Descarga la app
educalingo
Buscar
Nadie llegó a la cumbre acompañado por el miedo.
Publio Siro

Significado de "cumbre" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA CUMBRE

La palabra cumbre procede del latín culmen, -ĭnis.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE CUMBRE

cum · bre play
Cumbre es una palabra llana de 2 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE CUMBRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Cumbre es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA CUMBRE EN ESPAÑOL

definición de cumbre en el diccionario español

La primera definición de cumbre en el diccionario de la real academia de la lengua española es cima o parte superior de un monte. Otro significado de cumbre en el diccionario es mayor elevación de algo o último grado a que puede llegar. Cumbre es también reunión de máximos dignatarios nacionales o internacionales para tratar asuntos de especial importancia.

PALABRAS QUE RIMAN CON CUMBRE


alumbre
lum·bre
azumbre
zum·bre
certidumbre
cer·ti·dum·bre
costumbre
cos·tum·bre
deslumbre
des·lum·bre
dulcedumbre
dul·ce·dum·bre
herrumbre
he·rrum·bre
incertidumbre
in·cer·ti·dum·bre
legumbre
le·gum·bre
lumbre
lum·bre
mansedumbre
man·se·dum·bre
muchedumbre
mu·che·dum·bre
pesadumbre
pe·sa·dum·bre
podredumbre
po·dre·dum·bre
quejumbre
que·jum·bre
reciedumbre
re·cie·dum·bre
relumbre
re·lum·bre
servidumbre
ser·vi·dum·bre
techumbre
te·chum·bre
vislumbre
vis·lum·bre

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO CUMBRE

cumba
cumbamba
cumbancha
cumbarí
cumbé
cumbe
cumbear
cumbia
cumbiamba
cumbo
cumbral
cumbrera
cúmel
cumiche
cumínico
cuminol
cumpa
cúmplase
cumpleañera
cumpleañero

PALABRAS QUE TERMINAN COMO CUMBRE

alambre
calumbre
cazumbre
chambre
descostumbre
diciembre
fustumbre
gravedumbre
hambre
hombre
mimbre
nombre
noviembre
renombre
salsedumbre
salumbre
septiembre
setiembre
soledumbre
timbre

Sinónimos y antónimos de cumbre en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «CUMBRE»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «cumbre» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de cumbre

ANTÓNIMOS DE «CUMBRE»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «cumbre» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de cumbre

PALABRAS RELACIONADAS CON «CUMBRE»

cumbre ápice apogeo cima cresta culmen culminación cúspide pico punta superioridad vértice abismo llanura valle conferencia primera lengua española parte superior monte otro mayor elevación algo último grado puede llegar cumbre también reunión máximos dignatarios nacionales internacionales para tratar asuntos especial importancia más allá cómo alcanzar personas desean vida mental buenas relaciones familiares sobre todo esperanza veremos camino hacia podra arduo pero esta lleno satisfaccion plenitud humanas acompana lector sostiene largo corpus lingüístico contemporáneo final búsqueda

Traductor en línea con la traducción de cumbre a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE CUMBRE

Conoce la traducción de cumbre a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de cumbre presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de cumbre en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

首脑会议
1.325 millones de hablantes

español

cumbre
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

summit
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शिखर
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

قمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

встреча на высшем уровне
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

cúpula
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শিখর
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

sommet
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

sidang kemuncak
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Gipfel
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

サミット
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

정상 회담
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

Summit
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đỉnh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உச்சிமாநாடு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

कळस
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zirve
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

vertice
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szczyt
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

зустріч на вищому рівні
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

vârf
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κορυφή
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

beraad
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

summit
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

toppmøte
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de cumbre en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

