Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "crema" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CREMA

La palabra crema tiene su procedencia en el francés crème; y también en el griego τρῆμα, quizá con confusión con crema.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CREMA

cre · ma play
Crema es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CREMA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Crema puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CREMA EN ESPAÑOL

Crema

El término crema hace referencia a: ▪ La crema de leche, llamada también nata, del francés crème y este del griego chrisma. ▪ La diéresis, un signo diacrítico consistente en dos puntos. ▪ Crema, localidad italiana de la provincia de Cremona. ▪ La crema con la que se rellenan muchos dulces. ▪ La crema, especie de sopa hecha con crema de leche y verduras cocidas. ▪ La crema para la piel. ▪ El color crema, una coloración basada en la de la crema pastelera.

definición de crema en el diccionario español

La primera definición de crema en el diccionario de la real academia de la lengua española es sustancia grasa contenida en la leche. Otro significado de crema en el diccionario es nata de la leche. Crema es también crema pastelera.

PALABRAS QUE RIMAN CON CREMA


brema
bre·ma
categorema
ca·te·go·re·ma
epiquerema
e·pi·que·re·ma
extrema
ex·tre·ma
monotrema
mo·no·tre·ma
postrema
pos·tre·ma
suprema
su·pre·ma
teorema
te·o·re·ma

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CREMA

creíblemente
creído
cremación
cremallera
cremar
crematística
crematístico
crematoria
crematorio
cremento
cremería
cremómetro
cremona
cremonés
cremonesa
crémor
cremora
cremosa
cremosidad
cremoso

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CREMA

alema
cinema
diadema
dilema
ecosistema
edema
emblema
enema
esquema
gema
grazalema
lema
nema
poema
problema
quema
sema
sistema
tema
yema

Sinónimos y antónimos de crema en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CREMA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «crema» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de crema

PALABRAS RELACIONADAS CON «CREMA»

crema afeite cosmético helado loción nata natillas pasta pócima pomada pastelera catalana término hace referencia leche llamada también francés crème este griego chrisma primera lengua española sustancia grasa contenida otro codex alimentarius productos lácteos stan volumen norma consumo directo ámbito aplicación esta aplica semi nbsp edoado obra recetas maría bernarda seitz torta moka mocea rahmtorte alemana prinzregententorte ingredientes yemas cucharadas agua azúcar pizca claras harina fécula cocina venezolana tecn consistencia

Traductor en línea con la traducción de crema a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CREMA

Conoce la traducción de crema a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de crema presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de crema en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

奶油
1.325 millones de hablantes

español

crema
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

cream
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

क्रीम
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

كريم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

крем
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

creme
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্রিম
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

crème
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

krim
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Creme
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

クリーム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

크림
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

krim
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

kem
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கிரீம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

मलई
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

krem
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

crema
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

krem
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

крем
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

smântână
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κρέμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

room
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

kräm
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

krem
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de crema en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

