Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "destrozo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE DESTROZO

des · tro · zo play
Destrozo es una palabra llana de 3 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DESTROZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Destrozo es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DESTROZO EN ESPAÑOL

definición de destrozo en el diccionario español

En el diccionario castellano destrozo significa acción y efecto de destrozar.

PALABRAS QUE RIMAN CON DESTROZO


alborozo
al·bo·ro·zo
berozo
be·ro·zo
carozo
ca·ro·zo
corozo
co·ro·zo
corrozo
co·rro·zo
desbrozo
des·bro·zo
escorrozo
es·co·rro·zo
rozo
ro·zo
sotrozo
so·tro·zo
trozo
tro·zo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DESTROZO

destrocar
destrón
destronamiento
destronar
destroncamiento
destroncar
destronchar
destronque
destropar
destrozador
destrozadora
destrozar
destrozón
destrozona
destrucción
destructibilidad
destructible
destructiva
destructivamente
destructividad

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DESTROZO

aeromozo
allozo
bozo
buenmozo
cadozo
calabozo
chozo
contraembozo
contrapozo
desembozo
embozo
esbozo
gozo
mozo
pozo
rebozo
retozo
sollozo
tentemozo
tozo

Sinónimos y antónimos de destrozo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DESTROZO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «destrozo» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de destrozo

ANTÓNIMOS DE «DESTROZO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «destrozo» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de destrozo

PALABRAS RELACIONADAS CON «DESTROZO»

destrozo destrucción estrago estropicio fractura rompimiento rotura compostura reparación acción efecto destrozar india biblia comentarios matthew henry eres mazo arma guerra contigo naciones reinos jinetes caballos aurigas carros hombres mujeres jóvenes ancianos nbsp nubes alas destrozo educativo lluvia oraciones nombre jesucristo todo demonio antimilagros sector vida toda jaula satánica hecha contra bondad cadena nueva granada paisaje ciencias médicas sociedad más pudiendo flojedad órganos sexuales haber permitido introduccion miembro viril haberse seguido ningun doncella quien observa partes impubera podrán aproximación negación usado pero incluido fechoria ocurrió desaguisado motor chiquillos cuando están solos hacen desaguisados modista hecho vestido delitos patrimonio aspectos penales muchos

Traductor en línea con la traducción de destrozo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DESTROZO

Conoce la traducción de destrozo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de destrozo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de destrozo en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

枯萎病
1.325 millones de hablantes

español

destrozo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Destruction
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

नुक़सान
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

آفة زراعية
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

отравлять
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ferrugem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষয় করা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

rouille
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

laknat
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

vereiteln
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

くじきます
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

마름병
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

blight
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

giống bọ xanh
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கருகல்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अनिष्ट परिणाम
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yıkım
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ruggine
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

zwarzyć
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

отруювати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

tăciune
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ερυσίβη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

roes
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

blight
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

sykdom på planter
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de destrozo en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

destrozo
destrozo 
  defacement ; smashing ; ravages ; rampage ; decimation ; rack and ruin ; shambles ; breakage.
 Finally, a few copies of an edition seem generally to have slipped through with their cancellanda uncancelled, so that examples of the original settings may sometimes be found (occasionally slashed by the warehouse keeper's shears, deliberate defacement which escaped notice).
 The traditional sacred silence has even been replaced by a wonderful and imaginative smashing of the 'sound barrier' between silent print and the world of activity.
 Problems faced maybe entirely new ones, such as protecting the library's stock from the ravages of climate or of insects.
 These nocturnal rampages by gangs of werewolves included chasing women, eating prodigiously, being splattered with mud, and caterwauling generally.
 Over the past decades librarians have been variously outraged and resigned to budget cuts and spiralling prices, leading to the decimation of their holdings.
 The policies that the Mugabe government have taken have lead the country to economic and political rack and ruin.
 The article is entitled 'From shambles to showplace'.
 If you brush or comb your hair too often or in the wrong way, this can lead to breakage.
causar destrozos 
wreak + devastation
 This article describes the experiences of a fledgling information system in dealing with a hurricane which wreaked devastation on some of the most remote areas of Hawaii = Este artículo describe las experiencias de un sistema de información nuevo al verse afectado por un huracán que devastó algunas de las zonas más remotas de Hawaii.
destrozo intencionado 
mutilation
 His article, 'The skeleton in the our closet: public libraries art collections suffer appalling losses,' examines the problem of theft and mutilation of art materials in public libraries.
destrozo producido por las condiciones ambientales 
environmental damage
 Aspects of physical condition, including pH, brittleness, mutilation, and environmental damage were surveyed = Los aspectos del estado físico que se estudiaron fueron el pH, la fragilidad, la mutilación y los daños producidos por las condiciones ambientales.