cumbre
cumbre 
  pinnacle ; summit ; peak ; crest ; high point.
 There are, it is assumed, 'high' and 'low' forms of culture, especially in the field of the creative arts which are conceived of as somehow the pinnacle and foremost end of human life.
 The article is entitled 'Getting to the summit: how do you get there from here? A climber's guide to consortium formation'.
 Rob's death came as he neared the culmination of a personal quest to climb the highest peaks on each of the seven continents.
 In the crest of the timeworn Black Mountains lies the summit of Mount Mitchell, the highest point east of the Mississippi.
 Located at a high point above the Sea of Galilee, the hotel is within just a walking distance from tourist sites.
alcanzar el momento cumbre 
reach + summit
 The reputation of this place reached its summit in the 18th century.
alcanzar la cumbre de  
reach + the pinnacle of
reach + the height of
 This 'civilization' has reached the pinnacle of its development, because it has birthed the seeds of its own transformation.
 Founded in 1546 after the discovery of a rich silver lode, Zacatecas reached the height of its prosperity in the 16th and 17th centuries.
cumbre de la colina 
hilltop
 Wild pigs and deer bed down on the hilltop, so ascend quietly and you might catch them napping.
cumbre de la fama, la  
pinnacle of renown, the
pinnacle of fame, the
 Composer Meyerbeer achieved the pinnacle of renown during his lifetime.
 The success of his last book catapulted him to the pinnacle of fame.
cumbre del éxito, la 
pinnacle of success, the
 Although sport has reached the pinnacle of success, there remain serious questions regarding the role it plays in education.
Cumbre Iberoamericana, la 
Ibero-American Summit, the
 The Ibero-American Summits which bring together the heads of State and Government of the 19 Ibero-american countries plus Spain and Portugal.
Cumbre Mundial sobre la Sociedad de la Información 
World Summit on the Information Society (WSIS)
 The World Summit on the Information Society (WSIS) was a pair of United Nations-sponsored conferences about information, communication and, in broad terms, the information society that took place in 2003 in Geneva and in 2005 in Tunis.
en la cumbre 
at the top of the tree
 The people at the top of the tree are enjoying the best things in life - the richest 2% of adults in the world own more than half of all wealth.
en la cumbre de 
at the height of
 At the height of this burgeoning interest in new methods of documentary reproduction, the American Documentation Institute (ADI) was organized.
momento cumbre     
peak
climax
capstone
high-water mark
high point
 Make a note of the story's climax in your mind, so that you can indicate to the children by pause, by quickening of the pace, the peak of the tale.
 And its episodic plot, without the kind of mystery climax that has to be led up to without interruption means that the gaps between readings won't spoil the effect.
 According to Freud, the genital stage serves as the capstone and completes the development of the healthy sexual adult.
 The 1930s decade was a high-water mark of student activism, with a larger percentage of the student population involved in political organizations than at any other period including the 1960s.
 Michael Buble says playing in Dublin was a high point of his career.
reunión cumbre 
summit
 The purpose of the summit was to reach agreement on the most effective means of delivering library and information services to the nation for the immediate future.

Tendencias de uso de la palabra cumbre

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «CUMBRE»

El término «cumbre» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.278 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «cumbre» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de cumbre
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «cumbre».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «CUMBRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «cumbre» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «cumbre» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre cumbre

EJEMPLOS DE USO

3 CITAS CON «CUMBRE»

Citas y frases célebres con la palabra cumbre.
1
Gabriel García Márquez
No, el éxito no se lo deseo a nadie. Le sucede a uno lo que a los alpinistas, que se matan por llegar a la cumbre y cuando llegan, ¿qué hacen? Bajar, o tratar de bajar discretamente, con la mayor dignidad posible.
2
Publio Siro
Nadie llegó a la cumbre acompañado por el miedo.
3
Tácito
Para quienes ambicionan el poder, no existe una vía media entre la cumbre y el precipicio.

REFRANES CON LA PALABRA «CUMBRE»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término cumbre.
Lamiendo culos, a la cumbre subieron muchos.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «CUMBRE»

