Descarga la app
educalingo
Buscar
Dijo la sartén a la caldera: '¡Quítate allá, culinegra!'.
Refranero español

Significado de "culinegra" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE CULINEGRA

cu · li · ne · gra play
Culinegra es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CULINEGRA

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Culinegra es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA CULINEGRA EN ESPAÑOL

definición de culinegra en el diccionario español

En el diccionario castellano culinegra significa de culo negro.

PALABRAS QUE RIMAN CON CULINEGRA


alegra
le·gra
arisnegra
a·ris·ne·gra
barbinegra
bar·bi·ne·gra
bocanegra
bo·ca·ne·gra
boquinegra
bo·qui·ne·gra
cabecita negra
ca·be·ci·ta ne·gra
caranegra
ca·ra·ne·gra
carinegra
ca·ri·ne·gra
consuegra
con·sue·gra
faldinegra
fal·di·ne·gra
haldinegra
hal·di·ne·gra
legra
le·gra
negra
ne·gra
ojinegra
o·ji·ne·gra
pelinegra
pe·li·ne·gra
raspinegra
ras·pi·ne·gra
suegra
sue·gra
verdinegra
ver·di·ne·gra

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CULINEGRA

culi
culiacanense
culiacano
culibajo
culicacho
culichi
culichoso
culícido
culicunco
culillera
culillo
culín
culinaria
culinario
culinegro
culío
culipandear
culito
culle
cullerense

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CULINEGRA

agra
almagra
angra
bisagra
chagra
guagra
íntegra
magra
migra
nagra
onagra
para
pelagra
pigra
podagra
quiragra
tanagra
tigra
tungra
viagra

Sinónimos y antónimos de culinegra en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «CULINEGRA»

culinegra culo negro refranes comentado dijo sartén caldera quítate allá cazo tiznera escarabajo hijos venid acá flores grumos llama nbsp españoles correspondientes cuerda cuerdo cuándo cuerno cuervo cuidado cuita culantro culebra culnegra romance languages equivalent sarténala tírateallá tacho caldeira para não enfarrusques diza caldeiraà sertã saipara lánão râde ciob oală spartă cabécar jabos tabë tijereta sibö grande golondrón ornit véase vencejón collarejo martin pechigrís purpúrea golpear objeto alargado ppö buglël homenaje profesor

Traductor en línea con la traducción de culinegra a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CULINEGRA

Conoce la traducción de culinegra a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de culinegra presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

culinegra
1.325 millones de hablantes

español

culinegra
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Culinary
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

culinegra
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

culinegra
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

culinegra
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

culinegra
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

culinegra
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

culinegra
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

culinegra
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

culinegra
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

culinegra
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

culinegra
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

culinegra
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

culinegra
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

culinegra
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

culinegra
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

culinegra
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

culinegra
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

culinegra
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

culinegra
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

culinegra
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

culinegra
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

culinegra
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

culinegra
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

culinegra
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra culinegra

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CULINEGRA»

El término «culinegra» se utiliza muy poco y ocupa la posición 92.534 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
13
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «culinegra» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de culinegra
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «culinegra».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CULINEGRA» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «culinegra» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «culinegra» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre culinegra

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «CULINEGRA»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término culinegra.
Dijo la sartén a la caldera: '¡Quítate allá, culinegra!'.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CULINEGRA»

