Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar
Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre sin ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro.).
Lord Byron

Significado de "criatura" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRIATURA

La palabra criatura procede del latín creatūra.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRIATURA

cria · tu · ra play
Criatura es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRIATURA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Criatura es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CRIATURA EN ESPAÑOL

Criatura

Criatura es un término atestiguado desde mediados del siglo XI, que se aplica al ser humano en cuanto especie viviente creada por Dios, parte de la creación. El DRAE pone incluso este significado religioso en relación con el verbo criar y no con el verbo crear, y refleja que, en el uso habitual, es un término especialmente utilizado para referirse a los niños. San Francisco de Asís utiliza el término hacia 1224 en el Cántico de las criaturas: Laudato sie, mi' Signore cum tucte le Tue creature Alabado seas, mi Señor, en todas tus criaturas. A mediados del siglo XV el término ya había derivado para designar a los hombres como pecadores, así como a todo un bestiario de seres imaginarios más o menos nefastos, misteriosos o monstruosos. Ya en la época contemporánea, la pseudociencia denominada criptozoología reivindica su posible existencia y los demanda como objeto de estudio, denominándolos "críptidos". El término se ha utilizado para titular distintas películas, novelas, grupos musicales, videojuegos y empresas. ▪ Criatura, de William Malone. ▪ Criatura, telefilm de Stuart Gillard. ▪ Criatura, de Fred M. Andrews.

definición de criatura en el diccionario español

La primera definición de criatura en el diccionario de la real academia de la lengua española es niño recién nacido o de poco tiempo. Otro significado de criatura en el diccionario es feto antes de nacer. Criatura es también hechura.

PALABRAS QUE RIMAN CON CRIATURA


abreviatura
a·bre·via·tu·ra
asignatura
a·sig·na·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
curvatura
cur·va·tu·ra
diplomatura
di·plo·ma·tu·ra
estatura
es·ta·tu·ra
jefatura
je·fa·tu·ra
judicatura
ju·di·ca·tu·ra
legislatura
le·gis·la·tu·ra
licenciatura
li·cen·cia·tu·ra
literatura
li·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gis·tra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
musculatura
mus·cu·la·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
prematura
pre·ma·tu·ra
signatura
sig·na·tu·ra
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRIATURA

criación
criada
criadera
criadero
criadilla
criado
criador
criadora
críalo
criamiento
criancera
criancero
criandera
crianza
criar
criazón
criba
cribada
cribado
cribador

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRIATURA

antinatura
apoyatura
baratura
chatura
colegiatura
coloratura
creatura
cuadratura
datura
decanatura
dictatura
filatura
foliatura
hilatura
medicatura
nunciatura
prelatura
sindicatura
tecnicatura
titulatura

Sinónimos y antónimos de criatura en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRIATURA»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «criatura» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de criatura
chico · chiquillo · cosa · crío · ente · hombre · individuo · muchacho · nene · niño · ser

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRIATURA»

criatura chico chiquillo cosa crío ente hombre individuo muchacho nene niño abortiva criatura término atestiguado desde mediados siglo aplica humano cuanto especie viviente creada dios primera lengua española recién nacido poco tiempo otro feto antes nacer también hechura terrestre meior peor fuera unidad alma ciencia pío toda padre comedia verso criador maravillas amor divino this reproduction book published before acto afortunada estudios sobre obra juan ramón democracia venezolana deforme realidad mitos tequila genio mexicano invisible crepúsculos william turner

Traductor en línea con la traducción de criatura a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRIATURA

Conoce la traducción de criatura a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de criatura presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de criatura en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

生物
1.325 millones de hablantes

español

criatura
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

creature
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

प्राणी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

مخلوق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

создание
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

criatura
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

জীব
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

créature
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

makhluk
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Kreatur
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

生物
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

생물
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

titah
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sinh vật
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உயிரினம்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

