Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "desgobernar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DESGOBERNAR

La palabra desgobernar procede de des- y gobernar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DESGOBERNAR

des · go · ber · nar play
Desgobernar es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESGOBERNAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Desgobernar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA DESGOBERNAR EN ESPAÑOL

definición de desgobernar en el diccionario español

La primera definición de desgobernar en el diccionario de la real academia de la lengua española es deshacer, perturbar y confundir el buen orden del gobierno. Otro significado de desgobernar en el diccionario es desencajar, dislocar, descoyuntar los huesos. Desgobernar es también dicho de un timonel: Descuidarse en el gobierno del timón.

CONJUGACIÓN DEL VERBO DESGOBERNAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgobierno
desgobiernas / desgobernás
él desgobierna
nos. desgobernamos
vos. desgobernáis / desgobiernan
ellos desgobiernan
Pretérito imperfecto
yo desgobernaba
desgobernabas
él desgobernaba
nos. desgobernábamos
vos. desgobernabais / desgobernaban
ellos desgobernaban
Pret. perfecto simple
yo desgoberné
desgobernaste
él desgobernó
nos. desgobernamos
vos. desgobernasteis / desgobernaron
ellos desgobernaron
Futuro simple
yo desgobernaré
desgobernarás
él desgobernará
nos. desgobernaremos
vos. desgobernaréis / desgobernarán
ellos desgobernarán
Condicional simple
yo desgobernaría
desgobernarías
él desgobernaría
nos. desgobernaríamos
vos. desgobernaríais / desgobernarían
ellos desgobernarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he desgobernado
has desgobernado
él ha desgobernado
nos. hemos desgobernado
vos. habéis desgobernado
ellos han desgobernado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había desgobernado
habías desgobernado
él había desgobernado
nos. habíamos desgobernado
vos. habíais desgobernado
ellos habían desgobernado
Pretérito Anterior
yo hube desgobernado
hubiste desgobernado
él hubo desgobernado
nos. hubimos desgobernado
vos. hubisteis desgobernado
ellos hubieron desgobernado
Futuro perfecto
yo habré desgobernado
habrás desgobernado
él habrá desgobernado
nos. habremos desgobernado
vos. habréis desgobernado
ellos habrán desgobernado
Condicional Perfecto
yo habría desgobernado
habrías desgobernado
él habría desgobernado
nos. habríamos desgobernado
vos. habríais desgobernado
ellos habrían desgobernado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo desgobierne
desgobiernes
él desgobierne
nos. desgobernemos
vos. desgobernéis / desgobiernen
ellos desgobiernen
Pretérito imperfecto
yo desgobernara o desgobernase
desgobernaras o desgobernases
él desgobernara o desgobernase
nos. desgobernáramos o desgobernásemos
vos. desgobernarais o desgobernaseis / desgobernaran o desgobernasen
ellos desgobernaran o desgobernasen
Futuro simple
yo desgobernare
desgobernares
él desgobernare
nos. desgobernáremos
vos. desgobernareis / desgobernaren
ellos desgobernaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube desgobernado
hubiste desgobernado
él hubo desgobernado
nos. hubimos desgobernado
vos. hubisteis desgobernado
ellos hubieron desgobernado
Futuro Perfecto
yo habré desgobernado
habrás desgobernado
él habrá desgobernado
nos. habremos desgobernado
vos. habréis desgobernado
ellos habrán desgobernado
Condicional perfecto
yo habría desgobernado
habrías desgobernado
él habría desgobernado
nos. habríamos desgobernado
vos. habríais desgobernado
ellos habrían desgobernado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
desgobierna (tú) / desgoberná (vos)
desgobernad (vosotros) / desgobiernen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
desgobernar
Participio
desgobernado
Gerundio
desgobernando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESGOBERNAR


abadernar
a·ba·der·nar
alternar
al·ter·nar
apernar
a·per·nar
confraternar
con·fra·ter·nar
consternar
cons·ter·nar
descuadernar
des·cua·der·nar
desempernar
de·sem·per·nar
empernar
em·per·nar
encuadernar
en·cua·der·nar
engalabernar
en·ga·la·ber·nar
entrepernar
en·tre·per·nar
externar
ex·ter·nar
gobernar
go·ber·nar
hibernar
hi·ber·nar
infernar
in·fer·nar
internar
in·ter·nar
invernar
in·ver·nar
ivernar
i·ver·nar
reencuadernar
re·en·cua·der·nar
subalternar
su·bal·ter·nar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESGOBERNAR

