Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "compenetrar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE COMPENETRAR

com · pe · ne · trar play
Compenetrar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE COMPENETRAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Compenetrar es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA COMPENETRAR EN ESPAÑOL

definición de compenetrar en el diccionario español

La primera definición de compenetrar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de las partículas de una sustancia: Penetrar entre las de otra, o recíprocamente. Otro significado de compenetrar en el diccionario es dicho de dos o más cosas distintas: Influirse hasta, a veces, identificarse. Aquí lo real y lo ideal se compenetran. Compenetrar es también dicho de dos o más personas: Identificarse en ideas y sentimientos.

CONJUGACIÓN DEL VERBO COMPENETRAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me compenetro
te compenetras / te compenetrás
él se compenetra
nos. nos compenetramos
vos. os compenetráis / se compenetran
ellos se compenetran
Pretérito imperfecto
yo me compenetraba
te compenetrabas
él se compenetraba
nos. nos compenetrábamos
vos. os compenetrabais / se compenetraban
ellos se compenetraban
Pret. perfecto simple
yo me compenetré
te compenetraste
él se compenetró
nos. nos compenetramos
vos. os compenetrasteis / se compenetraron
ellos se compenetraron
Futuro simple
yo me compenetraré
te compenetrarás
él se compenetrará
nos. nos compenetraremos
vos. os compenetraréis / se compenetrarán
ellos se compenetrarán
Condicional simple
yo me compenetraría
te compenetrarías
él se compenetraría
nos. nos compenetraríamos
vos. os compenetraríais / se compenetrarían
ellos se compenetrarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he compenetrado
te has compenetrado
él se ha compenetrado
nos. nos hemos compenetrado
vos. os habéis compenetrado
ellos se han compenetrado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había compenetrado
te habías compenetrado
él se había compenetrado
nos. nos habíamos compenetrado
vos. os habíais compenetrado
ellos se habían compenetrado
Pretérito Anterior
yo me hube compenetrado
te hubiste compenetrado
él se hubo compenetrado
nos. nos hubimos compenetrado
vos. os hubisteis compenetrado
ellos se hubieron compenetrado
Futuro perfecto
yo me habré compenetrado
te habrás compenetrado
él se habrá compenetrado
nos. nos habremos compenetrado
vos. os habréis compenetrado
ellos se habrán compenetrado
Condicional Perfecto
yo me habría compenetrado
te habrías compenetrado
él se habría compenetrado
nos. nos habríamos compenetrado
vos. os habríais compenetrado
ellos se habrían compenetrado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me compenetre
te compenetres
él se compenetre
nos. nos compenetremos
vos. os compenetréis / se compenetren
ellos se compenetren
Pretérito imperfecto
yo me compenetrara o me compenetrase
te compenetraras o te compenetrases
él se compenetrara o se compenetrase
nos. nos compenetráramos o nos compenetrásemos
vos. os compenetrarais u os compenetraseis / se compenetraran o se compenetrasen
ellos se compenetraran o se compenetrasen
Futuro simple
yo me compenetrare
te compenetrares
él se compenetrare
nos. nos compenetráremos
vos. os compenetrareis / se compenetraren
ellos se compenetraren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube compenetrado
te hubiste compenetrado
él se hubo compenetrado
nos. nos hubimos compenetrado
vos. os hubisteis compenetrado
ellos se hubieron compenetrado
Futuro Perfecto
yo me habré compenetrado
te habrás compenetrado
él se habrá compenetrado
nos. nos habremos compenetrado
vos. os habréis compenetrado
ellos se habrán compenetrado
Condicional perfecto
yo me habría compenetrado
te habrías compenetrado
él se habría compenetrado
nos. nos habríamos compenetrado
vos. os habríais compenetrado
ellos se habrían compenetrado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
compenétrate (tú) / compenetrate (vos)
compenetraos (vosotros) / compenétrense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
compenetrarse
Participio
compenetrado
Gerundio
compenetrándome, compenetrándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON COMPENETRAR


administrar
ad·mi·nis·trar
ahetrar
a·he·trar
arrastrar
a·rras·trar
centrar
cen·trar
concentrar
con·cen·trar
cronometrar
cro·no·me·trar
demostrar
de·mos·trar
desenhetrar
de·sen·he·trar
encalletrar
en·ca·lle·trar
encontrar
en·con·trar
enhetrar
en·he·trar
entrar
en·trar
filtrar
fil·trar
impetrar
im·pe·trar
kilometrar
ki·lo·me·trar
mostrar
mos·trar
penetrar
pe·ne·trar
perpetrar
per·pe·trar
registrar
re·gis·trar
suministrar
su·mi·nis·trar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO COMPENETRAR

compendiadora
compendiar
compendiariamente
compendio
compendiosa
compendiosamente
compendioso
compendista
compendizar
compenetración
compenetrarse
compensable
compensación
compensador
compensadora
compensar
compensativa
compensativo
compensatoria
compensatorio