crema
crema 
  ointment ; cream ; lotion.
 The first epigram gives the reason for the following epigrams, which are about particular gifts: peacocks, purple fish, deer, ointment, and roses.
 Various items that may be stored or kept in the containers include, but are not limited to, creams, balms, waxes, gels, candles, and bath salts.
 Anyone can create their own natural skin care using simple and quick recipes for lotions, moisturizers and toners.
codearse con la crema y nata de la sociedad 
rub + shoulders with the rich and famous
 If you want to rub shoulders with the rich and famous, Marbella is the place for you.
crema batida 
whipped cream
 Place one shortcake on a plate, top with about half of the peaches and whipped cream .
crema de manos 
hand cream
 It details steps to be taken to salvage discs which have been damaged by spilled substances such as coffee with cream and sugar, Classic Coke, hamburger and french fries, and hand cream.
crema de mantequilla 
buttercream
 Cakes frosted with buttercream will have a smooth and glossy appearance.
crema hidratante  
moisturiser [moisturizer, -USA]
moisturising cream
 Anyone can create their own natural skin care using simple and quick recipes for lotions, moisturizers and toners.
 It is one of the most advanced footcare moisturising creams available.
crema limpiadora de manos 
handcleaner
 Materials covered in this booklet include: aerosols; deodorizers; cleaners; drain cleaners; fingernail polish/remover; handcleaners; moth crystals; oven cleaners; and wood preservatives.
crema para el cuerlpo 
body lotion
 Be the centre of attention and make heads turn at any red carpet event with this new body lotion!.
crema para la piel 
skin cream
 Oils extracted from these dried seeds are used for the preparation of resin, oil paints, polish, wood varnish and skin cream.
crema solar  
suntan lotion
suntan cream
 Suntan lotion can be purchased in a number of shops.
 Their suntan creams are also water resistant - which is handy if you're on holiday in a very hot country and need to keep getting in and out of the pool or sea just to cool down.
de color crema  
creamy [creamier -comp., creamiest -sup.]
cream-coloured
 The paper was hand-made, rough-surfaced compared with modern book papers, and creamy or yellowish in colour.
 Usually cream-coloured taxis are available when the light on the top of the vehicle is flashing.

Tendencias de uso de la palabra crema

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CREMA»

El término «crema» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «crema» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de crema
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «crema».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CREMA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «crema» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «crema» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre crema

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CREMA»