desgaste
desgatar
desgaznatar
desgaznatarse
desglosar
desglose
desgobernada
desgobernado
desgobernadura
desgobierno
desgolletar
desgomar
desgonzada
desgonzado
desgonzar
desgorrar
desgorrarse
desgorre
desgotar
desgoznar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESGOBERNAR

adornar
desencuadernar
desinvernar
despernar
embadurnar
empiernar
encalabernar
encarnar
enlucernar
entornar
envernar
gubernar
ornar
prosternar
reencarnar
retornar
sobornar
tornar
trastornar
turnar

Sinónimos y antónimos de desgobernar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESGOBERNAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «desgobernar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de desgobernar

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESGOBERNAR»

desgobernar descuidar perturbar primera lengua española deshacer confundir buen orden gobierno otro desencajar dislocar descoyuntar huesos desgobernar también dicho timonel descuidarse timón castellana desgobernarse desgobernado aplica persona gobierna rebus suis malé cunsulcns íiku riesus desgobernadura operación reseclio vence equis politicastria arte resectio venal órden ordi turban náut timonero nbsp compuesto narum refeóìionis bumorìs diversionis ppera arred albeit advertén claque haga desgobìrrtadúra coiò nadcìcasco deshâcer perturbât toufundír deordi nare pervertere turbare desencaxar sacar sitio coyuntura juego deforquere luxare diccionário explica dcshacer contundir preposicion

Traductor en línea con la traducción de desgobernar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESGOBERNAR

Conoce la traducción de desgobernar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de desgobernar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

暴政
1.325 millones de hablantes

español

desgobernar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

misrule
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

अराजकला
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سوء الحكم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

плохое управление
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

desgoverno
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

কুশাসন
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

mauvaise administration
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

salah atur
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Misswirtschaft
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

失政
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

실정
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

misrule
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

vô tổ chức
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

போர்த் தந்திரங்களின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

गैरकारभार
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kötü yönetmek
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cattivo governo
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

złe rządy
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

погане управління
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

proastă conducere
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κακοδιοίκηση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

wanbestuur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

misrule
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

vanstyre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra desgobernar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESGOBERNAR»

El término «desgobernar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 64.652 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «desgobernar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de desgobernar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «desgobernar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESGOBERNAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «desgobernar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «desgobernar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre desgobernar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESGOBERNAR»

