Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "cristianizar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CRISTIANIZAR

La palabra cristianizar procede del latín christianizāre, la cual a su vez procede del griego χριστιανίζειν.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CRISTIANIZAR

cris · tia · ni · zar play
Cristianizar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CRISTIANIZAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cristianizar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA CRISTIANIZAR EN ESPAÑOL

cristianizar

Cristianización

El fenómeno histórico de la cristianización, la conversión de individuos o de pueblos enteros al cristianismo, también incluye la práctica de eliminar o transformar las culturas, creencias y tradiciones paganas de los convertidos y ajustarlas a los usos cristianos. La práctica de la cristianización fue, en ocasiones, un proceso muy violento, al ser utilizada tras campañas militares que buscaban la dominación de otros pueblos o como herramienta política para lograr la uniformidad religiosa de los habitantes de un territorio. En la Antigüedad y en la Edad Media, la cristianización se llevó a cabo destruyendo sitios de culto tradicionales o convirtiéndolos en iglesias cristianas, demonizando a los dioses paganos o criminalizando como brujería prácticas religiosas ancestrales, lo que podía llevar aparejado el uso de la tortura y la pena de muerte. La reforma de actividades y creencias culturales y religiosas nativas a una forma cristianizada fue sancionada oficialmente.

definición de cristianizar en el diccionario español

La definición de cristianizar en el diccionario castellano es conformar algo con el dogma o con el rito cristiano. Otro significado de cristianizar en el diccionario es también convertir al cristianismo.

CONJUGACIÓN DEL VERBO CRISTIANIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristianizo
cristianizas / cristianizás
él cristianiza
nos. cristianizamos
vos. cristianizáis / cristianizan
ellos cristianizan
Pretérito imperfecto
yo cristianizaba
cristianizabas
él cristianizaba
nos. cristianizábamos
vos. cristianizabais / cristianizaban
ellos cristianizaban
Pret. perfecto simple
yo cristianicé
cristianizaste
él cristianizó
nos. cristianizamos
vos. cristianizasteis / cristianizaron
ellos cristianizaron
Futuro simple
yo cristianizaré
cristianizarás
él cristianizará
nos. cristianizaremos
vos. cristianizaréis / cristianizarán
ellos cristianizarán
Condicional simple
yo cristianizaría
cristianizarías
él cristianizaría
nos. cristianizaríamos
vos. cristianizaríais / cristianizarían
ellos cristianizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cristianizado
has cristianizado
él ha cristianizado
nos. hemos cristianizado
vos. habéis cristianizado
ellos han cristianizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cristianizado
habías cristianizado
él había cristianizado
nos. habíamos cristianizado
vos. habíais cristianizado
ellos habían cristianizado
Pretérito Anterior
yo hube cristianizado
hubiste cristianizado
él hubo cristianizado
nos. hubimos cristianizado
vos. hubisteis cristianizado
ellos hubieron cristianizado
Futuro perfecto
yo habré cristianizado
habrás cristianizado
él habrá cristianizado
nos. habremos cristianizado
vos. habréis cristianizado
ellos habrán cristianizado
Condicional Perfecto
yo habría cristianizado
habrías cristianizado
él habría cristianizado
nos. habríamos cristianizado
vos. habríais cristianizado
ellos habrían cristianizado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cristianice
cristianices
él cristianice
nos. cristianicemos
vos. cristianicéis / cristianicen
ellos cristianicen
Pretérito imperfecto
yo cristianizara o cristianizase
cristianizaras o cristianizases
él cristianizara o cristianizase
nos. cristianizáramos o cristianizásemos
vos. cristianizarais o cristianizaseis / cristianizaran o cristianizasen
ellos cristianizaran o cristianizasen
Futuro simple
yo cristianizare
cristianizares
él cristianizare
nos. cristianizáremos
vos. cristianizareis / cristianizaren
ellos cristianizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cristianizado
hubiste cristianizado
él hubo cristianizado
nos. hubimos cristianizado
vos. hubisteis cristianizado
ellos hubieron cristianizado
Futuro Perfecto
yo habré cristianizado
habrás cristianizado
él habrá cristianizado
nos. habremos cristianizado
vos. habréis cristianizado
ellos habrán cristianizado
Condicional perfecto
yo habría cristianizado
habrías cristianizado
él habría cristianizado
nos. habríamos cristianizado
vos. habríais cristianizado
ellos habrían cristianizado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cristianiza (tú) / cristianizá (vos)
cristianizad (vosotros) / cristianicen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cristianizar
Participio
cristianizado
Gerundio
cristianizando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON CRISTIANIZAR