PALABRAS QUE TERMINAN COMO COMPENETRAR

adentrar
adiestrar
alastrar
amaestrar
amostrar
arbitrar
arrostrar
castrar
demonstrar
empotrar
encastrar
frustrar
idolatrar
ilustrar
infiltrar
lastrar
lustrar
ministrar
reencontrar
secuestrar

Sinónimos y antónimos de compenetrar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «COMPENETRAR»

compenetrar compenetrarse primera lengua española dicho partículas sustancia penetrar entre otra recíprocamente otro más cosas distintas influirse hasta veces identificarse aquí ideal compenetran compenetrar también personas ideas sentimientos novísimo castellana acción efecto compenetrarte lóg facultad raciocinar penetración minucioso compensable puede compensar nacional gran clásico compendiar compenetración compenetrado part nuevo arreglado sobre compendiosamente erfr compendio compendioso abreviado reducido compendizar compenetracion acoioll cfocto facullad estudio contrastivo régimen verbal portugués acepción ejemplo fazer fundo fincar convencer intimamente persuadir quot aríete porta fortaleza

Traductor en línea con la traducción de compenetrar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE COMPENETRAR

Conoce la traducción de compenetrar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de compenetrar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de compenetrar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

compenetrar
1.325 millones de hablantes

español

compenetrar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

compenetrate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

compenetrar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

compenetrar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

compenetrar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

compenetrar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

compenetrar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

compenetrar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

compenetrar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

compenetrar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

compenetrar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

compenetrar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

compenetrar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

compenetrar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

compenetrar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

compenetrar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

compenetrar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

compenetrar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

compenetrar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

compenetrar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

compenetrar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

compenetrar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

compenetrar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

compenetrar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

compenetrar
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de compenetrar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

compenetrar
compenetrar 
compenetrarse 
dovetail
 The three should dovetail so that each builds on the other instead of working against it.

Tendencias de uso de la palabra compenetrar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «COMPENETRAR»

El término «compenetrar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.485 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «compenetrar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de compenetrar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «compenetrar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «COMPENETRAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «compenetrar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «compenetrar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre compenetrar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «COMPENETRAR»

Descubre el uso de compenetrar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con compenetrar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción ó efecto de compenetrar. Compenetrarte. | lóg. La facultad de raciocinar con penetración. COMPENETRAR, a. lóg. Penetrar hasta lo mas minucioso de las cosas. Compenetrar. COMPENSABLE, adj. Lo que se puede compensar.
Pedro LABERNIA, 1866
2
Diccionario nacional ó Gran diccionario clásico de la lengua ...
V. COMPENDIAR. Compenetración , s. f. Acción ó efecto de compenetrar. || Lóg. La facultad de raciocinar con penetración. Compenetrado, da. part. pas. de Compenetrar. Compenetrar, v. a. Log. Penetrar hasta lo mas minucioso de las cosas.
Ramón Joaquín Domínguez, 1846
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Compendiosamente, erfr. En compendio. Compendioso, sa, adj. Abreviado, reducido. Compendizar, o. ant. Compendiar. COMPENETRACION, f. ACOiOll V CfOCtO de compenetrar. II Facullad de 'raciocinar con penetración. Compenetrar , a.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Estudio contrastivo del régimen verbal en el portugués de ...
Verbo TDI Acepción TDI Ejemplo compenetrar 1- Fazer penetrar fundo; fincar. 2- Convencer(-se) intimamente; persuadir(-se). 1- "Compenetrar o aríete na porta de uma fortaleza." 2- "A prédica de Vieira compenetrou-o de que era preciso ...
Shirley de Sousa Pereira, 2007
5
Diccionario de la lengua castellana: Contiene todas las ...
COMPENEIIACION, s. f. Accíon y efecto de compenetrar. || La facultad de raciocínar con penetracíon. COMPENETRAR, v. a. Penetrar hasta lo mas minucioso de las cosas. COMPENSABLB, adj. susceptible ó digno de compensacíon.
Luis Marty Caballero, 1864
6
Estudios de teatro del siglo de oro: técnicas dramáticas de ...
Sirvió sin embargo el estímulo de la declamación pública para desarrollar los recursos artísticos del verso y para compenetrar sus efectos con las circunstancias y accidentes del espectáculo, haciendo que los cambios de metros y estrofas ...
Sofía Eiroa, 2002
7
Reunion Interamericana de Expertos Sobre Empresas ...
o- .:r.r: América Latina tiene puestos los ojos en Chile, Venimos a auscultar, al menos algunos pasajes, de la profunda revolución que estais llevando a cabo. Nos hemos querido compenetrar cen la mística política que estimula día a día la  ...
8
Construccion de un Equipo Dinamico, la : Guia Practica Para ...
FASE UNO: ENCARAR UNA MISIÓN La primera fase de la construcción de un equipo dinámico consiste en compenetrar a todos y cada uno de sus integrantes individuales con los objetivos del equipo. Para completar la Fase Uno, es decir ...
‎1999
9
El jardín de los Borgia (La verdadera historia de Lucrecia)
Desde que se vieron en una sala del castillo de Urbino, ambos supieron que se iban a compenetrar. Maquiavelo era florentino, y había nacido entre el Puente Viejo y el palacio Pitti. Tenía una mirada astuta y un rostro sagaz, y escuchaba las ...
Carolina-Dafne Alonso-Cortés
10
Viva la Navidad en Familia
... a dejarnos compenetrar del espíritu de la Navidad, para comprender su esencia, y esto sólo es posible si somos personas de vida interior, de profundidad. En el transcurrir de la historia, diversos pasajes del evangelio nos regalan una ...
Edison Blanco

