Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
El Odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida.
Charles Baudelaire

Significado de "constantemente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CONSTANTEMENTE

cons · tan · te · men · te play
Constantemente es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONSTANTEMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Constantemente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA CONSTANTEMENTE EN ESPAÑOL

definición de constantemente en el diccionario español

La primera definición de constantemente en el diccionario de la real academia de la lengua española es con constancia. Otro significado de constantemente en el diccionario es con notoria certeza; cierta e indudablemente. Constantemente es también a menudo, con frecuencia. Su nombre aparece constantemente en los libros.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONSTANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONSTANTEMENTE

constable
constancia
constanciense
constante
constantiniano
constantinopla
constantinopolitana
constantinopolitano
constar
constatación
constatar
constelación
constelado
constelar
consternación
consternado
consternar
constipación
constipado
constipar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONSTANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
precisamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de constantemente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONSTANTEMENTE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «constantemente» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de constantemente

ANTÓNIMOS DE «CONSTANTEMENTE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «constantemente» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de constantemente

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONSTANTEMENTE»

constantemente asiduamente continuamente perpetuamente siempre nunca belinda letra orinar eructar primera lengua española constancia otro notoria certeza cierta indudablemente constantemente también menudo frecuencia nombre aparece libros amenazados cartilla juego tresillo leyes penales hipocratismo sido doctrina sólo tiempo llega olvidar quot medicina avanza invadiendo campo administracion financiera internacional international cómo pueden estabilizar divisas débiles evaluación movimientos futuros tipo cambio sports unidos para adquirir valores aumenta demanda estadounidense moneda

Traductor en línea con la traducción de constantemente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONSTANTEMENTE

Conoce la traducción de constantemente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de constantemente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de constantemente en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

经常
1.325 millones de hablantes

español

constantemente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

constantly
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निरंतर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

باستمرار
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

постоянно
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

constantemente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

প্রতিনিয়ত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

constamment
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sentiasa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ständig
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

絶えず
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

끊임없이
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

saya
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

liên tục
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தொடர்ந்து
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

सतत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

sürekli
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

costantemente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

stale
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

постійно
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

mereu
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

συνεχώς
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

voortdurend
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ständigt
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

stadig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de constantemente en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

constantemente
constantemente 
  consistently ; constantly ; steadily ; continually ; persistently ; hourly ; all the way through ; day in and day out ; permanently ; all the time.
 Punctuation must be established and be adopted consistently.
 They point out that, 'The Library of Congress faces problems in the integration of new copy on a monumental scale, with the result that it is constantly revising its retrospective file'.
 Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.
 The real object of education is to leave a man in the condition of continually asking questions.
 The modern trend of persistently growing subscription prices to scientific journals is due to the tremendous increase in the manufacturing cost per page.
 Events such as the bloody confrontation in Tiananmen Square, political campaigns, military conflicts and other such events are becoming everyday occurrences that hourly revise global affairs and exert their influence on local circumstances.
 All the way through, the Jews are portrayed as bloodthirsty.
 People with diabetes have to do it every day, day in and day out.
 A modem is permanently wired, and converts digital messages which the terminal and computer understand into analogue messages capable of being transmitted down telephone lines.
 Improvements are, however being made all the time: the dividing line between microcomputer and minicomputer is already blurred.
regañar constantemente 
nag (at)
 This a book that I had admired but that had nagged at me for years.

Tendencias de uso de la palabra constantemente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONSTANTEMENTE»

El término «constantemente» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 3.239 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «constantemente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de constantemente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «constantemente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONSTANTEMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «constantemente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «constantemente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre constantemente

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS CON «CONSTANTEMENTE»

Citas y frases célebres con la palabra constantemente.
1
Albert Camus
La capacidad de atención del hombre es limitada y debe ser constantemente espoleada por la provocación.
2
José Ortega Y Gasset
Vivir es constantemente decidir lo que vamos a ser.
3
Menandro
Una vida que tiene que luchar constantemente por la vida no es una vida.
4
Michel E. De Montaigne
Fluctuamos entre los más diversos pareceres; no queremos nada con entera libertad, ni de un modo absoluto, ni constantemente.
5
André Gide
Sabio es aquel que constantemente se maravilla.
6
Benjamin Franklin
La llave que se usa constantemente reluce como plata: no usándola se llena de herrumbre. Lo mismo pasa con el entendimiento.
7
Pío Baroja
Aunque tengamos la evidencia de que hemos de vivir constantemente en la oscuridad y en las tinieblas, sin objeto y sin fin, hay que tener esperanza.
8
Charles Baudelaire
El Odio es un borracho al fondo de una taberna, que constantemente renueva su sed con la bebida.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONSTANTEMENTE»