agonizar
a·go·ni·zar
amenizar
a·me·ni·zar
armonizar
ar·mo·ni·zar
barnizar
bar·ni·zar
colonizar
co·lo·ni·zar
demonizar
de·mo·ni·zar
eternizar
e·ter·ni·zar
galvanizar
gal·va·ni·zar
humanizar
hu·ma·ni·zar
indemnizar
in·dem·ni·zar
inmunizar
in·mu·ni·zar
mecanizar
me·ca·ni·zar
modernizar
mo·der·ni·zar
organizar
or·ga·ni·zar
protagonizar
pro·ta·go·ni·zar
reorganizar
re·or·ga·ni·zar
satanizar
sa·ta·ni·zar
sincronizar
sin·cro·ni·zar
sintonizar
sin·to·ni·zar
urbanizar
ur·ba·ni·zar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CRISTIANIZAR

cristiana
cristianamente
cristianar
cristiandad
cristianega
cristianego
cristianería
cristianesca
cristianesco
cristianísima
cristianísimo
cristianismo
cristianización
cristiano
cristianodemócrata
cristina
cristino
cristo
cristobalense
cristofué

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CRISTIANIZAR

alcalinizar
alunizar
americanizar
canonizar
confraternizar
desalinizar
descolonizar
desorganizar
divinizar
entronizar
feminizar
granizar
higienizar
ionizar
ironizar
polinizar
solemnizar
tiranizar
venezolanizar
vulcanizar

Sinónimos y antónimos de cristianizar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CRISTIANIZAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cristianizar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cristianizar

PALABRAS RELACIONADAS CON «CRISTIANIZAR»

cristianizar bautizar catequizar evangelizar fenómeno histórico cristianización conversión individuos pueblos enteros cristianismo también incluye práctica eliminar transformar culturas creencias tradiciones paganas convertidos ajustarlas usos cristianos conformar algo dogma rito cristiano otro convertir congregacíon nuestros tiempos meta sotanas pampa religión sociedad buenos aires rural tardocolonial maría elena barral capítulo cuando civilizar nbsp vida cotidiana santidad enseñanza josemaría referirse esta tarea emplea algunas veces término dice ejemplo fiel procurar hacer posible ambiente laicos misión profética concilio vaticano solamente están obligados mundo sino además vocación extiende testigos cristo todo momento medio humana texto parece diferenciar actividad mayanización análisis específicos primeras décadas invasión obligación

Traductor en línea con la traducción de cristianizar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CRISTIANIZAR

Conoce la traducción de cristianizar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cristianizar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

cristianizar
1.325 millones de hablantes

español

cristianizar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Christianize
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

cristianizar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

cristianizar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

cristianizar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cristianizar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

cristianizar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cristianizar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

cristianizar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

cristianizar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

cristianizar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

cristianizar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

cristianizar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

cristianizar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

cristianizar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

cristianizar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

cristianizar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cristianizar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

cristianizar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

cristianizar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cristianizar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

cristianizar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

cristianizar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

cristianizar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

cristianizar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra cristianizar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CRISTIANIZAR»

El término «cristianizar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 46.748 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cristianizar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cristianizar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cristianizar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CRISTIANIZAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cristianizar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cristianizar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cristianizar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CRISTIANIZAR»

