Descarga la app
educalingo
Buscar
Se llama bueno al que quiere ser siempre el primero, pero también al que no quiere sobresalir en detrimento de nadie.
Friedrich Nietzsche

Significado de "detrimento" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DETRIMENTO

La palabra detrimento procede del latín detrimentum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DETRIMENTO

de · tri · men · to play
Detrimento es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DETRIMENTO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Detrimento es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DETRIMENTO EN ESPAÑOL

definición de detrimento en el diccionario español

La primera definición de detrimento en el diccionario de la real academia de la lengua española es destrucción leve o parcial. Otro significado de detrimento en el diccionario es pérdida, quebranto de la salud o de los intereses. Detrimento es también daño moral.

PALABRAS QUE RIMAN CON DETRIMENTO


alimento
a·li·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
argumento
ar·gu·men·to
aumento
au·men·to
campamento
cam·pa·men·to
cemento
ce·men·to
comento
co·men·to
complemento
com·ple·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
fomento
fo·men·to
fundamento
fun·da·men·to
incremento
in·cre·men·to
instrumento
ins·tru·men·to
medicamento
me·di·ca·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
parlamento
par·la·men·to
reglamento
re·gla·men·to

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DETRIMENTO

detonadora
detonante
detonar
detornar
detorsión
detracción
detractar
detractor
detractora
detraedor
detraer
detraimiento
detrás
detrasito
detrítica
detrítico
detrito
detritus
deturpación
deturpar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DETRIMENTO

amento
armamento
cargamento
compartimento
destacamento
experimento
fragmento
impedimento
juramento
lamento
ornamento
pavimento
pegamento
sacramento
salvamento
segmento
suplemento
temperamento
testamento
tormento

Sinónimos y antónimos de detrimento en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DETRIMENTO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «detrimento» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de detrimento

ANTÓNIMOS DE «DETRIMENTO»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «detrimento» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de detrimento

PALABRAS RELACIONADAS CON «DETRIMENTO»

detrimento agravio daño disminución menoscabo merma perjuicio beneficio ventaja patrimonial estado laboral codigo penal colombiano concepto entre entidades publicas primera lengua española destrucción leve parcial otro pérdida quebranto salud intereses detrimento también moral cábala predicción afinidad signos planetas siguiente aries morada marte exaltación caída saturno venus gobierna casa tauro luna urano nbsp parte segunda adiciones summa aduienaie eneltiempo estuuo famefi siguio algun insarnia leinsamoinjustamente tiene obligacionde reflítuyr aunque elle recuperadaiafama porq este recuperar método evaluación coste radiológico castellana daña aquel quien hace causa sufro deteriora destruye cosa recibe injusticia injuría proceden contra accion injusta jing dificultad catorce dice pulso puede tener llegada qué esto respuesta para exhalación llegan golpes llama nivelado normal tres compuesta huusii èiá dela

Traductor en línea con la traducción de detrimento a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DETRIMENTO

Conoce la traducción de detrimento a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de detrimento presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de detrimento en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

损害
1.325 millones de hablantes

español

detrimento
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

detriment
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

हानि
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ضرر
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ущерб
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

detrimento
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ক্ষতি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

détriment
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

merugikan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Nachteil
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

被害
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

상해
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

detriment
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tổn hại
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கேடு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अपाय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

zarar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

detrimento
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

uszczerbek
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

збиток
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

detriment
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

βλάβη
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

nadeel
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

förfång
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skade
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de detrimento en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

detrimento
detrimento 
en detrimento de   
to the detriment of
to + Posesivo + detriment
to the neglect of
 Are academic and theoretical concepts being stressed to the detriment of practical and job-related issues as these are understood by the potential employers in business and industry?.
 University respondents were suspicious that this formula approach would ultimately be extended to them and to their detriment = Los encuestados universitarios sospechaban que a la larga este fórmula se les aplicaría y les perjudicaría.
 Indeed, most usability studies have focused on the needs of younger adults, to the neglect of the elderly.
ir en detrimento de los intereses 
prejudice + interests
 This does not unreasonably prejudice the legitimate interests of the author.
para detrimento de 
to the neglect of
 Indeed, most usability studies have focused on the needs of younger adults, to the neglect of the elderly.

Tendencias de uso de la palabra detrimento

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DETRIMENTO»

El término «detrimento» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.128 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «detrimento» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de detrimento
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «detrimento».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DETRIMENTO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «detrimento» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «detrimento» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre detrimento

EJEMPLOS DE USO

CITAS CON «DETRIMENTO»

Citas y frases célebres con la palabra detrimento.
1
Friedrich Nietzsche
Se llama bueno al que quiere ser siempre el primero, pero también al que no quiere sobresalir en detrimento de nadie.

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DETRIMENTO»

