Descarga la app
educalingo
Buscar
Nadie va al abogado que venga desconsolado.
Refranero español

Significado de "desconsolado" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESCONSOLADO

La palabra desconsolado procede del participio de desconsolar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESCONSOLADO

des · con · so · la · do play
Desconsolado es una palabra llana de 5 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESCONSOLADO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desconsolado es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA DESCONSOLADO EN ESPAÑOL

definición de desconsolado en el diccionario español

La primera definición de desconsolado en el diccionario de la real academia de la lengua española es que carece de consuelo. Otro significado de desconsolado en el diccionario es que en su aspecto y en sus reflexiones muestra un carácter melancólico, triste y afligido. Desconsolado es también dicho del estómago: Que padece desfallecimientos o debilidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESCONSOLADO


acholado
a·cho·la·do
alcoholado
al·co·ho·la·do
amolado
a·mo·la·do
apostolado
a·pos·to·la·do
arbolado
ar·bo·la·do
bolado
bo·la·do
colado
co·la·do
desolado
de·so·la·do
dolado
do·la·do
embolado
em·bo·la·do
enarbolado
e·nar·bo·la·do
encolado
en·co·la·do
engargolado
en·gar·go·la·do
incontrolado
in·con·tro·la·do
marmolado
mar·mo·la·do
mentolado
men·to·la·do
solado
so·la·do
tornasolado
tor·na·so·la·do
violado
vio·la·do
volado
vo·la·do

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESCONSOLADO

desconsejar
desconsentir
desconsideración
desconsiderada
desconsideradamente
desconsiderado
desconsiderar
desconsolación
desconsolada
desconsoladamente
desconsolador
desconsoladora
desconsolar
desconsuelo
descontado
descontagiar
descontaminación
descontaminar
descontar
descontenta

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESCONSOLADO

abuñolado
acaracolado
acharolado
acrisolado
afarolado
alveolado
aparasolado
atornasolado
charolado
desarbolado
desbolado
empampirolado
empistolado
engayolado
engolado
españolado
inviolado
lanceolado
peciolado
ultraviolado

Sinónimos y antónimos de desconsolado en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESCONSOLADO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desconsolado» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desconsolado

ANTÓNIMOS DE «DESCONSOLADO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «desconsolado» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de desconsolado

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESCONSOLADO»

desconsolado afligido amargado angustiado disgustado doliente triste alegre contento optimista primera lengua española carece consuelo otro aspecto reflexiones muestra carácter melancólico desconsolado también dicho estómago padece desfallecimientos debilidad confresones sátiro libro oraciones versos tuyos llora tiempo vagar eterno ignotos caminos gran universo vive aterido inviernos pena agotado estíos estremece estruendos clamores infinitos

Traductor en línea con la traducción de desconsolado a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESCONSOLADO

Conoce la traducción de desconsolado a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desconsolado presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desconsolado en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

1.325 millones de hablantes

español

desconsolado
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

disconsolate
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निराश
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

بائس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

безутешный
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desconsolado
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সান্ত্বনার অসাধ্য
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

inconsolable
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

putus asa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

niedergeschlagen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

陰気
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

슬퍼서
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

disconsolate
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ảm đạm
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

திக்கற்றவர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

दु: खी
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

avunamaz
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

sconsolato
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

niepocieszony
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

невтішний
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

neconsolat
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απαρηγόρητος
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

somber
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tröst
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

utrøstelig
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desconsolado en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desconsolado
desconsolado 
  desolate ; disconsolate ; broken-hearted ; grieving ; heartbroken.
 The first option means fighting the resistance, brutalizing, barbarizing and dehumanising both ourselves and our victims, and resulting, at best, in a desolate and desocialized state.
 The window was half-way open as he sat taking the air with an infinite sadness of mien, like some disconsolate prisoner.
 When we feel broken-hearted it is all too easy to wallow in the emptiness and pain and forget that as with everything in life this too shall pass.
 His grieving wife, Carol, had an inkling that Paul was in ill health, as he was off-colour for quite some time.
 She was extremely upset and heartbroken so we think she died of a broken heart.

Tendencias de uso de la palabra desconsolado

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESCONSOLADO»

El término «desconsolado» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.805 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
73
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desconsolado» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desconsolado
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desconsolado».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESCONSOLADO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desconsolado» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desconsolado» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desconsolado

EJEMPLOS DE USO

REFRANES CON LA PALABRA «DESCONSOLADO»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término desconsolado.
Nadie va al abogado que venga desconsolado.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESCONSOLADO»