Tendencias de uso de la palabra destrozo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DESTROZO»

El término «destrozo» es bastante utilizado y ocupa la posición 21.034 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
79
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «destrozo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de destrozo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «destrozo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DESTROZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «destrozo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «destrozo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre destrozo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DESTROZO»

Descubre el uso de destrozo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con destrozo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Biblia con Comentarios de Matthew Henry
^»Tú eres mi mazo, mi arma de guerra; contigo destrozo naciones y reinos. 21Contigo destrozo jinetes y caballos; contigo destrozo aurigas y carros de guerra. 22Contigo destrozo hombres y mujeres; contigo destrozo jóvenes y ancianos, ...
Matthew Henry, Kregel Publications, 2001
2
Lluvia De Oraciones:
En el nombre de Jesucristo, yo ato a todo demonio antimilagros en todo sector de mi vida. 39. Yo destrozo toda jaula satánica hecha contra mi bondad, en el nombre de Jesucristo. 40. Yo destrozo toda cadena satánica hecha contra mi vida, ...
Dr. D. K. Olukoya, 2013
3
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
ra, pudiendo la flojedad de los órganos sexuales haber permitido la introduccion del miembro viril , sin haberse seguido ningun destrozo. Si la doncella en quien se observa un destrozo de las partes sexuales es impubera, se podrán ...
4
Aproximación al diccionario de la negación
5. (íd.; muy usado, pero no incluido en el D. R. A. E.). 'Destrozo o 'fechoria: ' Ocurrió un desaguisado en el motor. Los chiquillos cuando están solos no hacen mas que desaguisados. La modista me ha hecho un desaguisado en el vestido'.
Margarita Cundín Santos, 2000
5
Delitos contra el Patrimonio Aspectos penales y ...
Muchos son los casos que pertenecen a esta última clase: rotura de paredes o escaparates, por ejemplo, para cometer robos, destrozo de la puerta en los delitos de allanamiento de morada o de usurpación o, incluso, destrozo de la ropa de ...
Luis Cáceres Ruiz, 2006
6
La conquista del Peru:
Un silencio espantoso, interrumpido sólo por los lamentos de los heridos, reinaba en el canipo del destrozo, hasta que reunidos los invasores en sus tiendas, la crápula de la victoria empezó a atronar los ámbitos, confundiéndose con los ...
de Avecilla, Pablo Alonso
7
Anales de el reyno de Galicia
'Avio de Gímftó § 4.4* 2* TxaTtctd) „ Llamase aquella Pe ña , y i, Monte de La- Truce , desde i, aquel día de la batalla, como jj, antes fe havia llamado Monte Cíavijo ( fcgun fe vee en el j, Privilegio ) porque fue tal el i, destrozo que alli se vio en ...
Francisco Xavier M. de la Huerta y Vega, 1733
8
Doña Isabel de Solis
El Marqués (dice otro historiador contemporáneo ) visto el destrozo de los suyos , tomó otro caballo; porque el suyo ya estaba cansado é mal ferido ; é guiándole un adalid por una sierra alta, que duraba cuatro leguas , se pudo salvar.
Francisco Martínez de la Rosa, 1839
9
Discursos morales para los domingos de Aduiento, y del año
Y es el destrozo de dan , dize el Docto Obiípo, la culpa tan grande que el porque las ìonbras de la cul- mismo Hega a preguntar por p» eran tan grandes, que casi vnonbre,comosiptidierades pretendian cultar al culpa. conocerle,por lo mucho ...
Francisco de Robles ((Alcalá de Henares)), 1645
10
Arte de hablar: gramática filosófica de la lengua castellana ...
ANTES DE comenzar el gran destrozo, altos elogios HIZO del fragante aroma que la laza despedía, del esponjoso pan, de los dorados bollos, del plato, del mantel, del agua, v EMPIEZA á devorar ( 3\ (MORATIN.) Tiempos propios de algtinos ...
Eduardo Benot, 1910

7 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DESTROZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término destrozo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Provoca destrozo
Accidente vial dejó un saldo de cuatro personas lesionadas y miles de pesos en daños materiales, hechos ocurridos por la tarde del miércoles. Fue a las 16:40 ... «El Siglo de Torreón, Jul 16»
2
La Unió de Llauradors denuncia el destrozo de más de 200 ...
El importe de las pérdidas ocasionadas por este destrozo, según la organización agraria, podría cuantificarse en más de 6.000 euros, puesto que había árboles ... «20minutos.es, Jul 16»
3
Vinculados a proceso 25 sujetos por destrozo a negocios en Chiapas
El Juez de Control del Juzgado de Garantías y Juicio Oral de Cintalapa de Figueroa vinculó a proceso a 25 sujetos relacionados con el destrozo a negocios del ... «Terra.com, May 16»
4
El destrozo de una placa franquista en Sepúlveda (Segovia) termina ...
El destrozo de una placa con el nombre de un antiguo gobernador civil de Segovia, quien fuera jefe provincial del Movimiento, ha sido "determinante" para la ... «20minutos.es, Feb 16»
5
Destrozo ambiental en las riberas del Carrión
La Confederación Hidrográfica del Duero (CHD) está realizando trabajos de corta, poda y destrozos ambientales en las orillas del río Carrión a su paso por la ... «Ecologistas en Acción, Mar 15»
6
Japón investiga el destrozo de los 'diarios' de Ana Frank
La policía metropolitana de Tokio ha creado un grupo especial para investigar el destrozo de más de 300 copias de 'El diario de Ana Frank' en varias ... «El Mundo, Feb 14»
7
Juan Rosell avisa que la independencia de Cataluña sería "un ...
El presidente de la CEOE, Juan Rosell, ha señalado este martes que una hipotética independencia de Cataluña se saldaría son "un destrozo importante de las ... «20minutos.es, Feb 14»

IMÁGENES SOBRE «DESTROZO»

destrozo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Destrozo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/destrozo>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z