generation fighter aircraft.
baja en combate 
combat casualty
 Combat casualties in Iraq have fallen to their lowest level of the war with most of the fatalities concentrated outside of Baghdad.
bota de combate 
combat boot
 You'll never wear your combat boots until they're comfortable, and this is the fastest and easiest way to break them in.
buque de combate 
battle cruiser
 These battle cruisers achieved greater speed - about 25 knots - by limiting the thickness of their armour.
caer en combate 
fall in + action
 The three soldiers have been declared fallen in action, but the return of their bodies is considered a national priority.
caído en combate 
killed in action
 The investigators studied the adjustment of 47 families of servicemen missing in action/killed in action.
carro de combate 
tank
 The 'strategic computing' plan announced by the United States in early 1984 envisages, among others, the use of intelligent robots (for example, to serve as ammunition loaders in tanks, or in unmanned reconnaissance and manipulating devices).
combate aéreo 
dogfight [dog fight]
 But bats also appeared to capture insects near and possibly on the ground and near or in vegetation, flew low over water to drink, and pursued each other in aerial dogfights.
combate cuerpo a cuerpo 
hand-to-hand combat
 In hand-to-hand combat, the soldier must have the attitude that he will defeat the enemy and complete the mission, no matter what.
combate de almohadas 
pillow fight
 In this room we've had so many pillow fights and pyjamas parties, so many good times.
combate de boxeo  
prize fight
boxing match
 Coverage of the Jack Dempsey-Gene Tunney prize fight appealed to publishers of all stripe.
 He was a medical doctor working ringside at boxing matches.
combate mano a mano 
hand-to-hand combat
 In hand-to-hand combat, the soldier must have the attitude that he will defeat the enemy and complete the mission, no matter what.
combate pugilístico 
boxing match
 He was a medical doctor working ringside at boxing matches.
crucero de combate 
battle cruiser
 These battle cruisers achieved greater speed - about 25 knots - by limiting the thickness of their armour.
dejar fuera de combate 
lay + Nombre + low
 She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.
desaparecido en combate  
missing in action (MIA)
missing in combat
 The investigators studied the adjustment of 47 families of servicemen missing in action/killed in action.
 When I went back to my mother I found out that she was my real mother and that my father was actually missing in combat.
entablar combate 
engage in + combat
 It is sad to see two rare success stories engaged in combat.
entablar combate con 
engage
 Australian destroyers engaged the Japanese shore guns and the mine sweepers carried out their task successfully, but not without loss.
enviar a combate 
send + Nombre + into battle
 Knowing that he was up against a large enemy force, he fearlessly rode to the head of his troops to calm them before sending them into battle.
estar fuera de combate 
be out of action
 DJ Slim will be out of action for a bit - he has a serious back injury that needs intensive treatment immediately.
grito de combate 
battle cry
 The title of her paper is 'Let's get rid of it: a reference librarian's battle cry'.
llamada de combate 
battle call
 The discussion takes a special look at how music was used in battle calls, military maneuvers and managing daily life in the military.
mandar a combate 
send + Nombre + into battle
 Knowing that he was up against a large enemy force, he fearlessly rode to the head of his troops to calm them before sending them into battle.
muerto en combate 
killed in action
 The investigators studied the adjustment of 47 families of servicemen missing in action/killed in action.
operación de combate 
combat operation
 During World War II he participated in combat operations aboard destroyers in the Pacific.
piloto de avión de combate 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
piloto de combate 
fighter pilot
 He's the fighter pilot who was ordered to fire at will against an unidentified flying object in British airspace.
poner fuera de combate 
lay + Nombre + low
 She suffered frequent flare-ups of widespread inflammation that would lay her low for days on end.
puesto de combate 
battle-station
 At one time he remembered being in the shower all soaped up when the bell sounded for battle-stations, so he ran to his station all soaped up.
reglas de combate 
rules of engagement
 For example, new rules of engagement for world trade are required, and America must safeguard the rights of labor.
uniforme de combate 
battle uniform
 There were already several singes to her battle uniform, some that even threatened to burn down to her skin.