Descubre el uso de cristianizar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cristianizar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De sotanas por la Pampa: religión y sociedad en el Buenos ...
religión y sociedad en el Buenos Aires rural tardocolonial María Elena Barral. Capítulo 4. Cuando civilizar era cristianizar Cuando civilizar era cristianizar Cuando civilizar era cristianizar Cuando civilizar era cristianizar Cuando civilizar era ...
María Elena Barral, 2007
2
Vida Cotidiana y Santidad en la Enseñanza de San Josemaría: ...
Para referirse a esta tarea, san Josemaría emplea algunas veces el término “ cristianizar”. Dice, por ejemplo, que el fiel ha de procurar cristianizar la sociedad229, o que ha de hacer lo posible para cristianizar su ambiente230, o que los laicos ...
Javier López Díaz, Ernst Burkhart, 2010
3
La misión profética de los laicos del Concilio Vaticano II a ...
... solamente están obligados a cristianizar el mundo, sino que además su vocación se extiende a ser testigos de Cristo en todo momento en medio de la sociedad humana» (GS 43). El texto parece diferenciar la actividad de cristianización ...
María Teresa Fernández Conde, 2001
4
Mayanización y vida cotidiana: Análisis específicos
En las primeras décadas de la invasión, la obligación del encomendero de cristianizar a los indígenas no fue muy obedecida; éste no era el protector de los indígenas que tenía a su servicio sino su explotador. Esto fue la causa de la ...
Aura Cumes, 2007
5
El mundo de la traduccion
Ante tal situación, en 1524, Cortés se quejaba en sus ordenanzas de la conducta de los españoles y pedía a la Corona religiosos que se encargasen de cristianizar a los indígenas. No conseguía mantener ni la fe ni la religión ni un ...
‎1995
6
Tomando su sitio: el movimiento de pobladores de Santiago, ...
mejor y por más tiempo el orden económico y social presente; ni limitarse a un ' paternalismo' más inclinado a la beneficencia que a la justicia"145 La tarea de la Iglesia se debía encaminar a "cristianizar" la sociedad, en el cumplimiento de la  ...
Mario Garcés, 2002
7
Introducción a la historia de las artes: manual de la cátedra
Puede decirse de Santo Tomás que, si la tarea de San Agustín fue cristianizar a Platón y Plotino mediante la afirmación de dos existencias diferentes, la suya fue cristianizar a Aristóteles, logrando de esa manera la síntesis de fe y saber que ...
Marcelo Nusenovich, 2007
8
Estudio de la literatura católica del siglo XIX,2
El objeto principal de los Santos Padres era cristianizar la vida. Las tendencias, empero, de sus adversarios, ya por sostener lo antiguo, ya por dar una falsa direccion á ese objeto, empeñaron la polémica, y la polémica impulsó á los Santos ...
Bienvenido Comín, 1868
9
Fray Jacobo Daciano
La práctica en América no siguió ese carril de los orígenes del cristianismo, sino que se decidió cristianizar a los indígenas, e imponerles la manera europea, encubriendo las culturas locales por medio de la destrucción de sus monumentos, ...
Jørgen Nybo Rasmussen, 1992
10
La formación social y política de los católicos mexicanos: ...
Puede leerse en el Boletín: El fin supremo de la Acción Católica es cooperar con la jerarquía eclesiástica para cristianizar o re cristianizar la sociedad; [...] re cristianizar porque 66 Eduardo Iglesias, s. j., "Las causas profundas de los males  ...
María Luisa Aspe Armella, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CRISTIANIZAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cristianizar en el contexto de las siguientes noticias.
1
¿Es compatible ser cristiano y practicar yoga?
Mi director espiritual, un hombre de Dios que ha ido aprendiendo conmigo, me animó a practicarlo, explicándome que podíamos, y casi debíamos, cristianizar ... «Red Católica, Jul 16»
2
¿Quién es el buen samaritano?
... a hacer notar que Merkel encabeza un partido cristiano demócrata y que se debe temer que su meta verdadera sea 'cristianizar' a los refugiados aquellos. «El Universal, May 16»
3
¿De dónde era Cervantes?
... dice que Cervantes lo tomó del árabe 'Shaiavedraa', que significa manco o tullido… porque «era muy aficionado a cristianizar nombres árabes en sus obras» ... «Aurora, Mar 16»
4
Cómo hacer el camino de Santiago a través del vino
Gracias a los peregrinos y también a los monjes que vinieron a España a repoblar o cristianizar la península, llegaron a España innumerables cepas. Por ello ... «OKDIARIO, Feb 16»
5
Por qué no celebrar San Valentín
Otros intentos por explicar el origen de la fecha afirman que se trató de una forma de cristianizar la fiesta pagana de las Lupercales celebrada en honor de ... «Fucsia, Feb 16»
6
En Comú Podem denuncia un recorte de 7.000 millones en ...
... y defiende que la escuela ofrezca cultura religiosa e historia de las religiones "sin que ello quiera decir que se intenta utilizar la escuela para cristianizar". «El Periódico, Dic 15»
7
Sugiere Arquidiócesis de SLP disfrazar a niños de príncipes ...
Puntualizó que por la riqueza cultural del país, no es necesario importar prácticas extranjeras, ya que se puede “cristianizar”. Supuso que a los niños les agrada ... «Pulso de San Luis, Oct 15»
8
Jesús Adrián Romero invita a cristianos a celebrar Halloween (video)
Con esto los cristianos de esos tiempo lo que querían era quitar la superstición de los demonios, es decir “cristianizar” la fiesta, dice Romero. El cantante ... «NoticiaCristiana.com, Oct 15»
9
Con misa, exposición y documental, Baruta celebra su aniversario
... tomadas por el capitán Alonso Andrea de Ledesma bajo las órdenes de Diego de Lozada, quien pidió cristianizar al indio, enseñarlo a leer y a escribir. «El Universal, Ago 15»
10
Las cincuenta sombras de San Valentín: día de los enamorados y el ...
Se cree que la Iglesia decidió cristianizar la celebración atribuyéndola a un tema religioso. Otros centran el origen de la historia de San Valentín en la Roma del ... «Mundiario, Feb 15»

IMÁGENES SOBRE «CRISTIANIZAR»

cristianizar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cristianizar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cristianizar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z