Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "conturbar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CONTURBAR

La palabra conturbar procede del latín conturbāre.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CONTURBAR

con · tur · bar play
Conturbar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CONTURBAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Conturbar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CONTURBAR EN ESPAÑOL

definición de conturbar en el diccionario español

La definición de conturbar en el diccionario castellano es alterar, turbar, inquietar. Otro significado de conturbar en el diccionario es también intranquilizar, alterar el ánimo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CONTURBAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conturbo
conturbas / conturbás
él conturba
nos. conturbamos
vos. conturbáis / conturban
ellos conturban
Pretérito imperfecto
yo conturbaba
conturbabas
él conturbaba
nos. conturbábamos
vos. conturbabais / conturbaban
ellos conturbaban
Pret. perfecto simple
yo conturbé
conturbaste
él conturbó
nos. conturbamos
vos. conturbasteis / conturbaron
ellos conturbaron
Futuro simple
yo conturbaré
conturbarás
él conturbará
nos. conturbaremos
vos. conturbaréis / conturbarán
ellos conturbarán
Condicional simple
yo conturbaría
conturbarías
él conturbaría
nos. conturbaríamos
vos. conturbaríais / conturbarían
ellos conturbarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he conturbado
has conturbado
él ha conturbado
nos. hemos conturbado
vos. habéis conturbado
ellos han conturbado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había conturbado
habías conturbado
él había conturbado
nos. habíamos conturbado
vos. habíais conturbado
ellos habían conturbado
Pretérito Anterior
yo hube conturbado
hubiste conturbado
él hubo conturbado
nos. hubimos conturbado
vos. hubisteis conturbado
ellos hubieron conturbado
Futuro perfecto
yo habré conturbado
habrás conturbado
él habrá conturbado
nos. habremos conturbado
vos. habréis conturbado
ellos habrán conturbado
Condicional Perfecto
yo habría conturbado
habrías conturbado
él habría conturbado
nos. habríamos conturbado
vos. habríais conturbado
ellos habrían conturbado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo conturbe
conturbes
él conturbe
nos. conturbemos
vos. conturbéis / conturben
ellos conturben
Pretérito imperfecto
yo conturbara o conturbase
conturbaras o conturbases
él conturbara o conturbase
nos. conturbáramos o conturbásemos
vos. conturbarais o conturbaseis / conturbaran o conturbasen
ellos conturbaran o conturbasen
Futuro simple
yo conturbare
conturbares
él conturbare
nos. conturbáremos
vos. conturbareis / conturbaren
ellos conturbaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube conturbado
hubiste conturbado
él hubo conturbado
nos. hubimos conturbado
vos. hubisteis conturbado
ellos hubieron conturbado
Futuro Perfecto
yo habré conturbado
habrás conturbado
él habrá conturbado
nos. habremos conturbado
vos. habréis conturbado
ellos habrán conturbado
Condicional perfecto
yo habría conturbado
habrías conturbado
él habría conturbado
nos. habríamos conturbado
vos. habríais conturbado
ellos habrían conturbado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
conturba (tú) / conturbá (vos)
conturbad (vosotros) / conturben (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
conturbar
Participio
conturbado
Gerundio
conturbando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CONTURBAR


amorbar
a·mor·bar
barbar
bar·bar
desbarbar
des·bar·bar
desherbar
des·her·bar
deshierbar
des·hier·bar
desturbar
des·tur·bar
desyerbar
des·yer·bar
disturbar
dis·tur·bar
enhierbar
en·hier·bar
escarbar
es·car·bar
estorbar
es·tor·bar
exacerbar
e·xa·cer·bar
exturbar
ex·tur·bar
garbar
gar·bar
harbar
har·bar
herbar
her·bar
jarbar
jar·bar
masturbar
mas·tur·bar
perturbar
per·tur·bar
turbar
tur·bar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CONTURBAR

contumelioso
contumeria
contumeriar
contumerioso
contundencia
contundente
contundentemente
contundir
conturbación
conturbada
conturbado
conturbador
conturbadora
conturbativa
conturbativo
contusa
contusión
contusionar
contuso
contutor