Descubre el uso de culinegra en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con culinegra y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de refranes comentado
Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. → Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el escarabajo a sus hijos: ¡Venid acá, mis flores! → Grumos de oro llama el escarabajo a ...
‎2012
2
Diccionario de refranes comentado
Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el cazo a la caldera: quítate allá, tiznera. → Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. Dijo el escarabajo a sus hijos: ¡Venid acá, mis flores! → Grumos de oro llama el escarabajo a ...
Regino Etxabe, 2011
3
Refranes: 700 refranes españoles con sus correspondientes ...
... 129, 354 cuerda, 156, 63, 648 cuerdo, 353, 432, 653 cuándo, 151,408 cuerno, 306, 352, 595 cuervo, 157, 158, 159, 160, 23, 339,358,680 cuidado (el), 51, 81,197, 301 cuita, 425 culantro, 161 culebra, 260 culnegra, ver, culinegra culinegra...
María Josefa Canellada, Berta Pallares, 1997
4
A Dictionary of English and Romance Languages: Equivalent ...
S. Dijo la sartén a la caldera: ¡Quítate allá, culinegra! Dijo la sarténala caldera: ¡ Tírateallá, culinegra! P. Diz o tacho à caldeira: sai para lá não me enfarrusques. Diza caldeiraà sertã: saipara lánão me enfarrusques. R. Râde ciob de oală spartă ...
Teodor Flonta, 2001
5
Diccionario cabécar-español, español-cabécar
culinegra jabos (d.n., 1740), tabë (SjC, 6389). И tijereta sibö du (SJC, 5505). И una _ grande \\tb\(LE., 2757/ golondrón (ornit.) (véase vencejón collarejo, martin pechigrís, martin purpúrea). golpear (con un objeto alargado) (tr.) ppö (buglël ...
Enrique Margery Peña, 1989
6
Homenaje al profesor Estanislao Ramón Trives
Dijo la corneja al cuervo: quítate allá, negro; y el cuervo a la corneja: quítaos vos allá, negra (n° 929). Dijo la sartén a la caldera: quítate allá, culinegra. (n° 2.7 14) 10 En el Refranero, desde luego, en el silencioso florilegio de los proverbios, ...
‎2003
7
A Dictionary of English and Spanish: Equivalent Proverbs
Dijo la sartén a la caldera: ¡Quítate allá, culinegra! Dijo la sartén a la caldera: ¡ Tírate allá, culinegra! Sim.The kettle callsthepot blackbrows (burntarse)/ The kiln calls the oven burnthearth / The pot calls the kettleblack. Cf. Thou art a bitter BIRD, ...
Teodor Flonta, 2001
8
Refranero Latino
Jesús Cantera Ortiz de Urbina. Dijo la sartén a la caldera: «Tírate allá, culinegra» . 701. Dineros son calidad. Véase: Dijo la sartén al cazo: «Apártate, que me tiznas». Latín: Absque argento, omnia vana. 286 / Dios da alas a la hormiga, para ...
Jesús Cantera Ortiz de Urbina, 2005
9
Aves del Bosque de Mazán
COLIBRI. coiacma. culinegra. Nombre en Inglés: Black- tai led Trainbearer Nombre Científico: Lesbia victoriae DESCRIPCIÓN Colibrí pequeño de cola larga y dividida en forma de tijeras. Machos alcanzan los 25 cm, de los cuales 17 a 18 cm ...
Fabián Toral Guerrero, 1996
10
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
Dijo la sarten á la caldera, quítate allá culinegra. Si la buena suerte no ayudara á vuestra merced, y encaminara el guijarro á la cabeza. La suerte que hubiera enca mi - líado el guijarro de Cardéuio á la cabeza de D. Quijote, no podia ser ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CULINEGRA»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término culinegra en el contexto de las siguientes noticias.
1
La secreta guerra que se libra contra los gatos
... diario El Pais de España. También en la isla Natividad, en México, donde la erradicación de los gatos fue clave para la recuperación de la perdela culinegra. «Clarín.com, Mar 16»
2
Guerra científica contra los gatos
En la isla Natividad, en México, la eliminación de los gatos asilvestrados fue clave para la recuperación de la pardela culinegra, un ave de 80 centímetros de ... «eju.tv, Mar 16»
3
A guerra científica contra os gatos
Na ilha Natividad, no México, a eliminação dos gatos selvagens foi crucial para a recuperação da pardela-culinegra, uma ave de 80 centímetros existente em ... «EL PAÍS Brasil, Mar 16»
4
El comal le dijo a la olla...
... los dichos, él se defendió así: –Paréceme –respondió Sancho– que vuesa merced es como lo que dicen: “Dijo la sartén a la caldera: –Quítate allá, culinegra”. «La Jornada Guerrero, Dic 08»

IMÁGENES SOBRE «CULINEGRA»

culinegra

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Culinegra [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/culinegra>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z