Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "delicto" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DELICTO

La palabra delicto procede del latín delictum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DELICTO

de · lic · to play
Delicto es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DELICTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Delicto es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DELICTO EN ESPAÑOL

definición de delicto en el diccionario español

En el diccionario castellano delicto significa delito.

PALABRAS QUE RIMAN CON DELICTO


adicto
dic·to
aflicto
flic·to
astricto
as·tric·to
conflicto
con·flic·to
convicto
con·vic·to
derelicto
de·re·lic·to
derrelicto
de·rre·lic·to
drogadicto
dro·ga·dic·to
edicto
dic·to
estricto
es·tric·to
interdicto
in·ter·dic·to
invicto
in·vic·to
irrestricto
i·rres·tric·to
relicto
re·lic·to
restricto
res·tric·to
teleadicto
te·le·a·dic·to
veredicto
ve·re·dic·to
victo
vic·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DELICTO

delicado
delicaducha
delicaducho
delicadura
delicamiento
delicatessen
delicia
deliciar
deliciarse
delicio
deliciosa
deliciosamente
delicioso
delictiva
delictivo
delictual
delictuosa
delictuoso
delicuescencia
delicuescente

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DELICTO

abstracto
acto
arquitecto
aspecto
compacto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
pacto
perfecto
producto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

Sinónimos y antónimos de delicto en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «DELICTO»

delicto delito reparación daño delicto entre pena privada primera parte segunda adiciones summa quinta cóclnsió pregútanjustamêre propria ›por auer colas lufficiêtes para pregütarle ello pucdê pregütar lici tamête cóplices sino fueste casoçc estuuiefle obligado denúciar dellos nbsp compendio orden iudicial practica tribunal porque oyeron otros quetambien auian oído cofa alguna probar causas criminales aunque infamia hallándose fundamentos panormitanus felinus quoties testibus commentarios reales tratan curicn pcciorj quien tocaua castigo oaouo inas sujenor pcrque conforme ucdad jpeccado assi eran juezts vnossuperiores ouos poique faltaste quicn castigalìe cucdad obras morales romance comiffarìo valdrala dispcnsaeion enticnde elfuero sacramental solaœen tiua

Traductor en línea con la traducción de delicto a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DELICTO

Conoce la traducción de delicto a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de delicto presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

现行犯
1.325 millones de hablantes

español

delicto
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Delicto
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

delicto
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بالجريمة
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

преступления
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

delicto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

delicto
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

delicto
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

delicto
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

delicto
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

delictoが
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

이 현장
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

delicto
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phạm pháp luật quả
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

delicto
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

delicto
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

delicto
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

delicto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uczynku
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

злочину
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

delicto
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

delicto
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

delicto
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

gärning
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

delicto
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra delicto

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DELICTO»

El término «delicto» se utiliza regularmente y ocupa la posición 36.522 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «delicto» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de delicto
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «delicto».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DELICTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «delicto» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «delicto» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre delicto

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DELICTO»