Descubre el uso de constantemente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con constantemente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Administracion financiera internacional / International ...
¿Cómo. se. pueden. estabilizar. divisas. constantemente. débiles? Evaluación de los movimientos futuros del tipo de cambio Sports. Unidos para adquirir sus valores (aumenta la demanda estadounidense por su moneda), debería disminuir ...
Jeff Madura, 2009
2
Conversaciones con Católicos
Siguiendo la distorsión del significado del versículo, el Papa comienza con la palabra constantemente, escribiendo que "Jesucristo constantemente 'entra al santuario de Dios' (He. 9:12)". 43 El versículo, sin embargo, dice que Cristo " entró ...
James G. McCarthy, 2000
3
El Dios oprimido : hacia una espiritualidad de la inserción
Los conflictos y desgarramientos nacidos de la realidad nueva, del terreno que se resquebraja y se altera constantemente bajo los pies, repercuten en cada momento de nuestra vida, y nuevos reflejos deben nacer para responder a estas  ...
Benjamín González Buelta, 1989
4
Diario de Sesiones de las Cortes Constituyentes
No hemos tenido tanto acierto las provincias que tenemos otra clase de intereses: los hemos descuidado, hemos sido menos celosos y no hemos buscado hombres especiales para que estén constantemente al lado del Gobierno ...
España. Cortes Constituyentes, 1870
5
caucásicos, turcos, mesopotámicos y vascos
(como) un bloque (caído) del cielo Constantemente (e'l vagabundea) por el desierto (Constantemente) e'l come hierba con la manada (él frecuenta constantemente) los bordes de la aguada Yo le tengo tanto miedo, (que) no me he podido ...
antonio arnaiz villena y jorge alonso garcia
6
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: 11 de ...
No hemos tenido tanto acierto las provincias que tenemos otra clase de intereses: los hemos descuidado, hemos sido menos celosos y no hemos buscado hombres especiales para que estén constantemente al lado del Gobierno ...
Spain. Cortes (1869-1871), Spain. Cortes, 1869-1871, 1870
7
Piensa bien y acertarás.
Está constantemente comunicando, enviando mensajes, causando impactos. O dicho de otro modo, constantemente está siendo observado. Hay mil detalles que nos delatan, para bien o para mal. Lo mismo ocurre con los conferenciantes.
Eugenio Ibarzábal, 2010
8
Tratado elemental de matemáticas, 2 (2na part): escrito de ...
La superficie de un polígono regular, circunscrito á un círculo dado, decrece constantemente, á medida que el número de los lados aumenta; pero no decrece indefinidamente, pues que ella tiene por límite (I. 5i8a)á la superficie del círculo.
José Mariano Vallejo, 1832
9
Las «gramáticas» de la Real Academia Española: teoría ...
281,2). resultaría si se guardaran constantemente en el uso las reglas del régimen y de la concordancia de las palabras» (pág. 236). GRAE-1885: «La construcción de las partes de la oración es otra especie de vínculo [como el Régimen] que ...
Gema Belén Garrido Vílchez, 2010
10
Tratado elemental de matemáticas para estudio de los ...
La superficie de un polígono regular, circunscrito á un círculo dado, decrece constantemente, á medida que el número de los lados aumenta ; pero no decrece indefinidamente, pues que ella tiene por límite (I. 5i8a^ á la superficie del círculo.
José Mariano Vallejo, 1832

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONSTANTEMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término constantemente en el contexto de las siguientes noticias.
1
Lindsay Lohan a su prometido ruso: "Me estrangulaste ...
No, Egor, me has estado estrangulando constantemente. No se puede estrangular a una mujer, echarle toda la mie*** y pensar que la cosa está bien. Todo el ... «Diario Perú21, Jul 16»
2
"Ya podemos decir que Alonso está entre los diez primeros ...
Ya podemos decir que Fernando está entre los diez primeros constantemente", se muestra confiado el catalán. "Aunque Carlos hizo una machada espectacular ... «Cadena SER, Jul 16»
3
"Queremos dar herramientas a las bases para fiscalizar ...
Queremos dar herramientas a las bases para poder fiscalizar constantemente a la dirección. ¿Qué relación debería tener Podem Catalunya con Podemos? «eldiario.es, Jul 16»
4
Judaísmo: Una religión que se regenera constantemente
Moshe Pitchon en exclusiva para Diario Judío México – Del rey Ezequías, quien gobernó el reino de Judá, a finales del siglo octavo, principios del séptimo ... «Diario Judio, Jul 16»
5
'Israel viola constantemente todo tipo de legalidad internacional'
Más atrocidades israelíes. Se ha difundido un video que muestra a soldados de ese régimen golpeando violentamente a dos niños palestinos. Una nueva ... «Hispan TV, Jul 16»
6
Bullrich: "Este es un gobierno al que están constantemente ...
La ministra de Seguridad Patricia Bullrich habló sobre la declaración de Pérez Corradi, los ataques a edificios del gobierno de Buenos Aires y la búsqueda de ... «Radio Mitre, Jul 16»
7
Rajoy a Rivera: "Las negociaciones se deben llevar sin estar ...
Las conversaciones sobre estas negociaciones se deben llevar sin presión y sin estar constantemente radiándolas en los medios de comunicación, con todos ... «El Mundo, Jun 16»
8
Formalidades judiciales vulneran constantemente derechos de ...
Distintos abogados coincidieron en jueces y fiscales vulneran constantemente los derechos de los aprehendidos en celdas judiciales de la Paz mediante la ... «eju.tv, May 16»
9
'Antes de ti': Sam Claflin preguntaba "constantemente" a Emilia ...
... quien, tras una serie de preguntas a través de Twitter, ha revelado que pedía “constantemente” a la protagonista que le contase nuevos 'spoilers' de futuros ... «SensaCine, May 16»
10
Ejercicios de percepción espiritual 2: recuerda constantemente ...
En la segunda entrega de los ejercicios de percepción espiritual --un acercamiento práctico a la espiritualidad basado en el desarrollo y purificación de la ... «Pijama Surf, May 16»

IMÁGENES SOBRE «CONSTANTEMENTE»

constantemente

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Constantemente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/constantemente>. Nov 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z