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «COMPENETRAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término compenetrar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dwight Howard niega tener problemas de espalda
... consiguió compenetrar en el juego con James Harden, quien se convirtió en su primer 'enemigo' al interior del camerino, una de las razones para renunciar a ... «Basket4US, Jul 16»
2
Gerard Moreno: "Quique sabe lo que quiere, ayuda mucho"
Todos nos tendremos que compenetrar bien". La ilusión que se vive en el ambiente provoca que el objetivo del equipo deba ser mayor que el de las pasadas ... «AS, Jul 16»
3
Propuestas históricas: “Soldado Desconocido” y “Reducto”
El público en todo momento ha disfrutado de estos rodajes y las escenas “pícaras y románticas” han cumplido el objetivo de compenetrar más al público. «Red Voltaire, Jul 16»
4
: htmlentities() expects parameter 2 to be long, string given in on line
Por su extensión lo más difícil era que en tan poco tiempo se entendiera y uno lograra compenetrar en la historia porque más allá de juzgar lo que ellos están ... «Diario y Radio Uchile, Jul 16»
5
Álex García espera jugar "los mejores partidos de mi carrera"
... LOS JUGADORES: “Los dirán luego los números, pero la experiencia es algo a tener en cuenta, los jugadores son muy buenos y compenetrar la veteranía y ... «eldorsal.com, Jul 16»
6
Carlos Álvarez, nueva figura fuenlabreña
Con este fichaje, sumado al de Dioni, el conjunto azulón asegura una delantera llena de dinamita. Dos jugadores que se pueden compenetrar a la perfección y ... «VAVEL.com, Jul 16»
7
Pinto: El no viajar afecta, pero no tocaré el tema
... Cartagena y el nivel olímpico de su rival como los aspectos que harán que se tenga “más roce y fútbol” y que el equipo se pueda “compenetrar tácticamente”. «ElHeraldo.hn, Jul 16»
8
El stichelton libra su batalla
Hay incluso quienes han buscado la manera de compenetrar los sabores aplastando suavemente la pasta y bañándola levemente con el vino. Pero eso es ... «La Opinión de Tenerife, Jul 16»
9
Jorge Luis Pinto explota: "No quiero más chismes"
... esto, pero la verdad es una preocupación inmensa porque algunos jugadores no han podido entrenar en su clubes y no se han podido compenetrar al grupo. «Diez.hn, Jun 16»
10
José Pekerman: "tenemos que crecer, nos falta todavía"
El argentino admitió que falta compenetrar a todos. “Este es un equipo en proyección. Estar en el podio es bueno. Ratificar la mentalidad que tiene el grupo. «Diario Depor, Jun 16»

IMÁGENES SOBRE «COMPENETRAR»

compenetrar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Compenetrar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/compenetrar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z