Descubre el uso de desconsolado en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desconsolado y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
MIS Versos Son Tuyos
llora el tiempo Desconsolado llora el tiempo de su vagar eterno por los ignotos caminos del gran universo. Vive aterido por los inviernos, pena agotado en los estíos, se estremece con los estruendos y los clamores infinitos. Desconsolado ...
Ernesto Ravelo, 2008
2
Diccionario de la lengua castellana
DESCONSOLADO, DA. p. p. de desconsolar. desconsolado, adj. El que carece de consuelo. JMaslus, solano carens. desconsolado, un t. 1.1 que en su aspecto y en sus discutios muestra un genio melancólico, triste y afligido. A'peclu, verbis  ...
3
How to Prepare for the Advanced Placement Examination: Spanish
Sin felicidad, todo el mundo sería muy desconsolado. Por eso, supongo que la sociedad necesita la felicidad para existir. Yo recibo mi felicidad de mis experiencias con mi familia y mis amigos. Primero, mis experiencias con mi familia crean ...
Alice G. Springer, 2001
4
Diccionario analítico de todas las palabras castellanas que ...
Desconsolado , a. Adjetivo. Que carece de consuelo , v. gr.: Si viviera tu madre no estarías tan desconsolado. || Participio pasivo del verbo desconsolar, activo y reflexivo, v. gr.: Has desconsolado (3) á tus padres cuando mas necesitan de tus  ...
Félix Masip y Mollá, 1866
5
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESCONSOLADORA, p. p.de desconsolar. desconsolado, adj. Cosa triste , melancólica , 6 sola , y que causa aflicción y desconsuelo. Moe- rore aliquem afficienr. desconsolado. Se usa para significar el desabrimiento y desazón que padece ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
6
Pedagogía crítica: De qué hablamos, dónde estamos
17. Red. Lake. desconsolado: Pedagogía,. descolonización. y. el. proyecto. crítico. Sandy Grande «Los productos puros de América se vuelven locos» William Carlos Williams La traducción al inglés de Pedagogía del oprimido llegó al mundo ...
Peter McLaren, 2008
7
Carta apologetica de la traduccion de los Principios de ...
La falta de gusto en la Elo- „ qüencia , Poesia , y Bellas Letras , es un sín- toma desconsolado en un joven." Harto desconsolado quedará el lector al ver estos y otros modos de explicarse , tan impropios y estramboticos , en una obra clásica ...
Charles Batteux, Josef Munarriz, Hugh Blair, 1805
8
Tratado de la vanidad del mundo: dividido en tres libros, ...
Esto debes tú hacer , sintiendo la pena del que está desconsolado. Un hierro no se junta con otro hierro, si primero no fueren ambos ablandados con el fuego ; ni una cosa dura se junta con la blanda , si primero no se ablanda su dureza ; ni ...
Diego de Estella, 1775
9
La Silva de Romances de Barcelona, 1561. Contribución al ...
Zaragoza 1550, ccxvi. *Pues a mi desconsolado. Véase: Pves a mi desconsolado. *Pues de amor fuisteis dotada. Véase: Pves de amor fuystes dotada. Pues que ya tornays salud a matarme con la vida. Segunda Silva. Zaragoza 1550, [cciiiij.
Antonio Rodríguez-Moñino, 1969
10
El tratado de la vanidad del mundo con las cien meditaciones ...
Esto debes tú hacer sintiendo la pena del que está desconsolado. Un hierro no se junta con otro hierro si primero no fueron ambos ablandados con el fuego :^ni una cosa dura se junta con la blanda , si primero no se ablanda su dureza ; ni ...
ESTELLA, 1785

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESCONSOLADO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desconsolado en el contexto de las siguientes noticias.
1
Fan llora desconsolado por Esperanza Gómez y ella le responde
Tras esta situación, uno de sus seguidores subió un video a redes sociales, donde aparece llorando desconsolado, porque la actriz no pudo compartir tiempo ... «Publimetro Chile, Jul 16»
2
"Es una pesadilla": un padre desconsolado llora la pérdida de su ...
"Es una pesadilla": un padre desconsolado llora la pérdida de su hijo en el tiroteo de Múnich VIDEO. Publicado: 24 jul 2016 02:27 GMT. El joven se encontraba ... «RT en Español - Noticias internacionales, Jul 16»
3
Alianza Lima: Landauri y su elogiable gesto con hincha ...
Alianza Lima: Landauri y su elogiable gesto con hincha desconsolado por derrota | VIDEO. El volante blanquiazul no dudó en consolar al afectado hincha, ... «LaRepública.pe, Jul 16»
4
#NotevayasLio: el llanto desconsolado de un niño que conmueve ...
Entre los tantos mensajes de apoyo a Messi este martes comenzó a viralizarse un video donde un pequeño le pide que no renuncie. Imposible no conmoverse. «Dia a Dia, Jun 16»
5
[VIDEO] El desconsolado llanto de una mujer chilena desde las ...
[VIDEO] El desconsolado llanto de una mujer chilena desde las tribunas del estadio en Nueva York. La hincha identificada como Karen subió el video a ... «Teletrece, Jun 16»
6
Desconsolado y sin respuestas: el llanto de Lionel Messi por perder ...
Con la derrota ante Chile consumada, no pudo contener las lágrimas y se lo vio desconsolado, sin respuestas. Se le acercaron compañeros y rivales, ... «LA NACION, Jun 16»
7
Final NBA: El desconsolado llanto de Lebron que emociona al mundo
El alero LeBron James completó su gran sueño y promesa de darle un título de campeones de la NBA a los Cavaliers de Cleveland y después de ganar el ... «ABC.es, Jun 16»
8
El desconsolado llanto de Srna al escuchar su himno: perdió a su ...
Italia gana a Suecia con un gol de Éder en el 87 y ya está en octavos... El desconsolado llanto de Srna al escuchar su himno: perdió a su padre hace cinco días ... «20minutos.es, Jun 16»
9
El llanto desconsolado de un pequeño en su carrera de karting
El llanto desconsolado de un pequeño en su carrera de karting. Ocurrió en Mendoza. Al pequeño piloto se le cortó la cadena y no pudo seguir. Inmediatamente ... «Uno Santa Fe, Jun 16»
10
Desconsolado llanto de un niño por el daño que hacen los adultos ...
La madre de Henry, decidió subir a las redes sociales el llanto desconsolado de su hijo por el daño que las personas hacen al medio ambiente. En el vídeo ... «Cuatro, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DESCONSOLADO»

desconsolado

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desconsolado [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desconsolado>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z