Descarga la app
educalingo
Buscar
El no esperar remedio, ni desesperar de él, suele ser el remedio de los casos desesperados.
Diego de Saavedra Fajardo

Significado de "desesperar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESESPERAR

La palabra desesperar procede de des- y esperar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESESPERAR

de · ses · pe · rar play
Desesperar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESESPERAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desesperar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESESPERAR EN ESPAÑOL

definición de desesperar en el diccionario español

La primera definición de desesperar en el diccionario de la real academia de la lengua española es desesperanzar. Otro significado de desesperar en el diccionario es impacientar, exasperar. Desesperar es también despecharse, intentando quitarse la vida, o quitándosela en efecto.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESESPERAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desespero
desesperas / desesperás
él desespera
nos. desesperamos
vos. desesperáis / desesperan
ellos desesperan
Pretérito imperfecto
yo desesperaba
desesperabas
él desesperaba
nos. desesperábamos
vos. desesperabais / desesperaban
ellos desesperaban
Pret. perfecto simple
yo desesperé
desesperaste
él desesperó
nos. desesperamos
vos. desesperasteis / desesperaron
ellos desesperaron
Futuro simple
yo desesperaré
desesperarás
él desesperará
nos. desesperaremos
vos. desesperaréis / desesperarán
ellos desesperarán
Condicional simple
yo desesperaría
desesperarías
él desesperaría
nos. desesperaríamos
vos. desesperaríais / desesperarían
ellos desesperarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desesperado
has desesperado
él ha desesperado
nos. hemos desesperado
vos. habéis desesperado
ellos han desesperado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desesperado
habías desesperado
él había desesperado
nos. habíamos desesperado
vos. habíais desesperado
ellos habían desesperado
Pretérito Anterior
yo hube desesperado
hubiste desesperado
él hubo desesperado
nos. hubimos desesperado
vos. hubisteis desesperado
ellos hubieron desesperado
Futuro perfecto
yo habré desesperado
habrás desesperado
él habrá desesperado
nos. habremos desesperado
vos. habréis desesperado
ellos habrán desesperado
Condicional Perfecto
yo habría desesperado
habrías desesperado
él habría desesperado
nos. habríamos desesperado
vos. habríais desesperado
ellos habrían desesperado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desespere
desesperes
él desespere
nos. desesperemos
vos. desesperéis / desesperen
ellos desesperen
Pretérito imperfecto
yo desesperara o desesperase
desesperaras o desesperases
él desesperara o desesperase
nos. desesperáramos o desesperásemos
vos. desesperarais o desesperaseis / desesperaran o desesperasen
ellos desesperaran o desesperasen
Futuro simple
yo desesperare
desesperares
él desesperare
nos. desesperáremos
vos. desesperareis / desesperaren
ellos desesperaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desesperado
hubiste desesperado
él hubo desesperado
nos. hubimos desesperado
vos. hubisteis desesperado
ellos hubieron desesperado
Futuro Perfecto
yo habré desesperado
habrás desesperado
él habrá desesperado
nos. habremos desesperado
vos. habréis desesperado
ellos habrán desesperado
Condicional perfecto
yo habría desesperado
habrías desesperado
él habría desesperado
nos. habríamos desesperado
vos. habríais desesperado
ellos habrían desesperado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desespera (tú) / desesperá (vos)
desesperad (vosotros) / desesperen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desesperar
Participio
desesperado
Gerundio
desesperando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESESPERAR


alterar
al·te·rar
aperar
a·pe·rar
atemperar
a·tem·pe·rar
considerar
con·si·de·rar
contemperar
con·tem·pe·rar
cooperar
co·o·pe·rar
depauperar
de·pau·pe·rar
desperar
des·pe·rar
esperar
es·pe·rar
exasperar
e·xas·pe·rar
generar
ge·ne·rar
imperar
im·pe·rar
improperar
im·pro·pe·rar
obtemperar
ob·tem·pe·rar
operar
o·pe·rar
prosperar
pros·pe·rar
recuperar
re·cu·pe·rar
superar
su·pe·rar
temperar
tem·pe·rar
vituperar
vi·tu·pe·rar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESESPERAR

desespaldar
desespañolizar
desesperación
desesperada
desesperadamente
desesperado
desesperante
desesperantemente
desesperanza
desesperanzador
desesperanzar
desespero
desespumar
desestabilidad
desestabilización
desestabilizador
desestabilizar
desestancar
desestanco
desestañar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESESPERAR

acelerar
aligerar
deliberar
enterar
enumerar
exagerar
exonerar
liberar
liderar
moderar
numerar
perseverar
ponderar
reconsiderar
refrigerar
regenerar
reiterar
tolerar
venerar
vulnerar

Sinónimos y antónimos de desesperar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESESPERAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desesperar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desesperar

