Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
La amistad más se ha de sostener con correspondencia que con dádivas; porque con el interés se fingen, pero no se hacen las amistades.
Diego de Saavedra Fajardo

Significado de "correspondencia" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CORRESPONDENCIA

co · rres · pon · den · cia play
Correspondencia es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CORRESPONDENCIA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Correspondencia es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CORRESPONDENCIA EN ESPAÑOL

definición de correspondencia en el diccionario español

La primera definición de correspondencia en el diccionario de la real academia de la lengua española es acción y efecto de corresponder o corresponderse. Otro significado de correspondencia en el diccionario es trato que tienen entre sí los comerciantes sobre sus negocios. Correspondencia es también correo.

PALABRAS QUE RIMAN CON CORRESPONDENCIA


agencia
gen·cia
asistencia
a·sis·ten·cia
audiencia
au·dien·cia
ciencia
cien·cia
competencia
com·pe·ten·cia
conciencia
con·cien·cia
conferencia
con·fe·ren·cia
consecuencia
con·se·cuen·cia
dependencia
de·pen·den·cia
diferencia
di·fe·ren·cia
emergencia
e·mer·gen·cia
existencia
e·xis·ten·cia
experiencia
ex·pe·rien·cia
frecuencia
fre·cuen·cia
licencia
li·cen·cia
potencia
po·ten·cia
presencia
pre·sen·cia
referencia
re·fe·ren·cia
valencia
va·len·cia
violencia
vio·len·cia

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CORRESPONDENCIA

correntón
correntosa
correntoso
correo
correón
correosa
correoso
correpiés
correr
correría
corresponder
correspondiente
correspondientemente
corresponsabilidad
corresponsabilización
corresponsabilizar
corresponsable
corresponsal
corresponsalía
corresponsión

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CORRESPONDENCIA

advertencia
apariencia
ausencia
eficiencia
esencia
excelencia
gerencia
independencia
influencia
inteligencia
palencia
preferencia
presidencia
providencia
residencia
resistencia
sentencia
tendencia
transferencia
transparencia

Sinónimos y antónimos de correspondencia en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CORRESPONDENCIA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «correspondencia» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de correspondencia

ANTÓNIMOS DE «CORRESPONDENCIA»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «correspondencia» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de correspondencia

PALABRAS RELACIONADAS CON «CORRESPONDENCIA»

correspondencia carta certificado comunicación correlación correo equivalencia giro intercambio postal proporción reciprocidad relación telegrama trato desproporción sensaciones unívoca biunívoca primera lengua española acción efecto corresponder corresponderse otro tienen entre comerciantes sobre negocios correspondencia también constituye sólo documento apasionante vida obra hombre antepuso siempre verdad conveniencia sino fuente importancia para mejor comprensión pensamiento escribir bien fácil guía buena redacción este libro enseña cómo convencer lector hacer algo quieres obtener nuevo trabajo aumento sueldo persona está leyendo preste atención inmediata queja pesar diferencias científicas born einstein sostuvieron rara cercana amistad durante más cuarenta años documentación comercial oficial estudio universidad huesca militar barcelona donde graduo

Traductor en línea con la traducción de correspondencia a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CORRESPONDENCIA

Conoce la traducción de correspondencia a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de correspondencia presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de correspondencia en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

对应
1.325 millones de hablantes

español

correspondencia
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

correspondence
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

पत्र-व्यवहार
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مراسلة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

переписка
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

correspondência
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

পত্রব্যবহার
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

correspondance
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

surat-menyurat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Korrespondenz
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

対応
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

통신
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Correspondence
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sự tương hợp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கடித
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

पत्रव्यवहार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yazışma
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

corrispondenza
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

korespondencja
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

листування
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

corespondență
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

αλληλογραφία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

korrespondensie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

korrespondens
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

korrespondanse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de correspondencia en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