Descubre el uso de crema en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con crema y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Codex alimentarius: leche y productos lácteos
CODEX STAN A-9-1976 Volumen 12 - 2000 NORMA DEL CODEX PARA LA NATA (CREMA) PARA EL CONSUMO DIRECTO CODEX STAN A -9-1976 1. ÁMBITO DE APLICACIÓN Esta norma se aplica a la nata (crema), semi-nata ...
‎2001
2
100 Recetas dulces
María Bernarda Seitz. Torta de crema moka [Mocea- rahmtorte] Torta alemana [ Prinzregententorte]. Ingredientes 4 yemas 4 cucharadas de agua 100 gr de azúcar una pizca de sal 4 claras 50 gr de azúcar 150 gr de harina 50 gr de fécula de ...
María Bernarda Seitz, 2003
3
Diccionario de cocina venezolana
CREMA: TECN. Sopa de consistencia espesa resultante de los ingredientes previamente triturados y homogeneizados. CREMA A LA MANTEQUILLA: rECN. Preparación emulsionada a base de mantequilla, azúcar, huevos y un perfume.
Rafael Cartay Angulo, 2005
4
Tecnología de la leche: procesamiento, manufacura y análisis
CREMA. Es la porción de leche rica en grasa que resulta del descremado de la leche entera. En algunos países se exige que la crema tenga un mínimo de 18% de grasa, pero en Centroamérica se recomienda no menos de 25% de grasa, ...
Aurelio Revilla, 1976
5
Dermatologia En Medicina General / Dermatology in General ...
... flumetasona, hidrocortisona Metilprednisolona, prednisolona Nombre comercial Diprolene gel/loción/pomada Clobex loción/aerosol Olux espuma Temovate crema/crema emoliente/gel/pomada Psorcon pomada Vanos crema Cordran cinta ...
Fitzpatrick, 2010
6
Tecnicas Culinarias
Cremas Se denomina crema a una sopa cuyos ingredientes básicos se pasan por un tamiz o pasapurés, obteniendo de este modo el espesor deseado. Dichos ingredientes utilizados suelen ser legumbres, hortalizas o patatas y son los que ...
Alfredo Gil Martínez, 2010
7
Manual de Terapéutica
Miconazol Presentación Daktarín: crema (tubo x 20 g), loción 20 mg/mL (fco. x 30 mL). Daktarín gel oral: tubo por 40 g (1 g de gel = 20 mg de miconazol). Daktacort. crema. Miconazol 2% e hidrocortisona 1% (tubo x 15 g). Miracol: crema (tubo ...
Marco Antonio González, William Darío Lopera, Álvaro Arango, 2004
8
Crema rusa
Para la primera puesta en escena, y con el fin de que los niños la recuerden más fácilmente, su autor decidió cambiarle el nombre y la llamó Crema rusa. Transcurre en un lugar de la antigua Rusia y tiene como protagonista a Piotor, un viejo ...
Enrique Pinti, 2006
9
El libro de la repostería tradicional
Condimentar: Aderezar una salsa, masa o crema al añadirle esencias o especias. Confitado: Acción de cocer frutas en almíbar hasta hacerlas más dulces y consistentes; pueden elaborarse enteras, troceadas, o simplemente cubriendo las ...
Jesús Ávila Granados, 2003
10
El café: un nuevo ingrediente en tu cocina
Crema tricolor de moca Soufflé de moca con peras y especias "El café vuelve. Para la crema de moca y chocolate 150 g de chocolate negro 1,5 di de leche 1 rama de canela 1/2 di de leche 50 g de azúcar 5 g de agar-agar 1/2 di de crema  ...
Lucas Rosenblatt, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CREMA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término crema en el contexto de las siguientes noticias.
1
Universitario: ¿Por qué debe quedarse Raúl Ruidíaz en el club ...
Y si bien en tienda crema pueden negarse a pagarle lo que pide, en esta nota mencionamos las razones por las cuales Universitario no debería dejar partir a la ... «América Televisión, May 16»
2
Ni Crema ni ruge
Ni Crema ni ruge. Atlético Rafaela y Tigre empataron 0-0 en el estadio Nuevo Monumental en un partido con varias chances pero con poca contundencia. «Olé, May 16»
3
Patronato se hizo fuerte en Paraná y batió a la Crema
Patronato se hizo fuerte en Paraná y batió a la Crema. El Patrón se impuso 2 a 1 ante Atlético de Rafaela en uno de los partidos adelantados de la 13ra. fecha ... «Diario Uno, Abr 16»
4
¡Por fin, Crema!
¡Por fin, Crema! Rafaela ganó después de diez fechas: 3 a 1 a Patronato. Así sumó tranquilidad para zafar del descenso. Hubo doblete de Anselmo y el 3 a 1 de ... «Olé, Abr 16»
5
Lanús juega ante Rafaela y quiere seguir ahí en la cima.
En la zona 'roja', el equipo de la 'Crema' tiene 1.051 y está apenas por arriba de Sarmiento, Temperley y Argentinos Juniors. El conjunto santafecino, que hasta ... «Dia a Dia, Abr 16»
6
En un dramático final, la Crema se lo empató a Unión, que lo tenía ...
En un dramático final, la Crema se lo empató a Unión, que lo tenía ganado. Atlético Rafaela perdía ante Unión en su cancha, pero sobre el final apareció la ... «Diario Uno, Abr 16»
7
Burruchaga dejó de ser el técnico de la Crema
Burruchaga, de 53 años, firmó la rescisión de su contrato con los dirigentes de la "Crema" en la sede del club y luego se despidió del plantel, así puso fin a su ... «Diario El Día, Mar 16»
8
La Lepra se durmió y la Crema le arruinó la fiesta en el final
La Lepra se durmió y la Crema le arruinó la fiesta en el final. Con un agónico gol en tiempo de descuento, Atlético Rafaela rescató un empate 1 a 1 en cancha ... «Diario Uno, Mar 16»
9
Crema caliente
Jorge Burruchaga se cruzó con un grupo de barras a la salida del estadio, luego de que el equipo perdiera 0-2 como local ante Temperley. El incidente no pasó ... «Olé, Feb 16»
10
El Pincha se plantó en Santa Fe y venció a La Crema
Envalentonado, la Crema empezó a empujar con más ganas que claridad, y Estudiantes se paró de contra para intentar aumentar la ventaja. Y pudo haberlo ... «Diario El Día, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CREMA»

crema

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Crema [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/crema>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z