ANTÓNIMOS DE «DESESPERAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «desesperar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de desesperar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESESPERAR»

desesperar exasperar impacientar irritar apaciguar serenar muertos primera lengua española desesperanzar otro desesperar también despecharse intentando quitarse vida quitándosela efecto arte esperar tres obras para matrimonio pobre cristo angel poemas máquina electrónica cómo perfeto confessor cura almas tomo primero dividido precepto negativo esperança consiste tiempo alguno déla misericordia dios rambien sumir fiar vanamente della como adelante veremos calidad propio qualquiera nbsp castellana desesperado poseído desesperación desesperante desespera quitar laesperanza perder esperanza guía alfabética buen adolescente

Traductor en línea con la traducción de desesperar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESESPERAR

Conoce la traducción de desesperar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desesperar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de desesperar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

绝望
1.325 millones de hablantes

español

desesperar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

despair
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

निराशा
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

يأس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отчаяние
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desespero
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

হতাশা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

désespoir
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

putus asa
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Verzweiflung
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

絶望
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

절망
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

nglokro
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tuyệt vọng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

விரக்தியிலும்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

निराशा
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

umutsuzluk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

disperazione
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

rozpacz
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

відчай
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

deznădejde
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

απελπισία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wanhoop
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förtvivlan
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

fortvilelse
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de desesperar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

desesperar
desesperar 
  despair ; yield + despair.
 Like others, I've been wondering when I'd get my money's worth out of this meeting, and I was beginning to despair.
 It is as if failure, having yielded despair, then gave rise to the sheerest optimism.
desesperarse  
yield to + despair
strain at + the leash
 Yielding to despair worsens the problem.
 When rulers and military leaders spend so much on building up a military force, they are sometimes straining at the leash to use it.
el que espera, desespera 
a watched kettle/pot never boils
 'A watched pot never boils' and, conversely, 'time flies when you're having fun' nicely capture the observation that the degree of attention paid to the passing of time contributes to its subjective duration = "El que espera desespera" y, lo opuesto, "el tiempo vuela cuando te diviertes" refleja bien la idea de que el grado de atención que se presta al paso del tiempo contribuye a su duración subjetiva.

Tendencias de uso de la palabra desesperar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESESPERAR»

El término «desesperar» es bastante utilizado y ocupa la posición 22.864 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
78
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desesperar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desesperar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desesperar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESESPERAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desesperar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desesperar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desesperar

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS CON «DESESPERAR»

Citas y frases célebres con la palabra desesperar.
1
Séneca
Cuando ya no se tienen esperanzas, es cuando no hay que desesperar de nada.
2
Diego de Saavedra Fajardo
El no esperar remedio, ni desesperar de él, suele ser el remedio de los casos desesperados.

2 REFRANES CON LA PALABRA «DESESPERAR»

Recopilación de refranes del refranero popular español con el término desesperar.
Afanar y no medrar es para desesperar.
Merecer y no alcanzar, es para desesperar.
Los refranes recogen el saber popular. Señalan qué actitud conviene adoptar en cada situación, definen la razón de una determinada conducta, extraen las consecuencias de una circunstancia… entrañando en cualquier caso un fin didáctico y aleccionador y convirtiendo la anécdota humana en tema de reflexión.

Los primeros refranes escritos se remontan a la Edad Media y versan sobre todo lo cotidiano (trabajos del campo, la iglesia, los hombres, mujeres, etc…).

Miguel de Cervantes, en Don Quijote de la Mancha escribe: "los refranes son sentencias breves, sacadas de la experiencia y especulación de nuestros antiguos ancianos". Seguirá diciendo Don Quijote sobre la utilidad de los refranes: "cualquiera de los que has dicho [, Sancho,] basta para dar a entender tu pensamiento" (Segunda parte, capítulo XVII).

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESESPERAR»