Descubre el uso de delicto en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con delicto y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Quinta cóclnsió El reo,q le pregútanjustamêre de su propria delicto,›por auer 'ias colas lufficiêtes para pregütarle,no por ello le pucdê pregütar lici— tamête de los cóplices,sino fueste en 'casoçc'lcl mis mo estuuiefle obligado a denúciar dellos ...
Pedro De Ledesma, 1617
2
Compendio del orden iudicial y practica del Tribunal de ...
porque si lo oyeron a otros,quetambien lo auian oído , no ha- zen cofa alguna para probar el delicto en causas criminales: aunque si para probar la infamia, hallándose otros fundamentos. Ita Panormitanus,& Felinus in cap.quoties,de testibus ...
Pedro de los Ángeles (O.C.D.), 1643
3
Primera parte de los Commentarios reales,: Que tratan del ...
curicn si.pcciorj a quien tocaua el castigo del cal delicto,oaouo inas sujenor. pcrque conforme al a gra ucdad del jpeccado , assi eran los juezts vnossuperiores a otros , y ouos a otros , poique no faltaste quicn lo castigalìe con br.cucdad, y no ...
Garcilaso de la Vega, 1609
4
Obras morales en romance
Comiffarìo valdrala dispcnsaeion ^ to se enticnde en elfuero Sacramental solaœen tiua por razon de algun delicto.Paraexplicació « dosecón la letta de la Plumbcaquitâlas dichas -de loqual sedeue notar, qucla Bigamiainter- 0 palabras  ...
Manuel Rodrigues, 1615
5
Consideraciones practicas para el sindicado del Iusticia de ...
12 demanda | deducir mas deiictos de los que estaban especificados en la. citacion,porquela citación limitada, '13 obrat limitado efecto *, y no puede ser demandado en la petición otro delicto, que no estubo especificado en la citacion ^y por ...
Vargas Machuca (Juan Crisóstomo de), 1668
6
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
360' particular,y dela persona en generaLComo qua' do el Iuez halla muerto vn hombre , y no sabe quien le mato,entonces_ pregunta del delicto en particular, y de la persona en general: ansi la in quisicion es mista.Pucde tábicn acontecer al  ...
Pedro : de Ledesma, 1611
7
Medula iuris in Varijs, et de iure competente fisco
Ubi pro delicto pœnae cxilij , & rclcgaiionis relaxandus eft reus fub fidejut'sionc,& caution. Aze v. tHleg.%. tit. iZ.liki.l.i. tit. iç.lil). 8. Recopilat.Vœ delicto cui per L. pcena indignationisRegis, feu Principis eft ibterpofira non eft relaxandus captus fub ...
Antonio de Contreras, 1732
8
El Ejercicio de La Acción Civil en el Proceso Penal: Una ...
I. RESPONSABILIDAD CIVIL «PURA» Y RESPONSABILIDAD CIVIL EX DELICTO 1. Palabras previas No cabe duda de que el hecho de que la responsabilidad civil ex delicto se halle regulada en el CP ha sido, desde tiempo atrás, un factor ...
María del Pilar Martín Ríos, 2007
9
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
La primera duda es,si es pecado mortaLy verda . dera derraction contar vn delicto ocultofiinfamé ' de vn proximo a vna persona grace; y cuerda,' y; que guardara secreto y fc aura 'como lino si lo» vuicslen dicho La razon de dudar es: porque ...
Pedro de Ledesma, 1617
10
Summa llamada sylua y practica del foro interior, vtilissima ...
el delicto dcl subdito.yd ic auia corrcgido cpnucncidocn juyzio dcl, o que cft alguna veS como se manda cn cl. R. que Soto de ratione zindad.aquesto cs,en algun barrsojO comuiii- > tegédi Ôc detegen. sccreturn,mcbr.a.q.4.yCa dad se diga,o ...
Alonso de Vega, 1594

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DELICTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término delicto en el contexto de las siguientes noticias.
1
And finally… in flagrante delicto
A 77-year-old erotic novel writer who died during a solo sex act was described as passing “in flagrante delicto” by an English coroner. Terence Charles Wakelin ... «Scottish Legal News, May 16»
2
With Jailing, Flagrant Abuse of Constitution
“Even if it happened in the past, it's still considered 'flagrante delicto' from a legal and technical perspective,” Justice Ministry spokesman Chin Malin said last ... «The Cambodia Daily, Abr 16»
3
Immunity No Use for Jailed Lawmaker, Hun Sen Says
The arrest of Mr. Sam An under the “in flagrante delicto” provision, Mr. Hun Sen added, meant that there was no need for the CPP to find a two-thirds majority in ... «The Cambodia Daily, Abr 16»
4
In Blow for Immunity, Lawmaker Arrested
“What he did in 2015 is considered as flagrante delicto. Even if it happened in the past, it's still considered flagrante delicto from a legal and technical ... «The Cambodia Daily, Abr 16»
5
Opposition Lawmaker Um Sam An Arrested
Taking a liberal interpretation of the “in flagrante delicto” exception to a lawmaker's constitutional immunity from arrest and prosecution, which allows for arrest ... «The Cambodia Daily, Abr 16»
6
Madoff Feeder Fund Trustee Wants PwC, Citco Claims Revived
... Judge Marcy Friedman incorrectly ruled that the in pari delicto doctrine applied since the plaintiff's original derivative complaints pled extensive wrongdoing by ... «Law360, Mar 16»
7
Roberto Aldorasi porta “In fragrante delicto” in stage al Banchéro
Nel laboratorio con Roberto Aldorasi si lavorerà su “In Flagrante Delicto la poesia delle azioni ardenti”, un workshop sulla costruzione di una presenza scenica ... «Riviera24.it, Mar 16»
8
Greek Supreme Court Prosecutor Asks for Implementation of ...
... has asked for the implementation of the procedure of flagrante delicto against Greek farmers who continue to protest and block the nation's major highways. «Greek Reporter, Feb 16»
9
Affirmed: New York's Application of the In Pari Delicto Doctrine Bars ...
The District Court, however, took significant issue with the Bankruptcy Court's holding that “corporate insiders cannot rely on the in pari delicto defense. «Lexology, Feb 16»
10
Sex drive: Motorist caught on video 'driving while in-flagrante-delicto'
A motorist with either a high sex drive – or a dangerous need for a cuddling – was caught on video driving down a Russian highway with his passenger ... «RT, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «DELICTO»

delicto

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Delicto [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/delicto>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z