प्राणी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yaratık
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

creatura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

istota
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

створення
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

creatură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πλάσμα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wese
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

varelse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skapning
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de criatura en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

criatura
criatura-1 
  creature.
 Stories that lead to doing things are all the more attractive to children, who are active rather than passive creatures.
criatura del espacio 
space monster
 His attractive design, featuring buildings and sights of Bradford plus a generous supply of space monsters, was executed with the help of twenty schoolchildren.
criatura del inframundo 
underworld being
 I was in for yet another of those numerously produced fantasies in which a pubescent child gets involved with underworld beings that are actually surrogates for Freudian types.
criatura desamparada 
babe in the wood
 Megan had gone there feeling like a lost babe in the wood who hardly knew anybody and didn't know what to say to a stranger.
criatura humana 
human creature
 'But human creatures must not help each other nor must they make any maudlin twist'.
criatura sobrenatural 
supernatural creature
 This group is for books that have supernatural creatures in them, like werewolves, witches, sorcerers, vampires, dragons and things like that.
criatura viviente 
living creature
 Countless movies depict quicksand as some kind of living creature that sucks its victims down into a bottomless pit, never to be heard.
criatura
criatura-2 
  baby [babies, -pl.].
 The article 'Sitting pretty: infants, toddlers, & lapsits' outlines the procedures followed at San Francisco public library to help parents introduce their babies to appropriate literature.

Tendencias de uso de la palabra criatura

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRIATURA»

El término «criatura» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.248 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «criatura» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de criatura
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «criatura».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRIATURA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «criatura» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «criatura» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre criatura

EJEMPLOS DE USO

6 CITAS CON «CRIATURA»

Citas y frases célebres con la palabra criatura.
1
Charles Tellier
El hombre que no sufre es una máquina mal compuesta, una criatura defectuosa, un mutilado moral, un aborto de la naturaleza.
2
Jean De La Fontaine
No puede encontrarse bajo el firmamento ni un solo ser, animal o criatura, que no tenga su contrario. Es una ley de la naturaleza.
3
Lord Byron
Aquí reposan los restos de una criatura que fue bella sin vanidad, fuerte sin insolencia, valiente sin ferocidad y tuvo todas las virtudes del hombre sin ninguno de sus defectos. (Epitafio para un perro.).
4
Mark Twain
El hombre es la criatura que hizo Dios al término de una semana de trabajo, cuando ya estaba cansado.
5
Rabindranath Tagore
Cada criatura, al nacer, nos trae el mensaje de que Dios todavía no pierde la esperanza en los hombres.
6
Friedrich Nietzsche
Cuando me encuentro con una criatura, encuentro la voluntad del poder.

10 REFRANES CON LA PALABRA «CRIATURA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término criatura.
Toda criatura torna a su natura.
Agua y nieve excesiva, no dejan criatura viva.
Cada criatura obra según su natura.
Con la yerualan y la ruda, no se muere criatura.
En casa donde hay ruda, no muere criatura.
La mujer hermosa es una criatura deliciosa.
Más vale la envoltura que la criatura.
Nace toda criatura, según se dice, con su ventura.
Sin un ramito de locura, no hay humana criatura.
¿Qué criatura no tiene un ramito de locura?
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRIATURA»

Descubre el uso de criatura en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con criatura y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
El Criador y La Criatura Las Maravillas del Amor Divino...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Frederick William Faber, 2011
2
Soy una criatura emocional: La vida secreta de las chicas ...
La vida secreta de las chicas alrededor del mundo Eve Ensler. ¿Por qué no tocó el tema? A lo mejor iba a ponérselo de último minuto. Tal vez tiene un modo de hacerlo que no estorba el curso de las cosas.
Eve Ensler, 2012
3
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Saberse gobernar séns necessi- tar de altres. Estar criado. Sibi sapere; ex ephebis excessisse. CRIATURA, f. Tota cosa criada. Criatura. Creatura, su. J Infant, nat de poch. Criatura. In- fans, tis. || Lo feto abans de náixer, Criatura. Fce- tus, us.
Pere Labernia, 1864
4
Conceptos fundamentales de la teología
sin asemejarse a él, aunque dentro de una distancia infinita; sin reflejar en su bondad, dada con el ser mismo de criatura, algo de la plenitud infinita del ser divino. Esta es la razón teológica del acertado principio ens et bonum convertuntur.
Heinrich Fries, 1966
5
Concordancia Ignaciana
Ej 16,1 obre más ciertamente en la su criatura, si por ventura la tal ánima Ej 38,2 jurar, ny por Criador ny por criatura, si no fuere con verdad, ne- cessidad Ej 39, 1 por el Criador que por la criatura, es más difícil iurar deuidamente con Ej 39,2 ...
Ignacio Echarte, 1996
6
En busca del sentido
EPISODIO 2 CRIATURAS MISTERIOSAS Según Pixie, los niños del curso trataban de adivinar cuál era la criatura misteriosa de cada uno. Por casualidad, Isabel y Pixie vieron a Pablito con un recorte de una jirafa, lo que hace presumir a ...
Matthew Lipman, 1989
7
Arbol de la ciencia
Luego la Grandeza es A divina Graudt'za es la razon à la divi' ' na' Voluntad de que ame la criatura * grande , y tan grande que no la puede amar mayor: por quanto si la pudiera amar mayor , y no la amassez no seria la GrarIdeLa la razon à ...
B. Raymundus LULLIUS, 1663
8
Instituciones filosoficas
lo que la criatura por su libre determinacion quiere en particular i y es un concurso en üctcr segundo inmediato , y si- mulraneo; es simultanee ,, porque ni antecede, ni se subsigue á la acción de la criatura, sino que indivisiblemente la ...
François Jacquier, 1787
9
Arbol De La Ciencia
LA Grandeza es razón a la Sabiduría de la razón ála Sabiduría Divina de que fepa que fepa la gran creación ; y tan gran- la mayor criatura , que puede faber; por de, que no la pueda faber mayor : por- razón de la qual mayor criatura (que ...
Raimundus Lullus, Alonso de Zepeda y Adrada, 1663
10
Arbol de la ciencia de el iluminado maestro R. Lulio- ...
Luego es la Encarnacion, paraque la Divina Sabiduria comprehenda la Gloria grande, y la Gloria mayor , que pueda tener lar-criatura. Y si no es la Encarnacion , la Sabiduría comprebende habitualmente la mayor Gloria de la criatura,y ...
Raymond Lulle, Zepeda y Adrada, 1663