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CONTURBAR

acabar
agarbar
albar
ámbar
aprobar
arribar
bar
comprobar
derribar
desacerbar
engarbar
enyerbar
escobar
grabar
minibar
probar
recabar
robar
tobar
tumbar

Sinónimos y antónimos de conturbar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CONTURBAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «conturbar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de conturbar

ANTÓNIMOS DE «CONTURBAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «conturbar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de conturbar

PALABRAS RELACIONADAS CON «CONTURBAR»

conturbar conmocionar conmover inquietar intranquilizar perturbar turbar calmar tranquilizar alterar otro también ánimo enciclopédico gallego acción efecto conturbarse conturbación perturbación agitación inquietud conturbado conturbar inquieto agitado alterado nbsp introducción biblia ferrara alba circundar cubrir atribular atorvar atormentar estremecer encojer tremer gualardonar ecbar pagar tempestear filosofía moral educación historia homenaje fernando filósofos teólogo tratando penetrar razón misterio racionalmente inaccesible trinidad jurista cuestionando desde instancia extemporánea racionalidad legitimidad aquellas diccionari llengua catalana correspondencia trastornar conturbo conmóurer agitar perturbo agito permoveo inquietarse turbarse alterarse expositivo palabras antiguo nuevo throeo qroevw hacer clamor throos tumulto pasiva turbéis conturbéis véase tarasso taravssw lengua castellana

Traductor en línea con la traducción de conturbar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CONTURBAR

Conoce la traducción de conturbar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de conturbar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

conturbar
1.325 millones de hablantes

español

conturbar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To upset
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

conturbar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

conturbar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

conturbar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

conturbar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

conturbar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

conturbar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

conturbar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

conturbar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

conturbar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

conturbar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

conturbar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

conturbar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

conturbar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

conturbar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

conturbar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

conturbar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

conturbar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

conturbar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

conturbar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

conturbar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

conturbar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

conturbar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

conturbar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra conturbar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CONTURBAR»

El término «conturbar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 74.747 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
30
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «conturbar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de conturbar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «conturbar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CONTURBAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «conturbar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «conturbar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre conturbar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CONTURBAR»