Descubre el uso de detrimento en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con detrimento y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La Cábala de Predicción
La afinidad de los signos con los planetas, es la siguiente: Aries, es morada de Marte, exaltación del Sol, caída de Saturno, detrimento de Venus. Gobierna la Casa I. Tauro, es morada de Venus, exaltación de la Luna, caída de Urano, ...
J. Iglesias Janeiro, 1984
2
Primera parte [y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Aduienaie,que fi eneltiempo que estuuo in— famefi-le siguio algun detrimento y daño con la insarnia,el que leinsamoinjustamente tiene obligacionde reflítuyr el ul daño.aunque elle—recuperadaiafama,porq oda este daño por recuperar:: u ...
Pedro De Ledesma, 1617
3
Diccionario de Sinónimos de la lengua Castellana
El perjuicio daña á los intereses de aquel, á quien so hace, el menoscabo causa una pérdida al que lo sufro, el detrimento deteriora ó destruye la cosa del que lo recibe, la injusticia, la injuría proceden contra ley. La accion injusta causa por ...
Pedro Maria de Olive, 1852
4
Nan Jing:
La dificultad catorce dice: El pulso puede tener detrimento y llegada. ¿Qué significa esto? Respuesta: La llegada del pulso [significa que para] una exhalación llegan dos [golpes]. Esto se llama nivelado [o normal]. Si llegan tres [ golpes], ...
Mara Luisamanchado Torres, 2008
5
Primera [-segunda] parte de la summa, ... Compuesta por el ...
{Mia-10V HUusiI'èiÁ 'Mmm-¡Mm , ¡te detrimento dela sama 5 se deuê hazer la rcstitucion. Consirmasc ,- porque de otra suerte, el ue insamò crpctuamente quedaria dcsohlia ga o de la 'te itucion¡ Lo qual arecc falso¡ porque el que esta ...
Pedro : de Ledesma, 1611
6
La Corte Diuina ó Palacio Celestial
Antes Saturno en fu detrimento, en la cafa o&ava. La Luna en lugar hu- mildilTLmo del Cielo. Ni Júpiter cftuvo Angular, fino opueíto á Saturno en la légunda cafa. Al tiempo de la elección , que fue el año 3 7. de fu edad cumplido , y 2. mefes , y ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de Leon ((Herederos de)), 1718
7
Efemerides generales de los mouimientos de los cielos por 64 ...
V Aries, caydade 7¡ 8 Tauro, gozo de 5. detrimento de s Gemini, trifteza de 4 y fu detrimento. & Cancro, cayda de o* Leon, trifteza de ц y fu detrimento. te Virgo, gozo de "£ Libra, cayda del O detrimento de o-" Scorpion, cayda de £• detrimento  ...
Luis Freyre de Silva, 1638
8
La Corte Santa... Trad. al Castellano...
Antes Saturno en fu detrimento , en la cafa octava. La Luna en lugar hu- mildiísimb del Ciclo. Ni Júpiter estuvo Angular, sino opuesto á Saturno en la iegunda cafa. AI tiempo de la elección , que fue el año 3 7. de fu edad cumplido , y 2. meses ...
Nicolás CAUSINO, 1718
9
Prontuario de teologia moral
Las leyes y preceptos , obligan con detrimento dela vida, honra o hacienda notable? Si las cosas prohibidas por la ley son prohibidas quia matas , como el fornicar , mentir , etc., en tales casos obligan tas leyes con detrimento de la vida; — 2.
Francisco Larraga, 1862
10
Primera parte[y segunda parte y adiciones] de la summa, en ...
Digo losegundo para declarar este punto, que quando el estado injustamente se adquirio, esta obligado el deudor arestituyr luego, con detrimento delestado, como en los exemplos puestos al principio. Esta es commun sentencia de todos  ...
Pedro de Ledesma, 1617

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DETRIMENTO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término detrimento en el contexto de las siguientes noticias.
1
Denuncian posible detrimento patrimonial por uso de marcas en ...
Para el cabildante, todo ello constituiría un posible “detrimento patrimonial”, en el cual algunas empresas privadas pagan por colocar su nombre a las ... «RCN Radio, Jul 16»
2
Detrimento en el Hospital Universitario
Hallazgos que llevarían a descubrir un supuesto detrimento patrimonial en el Hospital Universitario del Valle (HUV) sorprendió a los trabajadores de la entidad. «ElTiempo.com, Jul 16»
3
Vicepresidente Vargas Lleras pide que se determinen responsables ...
Vicepresidente Vargas Lleras pide que se determinen responsables del detrimento a través del contrato de recuperación de playas en Tolú y Coveñas. «RCN Radio, Jun 16»
4
Escándalo en el Congreso: Acoso y detrimento patrimonial
Kienyke.com conoció en exclusiva el caso de detrimento patrimonial del que se habla en el Congreso de la República. Se trata de un nuevo capítulo de los ... «KienyKe, Jun 16»
5
Serbia no entrará en la UE en detrimento de relaciones con Rusia
Serbia quiere entrar en la UE, pero no lo hará en detrimento de las relaciones con Rusia, declaró el ministro de Exteriores serbio, Ivica Dacic. Belgrado, la ... «Sputnik Mundo, Abr 16»
6
Congresistas adelantan campaña para evitar detrimento en Ecopetrol
'Unidos por Ecopetrol. Defiende lo que es Tuyo', es el nombre de la campaña a la que se han sumado congresistas de distintos partidos políticos con ánimo de ... «El Pais - Cali Colombia, Mar 16»
7
Phubbing: cuando la tecnología va en detrimento del diálogo cara a ...
Además, los detractores sostienen que la mayoría de los adolescentes prefiere comunicarse vía mensaje de texto, en detrimento de la conversación cara a cara ... «Diario El Día, Mar 16»
8
La Procuraduría investiga posible detrimento en la Universidad de ...
Por solicitud de la Veeduría Ciudadana de la Universidad de Antioquia, la Procuraduría General dela Nación abrió investigación por un un posible detrimento ... «Caracol Radio, Mar 16»
9
Corte Constitucional pidió investigar supuesto detrimento ...
Por esta razón el magistrado ante el incumpliendo del Gobierno solicitó a la Contraloría que investigue si existe un eventual detrimento patrimonial en las arcas ... «Caracol Radio, Feb 16»
10
Piden hallar responsables por detrimento de $6 mil millones en ...
Dirigentes de Puerto Asís pidieron establecer responsabilidades por el presunto detrimento de $6 mil millones en la construcción de este muro a orillas del río ... «Diario del Sur, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «DETRIMENTO»

detrimento

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Detrimento [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/detrimento>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z