correspondencia
correspondencia-1 
  match ; consonance ; correspondence.
 When documents relevant to a request have been located, a match has been achieved between the information requested and the information retrieved.
 The system is designed to ensure consonance between the indexer and the user.
 Throughout, the key issue addressed is the correspondence problem, ie how to associate visual events with words and vice versa.
correspondencia absoluta 
perfect match
 The article is entitled 'The perfect match - parasite & host: made for each other'.
correspondencia de rasgos  [Función usada en el 'reconocimiento de imágenes por ordenador' computer vision para identificar similitudes entre objetos]
feature matching
 In feature matching, the computer uses certain attributes, e.g. the number of edges, corners, enclosed spaces, etc. to overcome problems of variability of size and orientation of objects which should belong to the same category.
falta de correspondencia 
mismatch
 The electron microscope is a clear case of extreme mismatch between the number of citations received and the impact of the instrument in a wide area of science.
guardar correspondencia 
bear + correspondence (to)
 However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
tener correspondencia 
bear + correspondence (to)
 However, many librarians remain unconvinced that the global citation data from the Journal Citation Report (JCR) bears enough correspondence to their local situation to be useful.
correspondencia
correspondencia-2 
  correspondence ; mailing.
 Almost all papers, notes reviews, corrections and correspondence published in many scientific and other journals contain citations to associated works.
 Many publishers seem fixated on the term 'acquisitions librarian' for promotional mailings.
amigo por correspondencia  
penfriend [pen-friend]
pen-pal [penpal]
 The story relates the experiences of a young conscript whose desire for an amorous adventure with one of his many female penfriends results in a loveless and unhappy marriage.
 The author describes the setting up and running of a pen-pal club which allowed users to find pen-pals who were members of public libraries.
autor para correspondencia 
corresponding author
 The person who begins the manuscript submission process is by default the 'corresponding author,' but this can be changed.
correspondencia comercial 
business correspondence
 These model letters are not only for business correspondence, but also cover different topics such as invitations, sympathy, and congratulations to friends.
curso por correspondencia 
correspondence course
 The author focuses on some of the barriers encountered in accesing the course materials used in correspondence courses on library and information science.
dirección para correspondencia 
mailing address
 The directory includes names of contact people, mailing addresses, phone, e-mail and FAX numbers.
lista de correspondencia  [Sistema que permite a todas las personas que se han suscrito a una lista de interés reciban los mensajes emitidos por cualquier miembro de la lista posibilitando la discusión de temas de su interés]
mailing list
 A listserv (a.k.a mailing list and discussion list) is a system that allows people to send e-mail to one address, whereupon their message is copied and sent to all of the other subscribers to the mailing list thus making it possible to participate in discussions.

Tendencias de uso de la palabra correspondencia

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CORRESPONDENCIA»

El término «correspondencia» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.724 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
94
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «correspondencia» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de correspondencia
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «correspondencia».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CORRESPONDENCIA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «correspondencia» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «correspondencia» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre correspondencia

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «CORRESPONDENCIA»

Citas y frases célebres con la palabra correspondencia.
1
José Luis Martín Descalzo
El éxito en el mundo raramente tiene correspondencia con el mérito.
2
Diego de Saavedra Fajardo
La amistad más se ha de sostener con correspondencia que con dádivas; porque con el interés se fingen, pero no se hacen las amistades.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CORRESPONDENCIA»