Descubre el uso de desesperar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desesperar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perfeto confessor i cura de almas ...: tomo primero dividido ...
8 El precepto negativo de la Esperança consiste en no desesperar en tiempo alguno déla misericordia de Dios ; i rambien en no pre- sumir,ni fiar vanamente della: como adelante veremos I por ser calidad, i propio de qualquiera precepto ...
Juan Machado de Chaves, 1641
2
Diccionario de la lengua castellana
desesperado, da. p. p. de Desesperar. || adj. Poseído de desesperación. Ú. t. c. s. desesperante, p a. de Desesperar || adj. Que desespera. desesperanzar, t. Quitar laesperanza. ||pml, Perder la esperanza. desesperar, i. Perder laesperanza.
Rodolfo Oroz, 1999
3
Diccionario universal latino-español
Cic Aquello de que se debe desesperar, deplorable. Despërans , tis. com. Cic. El que desespera 6 desconfia. Desperantes vitam domini. Cic. Desconfiando de la vida de su señor. Deiperani de se. Cic. Rebus suis. Cic. Desesperando de si y ...
Manuel de Valbuena, 1829
4
Poetas castellanos anteriores al siglo XV.
Pero con lodo esto nunca desesperar De Dios el omne deue , ca puede alcauçar Enteramente gracia del que la puede dar, E si quiere la su fee e su coraçon firmar. 1493. Olrosívna palabra que dixo este varón , Job, este piçiente , quando  ...
Tomás Antonio Sánchez, Pedro José Pidal (Marqués de Pidal), Florencio Janer, 1864
5
Que El Infernal Corazón Se Calle
El destino no será injusto con nosotros, Aunque no debemos desesperar. El destino no será injusto con nosotros, Aunque no debemos desesperar. El destino no será injusto con nosotros, Aunque no debemos desesperar. El destino no será ...
Cilea Dourado, 2008
6
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Desesperar : perder la esperanza , ó las esperanzas. DESESPERER , c, a. Desesperar, desahuciar : quitar, ó hacer perder la esperanza. | Hacer perder la paciencia, impacientar, ha cer desesperar. DÉSESPÉRER ( SE ) , v. r. Desesperarse ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
7
La Esperanza en Gabriel Marcel
... unos a los otros? Más que un fiador que asegurara o confirmara desde fuera una unidad ya constituida: el cimiento mismo que la fundamenta. Si es así, desesperar de mí o desesperar de nosortros es esencialmente desesperar de Ti »129.
Martín Carranza, 2013
8
Momentos De Reflexion/ Moments of Reflection
ESPERAR O DESESPERAR Tanto mirándote a ti como contemplando lo que sucede a tu alrededor, encontrarás el desafío de esperar o desesperar. Tú eres un proyecto inacabado, y tú eres el responsable de realizarlo en el tiempo.
Rene J. Trossero, 2007
9
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
Hacer perder la paciencia, impacientar, hacer desesperar. désespérer, v. n. Desesperar : perder la esperanza, ó las esperanzas. désespérer (se), v. r. Desesperarse : enojarse, afligirse con exceso. désespoir, s. m. Ninguna esperanza, falta ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
10
La Flor del moral, esto es lo mas florido y selecto que se ...
La razon es, porque qualquiera que está á peligro de desesperar , está obligado á poner los medios para no desesperar : y el medio mas eficaz para no desesperar es el acto de Esperanza , pues es cierto que contraria contrariis turantur.
José Faustino Cliquet, 1781

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESESPERAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desesperar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Chicos de vacaciones: Claves para disfrutar con ellos y no ...
Chicos de vacaciones: Claves para disfrutar con ellos y no desesperar en el intento. Jul 16, 2016. 927. 0. Compartir. Facebook · Twitter ... «Telediario Digital, Jul 16»
2
Pañales: A no desesperar, cada niño tiene sus tiempos
Pañales: A no desesperar, cada niño tiene sus tiempos. 0713_nene_pañales_g. 13 de julio de 2016. Lo único que sirve es tomarse la cuestión con calma y ... «Perfil.com, Jul 16»
3
Cómo comer en un restaurante con los niños y no desesperar en el ...
En verano apetece salir a comer fuera con los niños y disfrutar así del día en familia o con amigos. Pero hay veces que conseguir que los niños estén formales y ... «La Razón, Jul 16»
4
Azaña se volvería a desesperar
No culpen a los catalanes si se sienten maltratados y quieren marcharse de esta España frustrada y frustrante, rota interiormente y llena de odios cruzados, ... «eldiario.es, Jun 16»
5
“Jamás desesperar de la misericordia de Dios”
Y podemos hacernos nuestro el lema de la Regla de San Benito, central en la espiritualidad monástica: “Jamás desesperar de la misericordia de Dios” (RB 4 ... «Agencia SIC, Jun 16»
6
Ascacibar no se quiere desesperar
Pese a su corta experiencia en primera, los rendimientos alcanzados han puesto a Santiago Ascacibar en boca de varios clubes de Europa, que ya lo están ... «Diario El Día, Jun 16»
7
¿Cómo vivir hoy sin desesperar?
Todos deseamos una sociedad más humana donde gocemos de abundancia de posibilidades, donde no padezcamos escasez de alimentos o medicinas. «El Universal, Jun 16»
8
Rosario llega por un gol y a desesperar a Nacional, dice el portero ...
El portero uruguayo Sebastián Sosa dijo hoy que Rosario Central llegó a Medellín por un gol y a "desesperar" a Atlético Nacional, su rival de mañana en el ... «holaciudad.com, May 16»
9
'Queremos ventaja para desesperar a León': Cuero
Jefferson Cuero, atacante de Monarcas, afirmó que la clave para poder superar a León en los Cuartos de Final del Clausura 2016 será conseguir un victoria ... «Diario Deportivo Record, May 16»
10
"Si no nos marcan en los primeros 20', se van a desesperar"
El plantel de Independiente del Valle ya se encuentra instalado en Buenos Aires de cara al partido de vuelta por la serie de octavos de final. Tras el 2 a 0 en la ... «La Página Millonaria, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DESESPERAR»

desesperar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desesperar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desesperar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z