directriz
directive ; guideline ; ground rule.
This directive is not an instruction and does not prevent adherence to the citation order.
It should be noted that the present guidelines are intended to govern the display of authority and reference entries in print and micro-print only.
It is possible to lay down some ground rules about the way various elements in a citation should be treated.
dar directrices
give + guidance
provide + guidance
Rules in AACR2 give guidance on how to make this choice, or in other words, how to identify who is chiefly responsible.
There are standards which provide guidance on the construction of thesauri.
directrices
framework
guidance
in-house guidelines
The intention is to establish a general framework, and then to give exceptions or further explanation and examples for each area in turn.
The command function 'HELP' is used to obtain guidance online when in difficulty.
Most data base producers have in-house guidelines for bibliographic description, and aim to achieve consistency of citation within their products.
directriz comunitaria [Normativa que establece la Comunidad Económica Europea y que debe ser refrendada por organismos correspondientes de los diferentes países miembros]
Community directive
Secondly, it empowered the Government to carry out existing and future Community directives through delegated legislation.
establecer directrices
chart + direction
This method can be extremely helpful in charting future directions and gathering data for decision-making.
ofrecer directrices
provide + guidance
There are standards which provide guidance on the construction of thesauri.
recomendar directrices
provide + guidelines
In addition, AACR2 provides guidelines on how to handle more intractable situations such as in deciding on which of six authors' names to record in a description.
sugerir unas directrices
put forward + recommendations
A new set of recommendations has been recently put forward for data-flow control along public data networks.
trazar directrices
chart + direction
This method can be extremely helpful in charting future directions and gathering data for decision-making.