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRIATURA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término criatura en el contexto de las siguientes noticias.
1
VIDEO: La gran criatura marina en Hawái que asombra a los ...
Científicos de Hawái quedaron absortos por una criatura marina que descubrieron el año pasado, y sus hallazgos son bastante grandes. El equipo de ... «Excélsior, May 16»
2
The Last Guardian se lanza este año
The Last Guardian se lanza este año, creador habla de la criatura ... Para la jugabilidad Trico, que es como se llama la criatura que acompaña al protagonista, ... «Atomix, May 16»
3
FOTOGALERÍA: Captan una rara criatura de 4 aletas en Sinaloa
Una rara criatura ha sido captada en imágenes nadando en un caudal del municipio de Ahome, Sinaloa. Al parecer se trata de una especie animal ... «Excélsior, Abr 16»
4
Extraña criatura fue captada en el río Támesis [VIDEO] | El Comercio ...
Un internauta captó el momento en que una especie de criatura se escondía en las profundidades del río Támesis, en Londres, y lo compartió en YouTube. «El Comercio, Abr 16»
5
¿Qué es la criatura marina encontrada en Acapulco?
Desde el 9 de marzo, circula en redes sociales una serie de videos y fotografías de un animal (o restos de él) que apareció en la playa de Bonfil en Acapulco ... «Verne, Mar 16»
6
VIDEO: Aparece extraña criatura en playas de Acapulco
El hallazgo de la criatura de 4 metros de largo y de color grisáceo despertó incertidumbre y asombro entre los testigos, quienes la grabaron en video y le ... «Excélsior, Mar 16»
7
Pequeño tiburón es devorado por una extraña criatura [VIDEO] | El ...
Lo que sorprendió a los tripulantes del bote fue que, de un momento a otro, apareció una criatura no identificada que se tragó entero al tiburón, dejando ... «El Comercio, Mar 16»
8
Cámara de seguridad graba a 'pequeña criatura' en las calles de ...
La grabación revela el instante en que la figura 'humanoide' camina lentamente por una calle sola en la noche, hasta que se aleja a la distancia al ingresar a ... «Noticias MVS, Mar 16»
9
Encuentran una extraña criatura acuática en Australia y nadie sabe ...
Una extraña criatura acuática ha sido hallada en la orilla del Lago Macquarie en Nueva Gales del Sur (Australia). El animal, que tiene un cuerpo similar al de ... «TeleCinco.es, Feb 16»
10
La escalofriante criatura momificada que ha aparecido en Turquía
Es el caso de la última que ha aparecido en una antigua bodega en Turquía, una extraña criatura que por ahora no se ha logrado identificar. El blog Global ... «ABC.es, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «CRIATURA»

criatura

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Criatura [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/criatura>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z