Descubre el uso de conturbar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con conturbar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
Acción y efecto de conturbar o conturbarse. II Conturbación perturbación, agitación, inquietud. CONTURBADO.DA p. p. de CONTURBAR O CONTURBARSE. || adj. Conturbado, inquieto, agitado, alterado. CONTURBAR v. a. Conturbar, turbar, ...
Eladio Rodríguez González, 1961
2
Introducción a la Biblia de Ferrara
Alba circundar, Ev turbar, E3 cubrir 5 conturbar (Alba y E4Ps íd.), Ev atribular, E3 atorvar, Bn atormentar 8 estremecer (Bn y E4Ps íd.), Ev encojer, E3 tremer, Alba conturbar 21 gualardonar (Ev íd.), E3 dar, Bn ecbar, Alba pagar 8 tempestear ...
Iacob M. Hassán, Angel Berenguer Amador, 1994
3
Filosofía moral, educación e historia: homenaje a Fernando ...
... los filósofos conturbar al teólogo tratando de penetrar con la razón el misterio racionalmente inaccesible de la Trinidad; o conturbar al jurista cuestionando — desde la instancia extemporánea de la racionalidad— la legitimidad de aquellas  ...
León Olivé, Luis Villoro, 1996
4
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
CONTURBAR, v. a. Inquietar, trastornar, alterar. Alterar, conturbar, turbar. Conturbo, as. || met. Conmóurer I' ánimo. Turbar, conturbar, agitar. Perturbo, agito, as, permoveo, es. CONTURBARSE, v. r. Inquietarse, turbarse. Alterarse, conturbarse.
Pere Labernia, 1864
5
Diccionario expositivo de palabras del Antiguo y Nuevo ...
CONTURBAR 1. throeo (qroevw, 2360), hacer clamor (throos, tumulto). Se usa en la voz pasiva (Mt24.6; Mc 13.7: «turbéis»; 2 Ts 2.1, «conturbéis»).¶ En la LXX, Cnt 5.4. Véase TUR- BAR.¶ 2. tarasso (taravssw, 5015), turbar, agitar, conturbar.
W.E. Vine, 1998
6
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
CONTURBADOR, s. m. El que conturba. Tur- bator , conturbator. CONTURBAMIENTO. s. ra. ant. Lo mismo que CONTURBACION. CONTURBAR, v. a. Alterar, turbar . inquietar. Usase también como reciproco. Turbare, conturbare. conturbar ...
Real academia española, 1817
7
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Conturbar. a. Turbare. Úsanse también como recíprocos. [J met. Turbar, alterar el ánimo. Conturbar, met. Terrere. CONTUTOR, m. El que es tutor ó ejerce la tutela juntamente con otro. Contutor, m. Contutor. CONVALECENCIA, f. El estado de ...
Juan José Amengual, 1858
8
Gran dicionario século vinte i uno:
163 contundencia - copar contundencia/. Contundencia. contundente adj. Contundente. conturbación/. Conturbación. conturbar v. tr. y pr. 1. Conturbar(se), impresionar(se), causar ou sentir unha forte impresión. Sin. impresio- nar(se). 2.
‎2006
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
v.a. Sobrefaltar , conturbar , caufar eri alguno ran gran temóry embarázo,que se halle confuso y perturbado por lo repentino del cafo que le sucéde , ò riefgo que le amenáza. Formate este verbo del nombre Azór , porque quando esta ave vé à  ...
10
Diccionario italiano-galego
Conturbar(se). ATORDAR. DKSCONCERTAR(SE). / Hacer perder o perder la serenidad. TURBARLE). CONTUSIÓN (/)/. contusións), sf. Contusión, daño que recibe alguna parte del cuerpo por golpe que no causa herida exterior. CONTUSO ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CONTURBAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término conturbar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cruzeiro segue sofrendo com declarações infelizes, que se ...
Fora de campo, o clube sofre, desde o ano passado, com declarações que não só irritam ou ridicularizam a torcida, mas que servem também para conturbar o ... «Hoje em Dia, Jul 16»
2
Líder do DEM defende troca de relator do recurso de Cunha na CCJ
O líder do DEM acredita que a escolha de Fonseca pode conturbar o processo, que corre agora um risco real de voltar à estaca zero no conselho. “Prevejo ... «Istoe, Jun 16»
3
Enviar email Abrir Menu
O líder do DEM acredita que a escolha de Fonseca pode conturbar o processo, que corre agora um risco real de voltar à estaca zero no conselho. "Prevejo ... «Diário de Pernambuco, Jun 16»
4
En el nombre del padre
La noticia ya esbozada en el telegrama lo acabó de conturbar. Pero su sorpresa fue mayúscula cuando el extraño anciano le confesó que no tenía ... «Diario de Poza Rica, Jun 16»
5
Jaime Gonzalo, el pop y el horror
... todavía funcionara, pero en la actualidad la provocación es una especie de seudoporno barato que solo puede conturbar a timoratos. Quemas la constitución ... «EFE EME, Jun 16»
6
O busto de Maranhão
É melhor anular ou votar em branco do que votar em caricaturas de humanos como esta, que só fazem número e ajudam a conturbar o ambiente. «O Antagonista, May 16»
7
Meirelles: economia global ainda tem liquidez
Se Donald Trump vencer a convenção republicana e ameaçar Hillary Clinton nas pesquisas, suas posições voláteis e radicais podem conturbar mais o cenário" ... «Brasil 247, May 16»
8
Lewandowskiando
Após cada voto o canalha tentava conturbar o ambiente e favorecer a "chefa"! Não sou a favor do eduardo cunha, mas gostaria de saber no difere o "truque", ... «O Antagonista, Abr 16»
9
Dorival Júnior vê um "tumulto extracampo" no Santos
O técnico foi claro ao dizer que existem pessoas querendo conturbar o ambiente na semana que antecede o clássico contra o Corinthians, duelo marcado para ... «A Tribuna, Mar 16»
10
El 'estremeñu' reivindica su protagonismo perdido como lengua y ...
También se acuerda de “açorilal” (conturbar, poner nervioso), “acordi” (sereno, sin haber bebido) o "aginal" (poner nervioso). El extremeño es único porque sus ... «eldiario.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CONTURBAR»

conturbar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Conturbar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/conturbar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z