Descubre el uso de cumbre en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con cumbre y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Más Allá de la Cumbre
Cómo alcanzar lo que las personas más desean en la vida, paz mental, buenas relaciones familiares y, sobre todo, esperanza.
Zig Ziglar, 1995
2
Nos Veremos En La Cumbre
El camino hacia la cumbre podra ser arduo, pero esta lleno de satisfaccion y plenitud humanas. Nos Veremos en la Cumbre acompana al lector y lo sostiene a lo largo del camino hacia. . . la cumbre.
Zig Ziglar, 1982
3
La Cumbre Final: Una Búsqueda para Encontrar el único ...
Esta es la última oportunidad de la humanidad.
Andy Andrews, 2012
4
En la cumbre del criticismo: Simposio sobre la "Crítica del ...
Tras un largo período en el que pasó por una suerte hermana menor de las otras dos Críticas, la Crítica del Juicio está recobrando el protagonismo que merece y que, sin embargo, sí tuvo en un primer momento.
Roberto Rodríguez Aramayo, Gerard Vilar, 1992
5
Informe de la Cumbre Mundial sobre el Desarrollo Sostenible: ...
El informe incluye el plan de acción y las resoluciones aprobadas.
Naciones Unidas, 2002
6
Las tres musas ultimas castellanas: Segunda cumbre del ...
Quantos subiò à la cumbre ' ciegos, y no guiados de su lumbre, caycndo connci ron, " , que à padecer, y no àgezar subieron, Suben favorecidos, y ehganadosr r y buelven à baxar ajustíciados: . delante sôbe amiga mal segura con cautelosas ...
Francisco de Quevedo, 1702
7
América Latina y el Caribe hacia la Cumbre Mundial sobre el ...
Este documento presenta los temas discutidos en la Conferencia Regional Preparatoria que tomó lugar en Río de Janeiro, Brasil los días 23 y 24 de octubre de 2001 que serán la base para los temas a tratarse en la Plataforma de acción de ...
UNEP., 2002
8
Pasos Hacia La Cumbre
Pasos hacia la cumbre fue escrito con la esperanza, creencia y convicción que si sólo dedicas unos pocos minutos de cada día para tener pensamientos positivos , tendrás el estímulo que necesitas y alcanzarás el éxito. Puedes tomar el libro ...
Zig Ziglar
9
El Cucuy de la Manana SPA: En la Cumbre de la Pobreza
Al transitar por estas páginas, usted descubrirá los secretos nunca antes dichos sobre la vida privada de "El Cucuy de la Mañana" revelados por el mismo Renán Almenaárez Coello.
Renan Almendarez Coello, Fernando Schiantarelli, 2002
10
La cumbre de la tierra, ECO 92: visiones diferentes
DECLARACIÓN. DE. RIO. DE. JANEIRO. Nosotros, representantes de organizaciones no gubernamentales (ONGs) del mundo entero, redes nacionales e internacionales y movimientos sociales, reunidos en Río de Janeiro en la Conferencia ...
‎1993

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «CUMBRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término cumbre en el contexto de las siguientes noticias.
1
Todo lo que debe saber sobre la cumbre de la OTAN en Varsovia
Todo está preparado para la cumbre de la OTAN, cuyos temas centrales serán la relación con Rusia, la lucha contra el terrorismo, la situación en Afganistán y ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
2
Cumbre de Ottawa cierra acuerdo energético entre EE.UU, México y ...
Los presidentes de Estados Unidos, Barack Obama; México, Enrique Peña Nieto; y Canadá, Justin Trudeau, acordaron este miércoles, durante la Cumbre de ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
3
Conozca las claves de la XI Cumbre de la Alianza del Pacífico en ...
-A la XI Cumbre Presidencial de la Alianza del Pacífico asistirán los mandatarios de México, Enrique Peña Nieto; de Colombia, Juan Manuel Santos; de Perú, ... «AméricaEconomía.com, Jun 16»
4
Abre la VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe en La ...
La VII Cumbre de la Asociación de Estados del Caribe (AEC) se inició hoy en La Habana con la unidad para enfrentar los retos del desarrollo sostenible, ... «CubaDebate, Jun 16»
5
Cumbre G7 en Japón
Entre el 26 y 27 de mayo se llevará a cabo la cumbre del G7 en Japón, donde habrá un despliegue de 23 mil agentes y se discutirán asuntos económicos, ... «teleSUR TV, May 16»
6
Claves para entender la “cumbre” nuclear en Washington
WASHINGTON.- Estados Unidos dio este jueves la bienvenida a líderes de más de 50 países, entre ellos México, para la cuarta “Cumbre de Seguridad ... «El Diario NY, Mar 16»
7
Todo lo que hay que saber sobre la cumbre europea del “Brexit”
El jueves y el viernes se reúnen los líderes de la UE en una reunión de crisis, bautizada por la prensa como “semana de debate brexit“. «euronews, Feb 16»
8
En 3 claves: Lo que debes saber de la IV Cumbre de la CELAC
Conozca qué se espera de este encuentro en el que acudirán los representantes de los 33 países que integran el bloque latinoamericano y caribeño. «teleSUR TV, Ene 16»
9
Ministros del Mercosur se reúnen en Paraguay previo a Cumbre
El Consejo de Mercado Común de #Mercosur antecede la XLIX Cumbre de Jefas y Jefes de Estado de los Estados Partes y miembros asociados. — Cancillería ... «teleSUR TV, Dic 15»
10
COP21: aprueban histórico acuerdo contra el cambio climático en la ...
Después de la presentación del borrador, los ministros de los 195 países asistentes a la cumbre se reunieron para estudiar el texto que fue llevado ante la ... «BBC Mundo, Dic 15»

IMÁGENES SOBRE «CUMBRE»

cumbre

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Cumbre [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/cumbre>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z