Tendencias de uso de la palabra combate

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMBATE»

El término «combate» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.101 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «combate» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de combate
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «combate».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMBATE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «combate» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «combate» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre combate

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS CON «COMBATE»

Citas y frases célebres con la palabra combate.
1
Lord Byron
Luchar contra nuestro destino sería un combate como el del manojo de espigas que quisiera resistirse a la hoz.
2
Romain Rolland
La vida es un combate sin grandeza, sin felicidad, sostenido en la soledad y el silencio.
3
Thomas Carlyle
Puede ser un héroe lo mismo el que triunfa que el que sucumbe; pero jamás el que abandona el combate.
4
André Malraux
El verdadero combate empieza cuando uno debe luchar contra una parte de sí mismo. Pero uno sólo se convierte en un hombre cuando supera estos combates.
5
Lao-tsé
La perfección del que imparte órdenes es ser pacífico; del que combate, carecer de cólera; del que quiere vencer, no luchar; del que se sirve de los hombres, ponerse por debajo de ellos.
6
Epicteto de Frigia
Puedes ser invencible si nunca emprendes combate de cuyo regreso no estés seguro y sólo cuando sepas que está en tu mano la victoria.
7
Thomas Mann
Combate mejor y con más ahínco quien más arriesga.
8
Stendhal
Ir sin amor por la vida es como ir al combate sin música, como emprender un viaje sin un libro, como ir por el mar sin estrella que nos oriente.
9
Juan Zorrilla de San Martín
Hay que evitar el combate en lugar de vencer en él. Hay triunfos que empobrecen al vencido, pero no enriquecen al vencedor.
10
Karl Marx
Nadie combate la libertad; a lo sumo combate la libertad de los demás. La libertad ha existido siempre, pero unas veces como privilegio de algunos, otras veces como derecho de todos.

REFRANES CON LA PALABRA «COMBATE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término combate.
Bátete con uno, combate con dos, defiéndete de tres, huye de cuatro y no quedarás deshonrado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMBATE»