Descubre el uso de correspondencia en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con correspondencia y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Correspondencia
Constituye no sólo un documento apasionante sobre la vida y la obra de un hombre que antepuso siempre la verdad a la conveniencia, sino también una fuente de primera importancia para la mejor comprensión de su pensamiento.
Benedictus de Spinoza, Atilano Domínguez, 1988
2
ESCRIBIR BIEN ES FÁCIL: Guía para la buena redacción de la ...
Este libro te enseña cómo: Convencer a tu lector de hacer algo que tú quieres Obtener un nuevo trabajo o aumento de sueldo Hacer que la persona que te está leyendo te preste atención inmediata Escribir una carta de queja a ...
ALLAN PEASE, BARBARA PEASE, 2007
3
Correspondencia (1916-1955):
A pesar de sus diferencias científicas, Born y Einstein sostuvieron una rara y cercana amistad durante más de cuarenta años.
Albert Einstein, Born, Max y Hedwig y Einstein, Albert, Max, 1999
4
Correspondencia oficial
Estudio en la Universidad de Huesca y en la Academia militar de Barcelona donde se graduo en 1764. Sirvio en el regimiento de infanteria de Galicia y obtuvo el grado de lugarteniente en 1775.
Félix de Azara, 2012
5
QUERIDA MARÍA JOSEFA. Correspondencia con Ma Josefa Segovia
El género epistolar fue uno de los medios más utilizados por Ma Josefa Segovia para comunicrse con sus numerosas amistades y relaciones.
Elizabeth Hawkins, 2005
6
Cartas morales y otra correspondencia filosófica
Cartas morales y otra correspondencia filosófica es una traducción inédita de la obra de Rousseau que se publica hoy por primera vez en castellano.
Jean-Jacques Rousseau, Roberto Rodríguez Aramayo, 2006
7
Manual de Correspondencia Comercial Moderna
Qu apartados debe tener una carta comercia?
Carlos Garrido, 1998
8
Microsoft Office XP 8 en 1
Cómo crear correspondencia masiva En esta lección aprenderá cómo crear cartas, sobres y etiquetas postales para correspondencia masiva mediante la función de combinación de correspondencia de Word. La función de combinación de ...
Joe Habraken, 2001
9
Cartas de un espía de Carlos V: La correspondencia de ...
Los fondos documentales que conforman la correspondencia de Antonio Perrenot de Granvela, conservados en la Biblioteca Nacional de Madrid, constituyen una valiosa fuente de información sobre gran cantidad de aspectos históricos, ...
Jerónimo Bucchia, Antoine Perrenot de Granvelle, María Jose Bertomeu Masiá, 2006
10
La correspondencia entre Albrecht von Haller y Antonio Capdevila
Mit Anm.
Josep Lluís Barona, Josep Lluis Barona Vilar, 1996

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CORRESPONDENCIA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término correspondencia en el contexto de las siguientes noticias.
1
'La Correspondencia', el talento Tornatore se va de vacaciones
Por eso mismo duele el doble descubrir el camino que toma La correspondencia: el melodrama más sensiblero, exagerado, idealista y folletinesco que el ... «eldiario.es, Jul 16»
2
CGT EN CORREOS DENUNCIA RETRASOS EN EL REPARTO DE ...
El sindicato CGT (Confederación General del Trabajo) en Correos ha denunciado retrasos en la distribución de la correspondencia en Cantabria, como ... «Popular TV Cantabria, Jul 16»
3
La correspondencia - Crítica de la película de Jeremy Irons y Olga ...
Analizamos La correspondencia, la última película de Giuseppe Tornatore protagonizada por Jeremy Irons y Olga Kurylenko en la que se narra una historia de ... «Hobby Consolas, Jul 16»
4
Tessa Ia lanza "Elefantes", segundo sencillo de "Correspondencia"
Luego del éxito que alcanzó con "Búfalo", la cantante Tessa Ia lanza "Elefantes", el segundo sencillo de su primer disco "Correspondencia", que en breve ... «RadioFórmula, Jul 16»
5
La correspondencia más personal entre Guillén y Salinas
Epistolario. Correspondencia con León Sánchez Cuesta, 1925-1974, un libro donde se recopilan las cartas del librero León Sánchez Cuesta con los poetas de ... «Libertad Digital, Jun 16»
6
La correspondencia entre autores de la Generación del 27, al ...
La investigadora y ensayista Irene García Chacón guiará este martes una conferencia sobre la correspondencia ilustrada de los autores de la Generación del ... «Sur Digital, May 16»
7
Incendio consume correspondencia en Oficina de Correos de El ...
Preliminarmente se indicó que el siniestro se propagó en el sector de papelería, donde se perdió parte de la correspondencia que estaba en el departamento ... «El Diario de Hoy, May 16»
8
"Memoria por correspondencia": recordar el dolor sin odio
La semana pasada se publicó la edición brasilera del libro de Emma Reyes. En Colombia, ya son 17.000 copias vendidas. ¿Por qué una pintora anónima se ... «ElEspectador.com, Abr 16»
9
SIMETRISSS presentará pieza de correspondencia en AL
El Sindicato de Médicos y Trabajadores del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (SIMETRISSS) presentará este día una pieza de correspondencia en la ... «La Prensa Gráfica, Abr 16»
10
"Correspondencia", disco hablándome a mí misma: Tessa Ía. Con ...
En entrevista para el programa "Javier Poza en Fórmula", informó que nueve de diez canciones de este, su primer disco, llamado "Correspondencia", son de ... «RadioFórmula, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «CORRESPONDENCIA»

correspondencia

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Correspondencia [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/correspondencia>. Oct 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z