Descubre el uso de desgobernar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con desgobernar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de desgobernar y desgobernarse, desgobernado, adj. que se aplica á la persona que se gobierna mal. Rebus suis malé cunsulcns, íiku riesus. DESGOBERNADURA. s. f. Alb. La operación ile desgobernar. Reseclio vence in equis.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Alb. La operación de desgobernar. Resectio venal in equis. DESGOBERNAR , v. a. Deshacer , perturbar y confundir el buen órden del gobierno. Ordi- ntm confundir/ , turban. desgobernar. Náut. Descuidarse el timonero en el gobierno del ...
Real academia española, 1817
3
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Lat. Ve- narum refeóìionis, & bumorìs diversionis ppera- *io. Arred. Albeit. cap. 116. Con advertén-. : claque se haga la desgobìrrtadúra en la coiò- nadcìcasco. DESGOBERNAR. v. a. Deshâcer, perturbât y toufundír el buen orden dd gobierno.
4
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
DESGOBERNAR, v. a. Deshacer , perturbar y confundir el buen órden del gobierno. Deordi- nare , pervertere , turbare. desgobernar. Desencaxar , dislocar, descoyuntar y sacar de su sitio , coyuntura y juego los huesos. Deforquere , luxare.
Real Academia Española (Madrid), 1783
5
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
DESGOBERNAR. v. a. Dcshacer, perturbar y contundir el buen orden del gobierno. Es compuesto de la preposicion Des , y el verbo Gobernar, y tiene la anómahd de su simple. Lat. Deordinare. Perverttre. Turbare. Quev. Forr. Las muge'res ...
La Academia Española, Real Academia Española (Madrid, España), 1732
6
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
DESGLOSSAR. v. a. Quitar la glossaònotaà cosa : como Escritúra , obligacion, cia que sehaga la desgobernrJúra en la coró- na del casco. DESGOBERNAR. v. a. Deshacer, perturbar y conùmdtr elbuen orden del gobierno. Es compuesto de ...
7
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
To ferturb , or oveifet the order of govérnment, desgobernar. Desencaxar , dislocar .descoyuntar los huesos. To lux ate , or put the bones out of joint. desgobernar, (Albeyt.') Curar á qualquiera caballería en orden á Ja operación que se hace ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
DESGOBERNAR, v. a. Confóndrer lo bon orde y gobern. Desgobernar. Ordinem evertere. |¡ Dislocar los ossos. Desgobernar, desencajar, descoyuntar. Luxo, as. I náut. Descuydarse '1 pilot de dirigir lo timó. Desgobernar. Gubernacnlo deesse ...
Pere Labernia, 1864
9
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
ADICIÓN Al ARTICULO DESGOBERNAR. '•..', Nos parece conveniente decir alguna ¿osa/ de la operacion llamada desgarrete , indicada por Pedro Garcia Conde en su verdadera, alb.eyteríx.y para la pur.acioQ..del eytl>#Uestad#.y fe\ ...
François Rozier, 1799
10
Diccionario italiano-galego
DESGOBERNAR, rt. Desgobernar, perturbar o alterar el gobierno o la dirección de una cosa. / Desgobernar, gobernar o administrar mal. / Desgobernar, perder el timonel el gobierno de un barco. DESGOBERNÓ, si». Desgobierno, falta de ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESGOBERNAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término desgobernar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Noé Zavaleta: el desgobernador Javier Duarte y su siniestro cinismo
Sin embargo, lo dejaron desgobernar Veracruz con su obesidad a punto de abortar. Pero tras ser juzgado penalmente y en juicio político, este engendro ya ... «Red Voltaire, Jul 16»
2
La ciudad de Colón en estado deplorable: Jorge Luis Macías Fonseca
La actualidad muestra cómo no se es alcalde y cómo se hace para desgobernar un distrito. Es ya imposible el desarrollo de la vida en la urbe. Cada vez más se ... «La Prensa, Jul 16»
3
Puerto Libre – Guillermo Hernández Puerto
El gobernador Gabino Cué Monteagudo y la bola de corruptos con que se rodeó para desgobernar Oaxaca, convirtieron el Palacio de Gobierno en la Cueva de ... «Despertar de Oaxaca, Jul 16»
4
Iria Lamas sustituye a González al frente de Educación en Gondomar
"En calquera caso, gobernar por impulsos, non é desgobernar, como se veu facendo en Gondomar en mandatos anteriores", subrayó Ferreira. El alcalde no ha ... «Faro de Vigo, Jul 16»
5
Investigan al alcalde socialista de Huétor Tájar por autorizar el uso ...
"La respuesta de la Fiscalía viene a corroborar que Fernando Delgado solo fomenta el amiguismo, el enchufismo y el desgobernar solo para los suyos", ... «El Mundo, Jul 16»
6
Políticos zopencos
Por tanto y de una puñetera vez, dejen a Rajoy que siga gobernando y no lo dejen “desgobernar”; puesto que se supone (señores políticos) que ustedes saben ... «Periodista Digital, Jul 16»
7
El día sin bañador
Lo que hacen no se denomina gobernar, sino desgobernar. ... en desgobernar, en utilizar los diferentes cargos públicos que ostentan de forma arbitraria, ... «El Faro Digital, Jul 16»
8
Maduro: Gente de la derecha está moviendo dinero para incendiar ...
... fue por Suramérica a perder el tiempo y a desgobernar, locos de desesperación. Pero en la OEA hemos tenido apoyo, respaldo, han fracasado una vez más". «globovision.com, Jun 16»
9
Las 12 perlas que soltó Maduro la noche del 14 de junio
... “anda en un desespero loco, tanto es así que el gobernador de Miranda (Henrique Capriles) se fue por Suramérica a perder el tiempo y a desgobernar. «RunRun, Jun 16»
10
Ana Pastor considera "meses perdidos" los transcurridos desde el ...
Por otra, ha criticado las "posturas extremistas" de las demás formaciones y, en particular, aquellas que "al gobernar, lo que hacen es desgobernar". "Que los ... «La Vanguardia, May 16»

IMÁGENES SOBRE «DESGOBERNAR»

desgobernar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Desgobernar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/desgobernar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z