Descubre el uso de combate en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con combate y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Reglas De Combate: El arte de la oracion estrategica y la ...
Cindy Trimm es una autora muy solicitada que ha vendido más de 150,000 unidades en el mercado.
Cindy Trimm, 2011
2
BUDO. El ki y el sentido del combate (Bicolor):
Kenji Tokitsu, doctor en sociología y en lengua y civilización japonesas, es 9o Dan y maestro en artes marciales (tai-chi de combate y karate) y de kiko (qi gong).
Kenji Tokitsu, 2007
3
Vale Tudo: la evolución de los deportes de combate
Es un moderno sistema de combate que representa la evolucion de los deportes de contacto pleno. Orienta sus beneficios hacia la defensa personal y el mantenimiento de la salud fisica y psicologica.
Rolando Carrizo Ortiz, 2002
4
El combate a la pobreza en el sexenio de Zedillo
Una evaluación de los programas del sector social de combate a la pobreza en el sexenio de Zedillo ANTE EL GRAN NÚMERO DE POBLACIÓN mexicana que vive en condiciones vulnerables, el gobierno federal mexicano implementa ...
‎2003
5
Aviones de Combate de La Fuerza Aerea de Ee.Uu./U.S. Air ...
Glosario el avión de combate invisible al radar — un avión de combate diseñado para permanecer oculto de los radares enemigos la bala — un pequeño objeto metálico y puntiagudo que se dispara desde un arma de fuego la bengala — un  ...
Carrie A. Braulick, 2006
6
El combate a las drogas en américa
Este libro compilado por Peter H. Smith, reúne las ponencias de reconocidos expertos en el tema, presentadas por la Comisión Interamericana sobre Política de Drogas.
Peter H. Smith, 1993
7
Combate espiritual (El) 1a. ed.
CAPÍTULO 42 EL ARMA MÁS PODEROSA PARA VENCER EN EL COMBATE ESPIRITUAL Hemos venido recordando que para salir vencedores en los combates del espíritu son necesarias tres condiciones: desconfiar de que por nuestras ...
8
Te conozco, Mendizábal: y otros cuentos
y otros cuentos Eduardo Alfredo Sacheri. EL PILOTO DE COMBATE Uno de los recuerdos más lindos que conservo de mi papá fue cuando me enteré de que era piloto de combate. Era sábado, era de mañana, y era en primavera. Yo era ...
Eduardo Alfredo Sacheri, 2001
9
Kick boxing: preparación, técnicas, combate
Ilustrado con 320 fotografias y escrito por dos expertos. Todo lo que el atleta debe conocer sobre dietetica, preparacion fisica y las tecnicas y tacticas para el combate: bloqueos, esquivas, ataques y como y cuando dirigirlos.
Giorgio Perreca, Daniele Malori, 2000
10
Sed de sangre: Historia íntima del combate cuerpo a cuerpo ...
Partiendo de las evidencias de las dos guerras mundiales y de la de Vietnam, Joanna Bourke, profesora de historia del Birbeck College de Londres, ha escrito un libro estremecedor acerca de cómo se prepara a los hombres para matar y cómo ...
Joanna Bourke, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMBATE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término combate en el contexto de las siguientes noticias.
1
Reportan combate entre Ejército y Farc en el Meta
Fuertes combates se registraron -en las últimas horas- en zona rural de La Uribe, Meta, entre una patrulla del Ejército y un grupo de guerrilleros de las Farc que ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
​YouTube: Modelo de "Combate" no sabe sumar y error ...
... video de YouTube convertido en viral pues fue víctima de burlas luego de cometer un error matemático durante su participación en el programa 'Combate' en ... «Diario Correo, May 16»
3
Acuerdo Mayweather-McGregor y... ¡un exboxeador se burla del ...
Si una comisión de boxeo avala el combate entre Floyd Mayweather y Conor McGregor, sería válido y establecería una nueva marca de 50-0 en caso de que ... «MARCA.com, May 16»
4
'Esto es Guerra', 'Combate' y 'Reto de Campeones': ¿cómo les fue ...
'Esto es Guerra' (América Televisión) y 'Combate' (ATV) tienen una nueva competencia. A diferencia de otros realities juveniles que produjo Latina, al parecer ... «LaRepública.pe, Abr 16»
5
Fallece un luchador de MMA tras las heridas sufridas durante un ...
El portugués Joao Carvalho falleció en un hospital de Dublín por has heridas sufridas el pasado sábado durante el combate que le enfrentó en la capital ... «MARCA.com, Abr 16»
6
El combate de la vergüenza: el padre de un boxeador salva la vida ...
Décimo asalto del combate de los pesos medios entre Chris Eubank Jr. y Nick Blackwell. La pelea parece muy desigual, pero el árbitro no ha querido parar ... «El Confidencial, Mar 16»
7
Combate envió indirecta a 'Zumba' tras expulsión de Reyes del ...
Hace unas semanas el bailarín Zumba arremetió contra Combate en diferentes canales y ahora que no la pasa bien tras ser expulsado de Reyes del show por ... «LaRepública.pe, Dic 15»
8
Nicolás Maduro amenaza con ir al "combate" en caso de que se ...
"Aquí está la Constitución. Si ellos toman el camino del revocatorio, vamos al combate y el pueblo decidirá, y nosotros iremos con la verdad ya consumada de ... «Infobae.com, Dic 15»
9
El Pentágono abrirá a las mujeres todos los puestos de combate
El secretario de Defensa, Ash Carter, anunció este jueves que todas la posiciones de combate se abrirán a las mujeres. "No habrá excepciones", dijo con ... «El Mundo, Dic 15»
10
"Combate": Alejandra fue separada temporalmente del 'reality'
Alejandra Baigorria fue separada temporalmente de "Combate" y no podrá participar en las competencias, luego de haber ensuciado algunas prendas de vestir ... «El Comercio, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «COMBATE»

combate

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Combate [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/combate>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z