Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "dormitorio" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA DORMITORIO

La palabra dormitorio procede del latín dormitorĭum.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE DORMITORIO

dor · mi · to · rio play
Dormitorio es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE DORMITORIO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Dormitorio es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA DORMITORIO EN ESPAÑOL

dormitorio

Dormitorio

Dormitorio es el nombre de la habitación usada, sobre todo, para el sueño o el descanso del residente u ocupante. En la mayoría de los casos, dicha habitación viene acompañada por muebles de tipo personal o de uso compartido privado. No se puede decir con exactitud lo que se hace en esta habitación, las actividades pueden variar desde dormir, leer, ver la televisión, vestirse, conversar con otro usuario, reposar el cuerpo, o simplemente aislarse un poco del exterior. Esto porque depende exclusivamente de cada usuario en específico. Dormitorio en un cuadro de Van Gogh. En diferentes culturas, los espacios usados principalmente para otras actividades durante el día se convierten en dormitorios durante la noche; mientras que en otras existen dormitorios específicos, que constituyen una parte importante de la casa, hogar o vivienda.

definición de dormitorio en el diccionario español

La definición de dormitorio en el diccionario castellano es en una vivienda, pieza destinada para dormir. Otro significado de dormitorio en el diccionario es también mobiliario de esta pieza. Un dormitorio de estilo moderno.

PALABRAS QUE RIMAN CON DORMITORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
respiratorio
res·pi·ra·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO DORMITORIO

dormán
dormición
dormida
dormidera
dormidero
dormido
dormidor
dormidora
dormiente
dormijosa
dormijoso
dormilón
dormilona
dormir
dormirlas
dormitación
dormitar
dormitiva
dormitivo
dormivela

PALABRAS QUE TERMINAN COMO DORMITORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
difamatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Sinónimos y antónimos de dormitorio en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «DORMITORIO»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «dormitorio» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de dormitorio

PALABRAS RELACIONADAS CON «DORMITORIO»

dormitorio alcoba aposento cámara cuarto estancia ciudad dormitorio nombre habitación usada sobre todo para sueño descanso residente ocupante mayoría casos dicha viene acompañada muebles tipo personal compartido privado vivienda pieza destinada también mobiliario estilo moderno marte venus guia hacer durar libro hombres muieres primer puesto lista bestsellers york times doctor john gray ayudado miles parejas mejorar relaciones haciéndolas más amorosas mueble estrado amor mucho hubiera casado lily sabía aquello sólo duraría doce meses pero año empezó parecerle tiempo sería había deseo aquel oficina mujeriego gabriel gessi rose siempre sido eficiente secretaria cuando volvió vacaciones increíble cambio aspecto gabe decidió quería sacarla llevársela chantaje elena sánchez tenía otra opción aceptar términos chase ramsey fijara ayuda esperaba pidiera fuera amante despacho años atrás cole marcum tenido tomar decisión difícil vida

Traductor en línea con la traducción de dormitorio a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE DORMITORIO

Conoce la traducción de dormitorio a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de dormitorio presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de dormitorio en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

卧室
1.325 millones de hablantes

español

dormitorio
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

bedroom
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

शयनकक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

غرفة نوم
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

спальня
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

quarto
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

শয়নকক্ষ
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

chambre à coucher
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

bilik tidur
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Schlafzimmer
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ベッドルーム
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

침실
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

bedroom
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

phòng ngủ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

படுக்கையறை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

बेडरूममध्ये
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

yatak odası
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

camera da letto
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

sypialnia
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

спальня
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

dormitor
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

υπνοδωμάτιο
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

slaapkamer
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

sovrum
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

soverom
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de dormitorio en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

dormitorio
dormitorio 
  bedroom ; sleeping room ; bedchamber.
 Tom Jones hiding in a particular copse with Molly Seagrim, Marvell lying in a certain garden, Dimitri Karamazov in that prison cell, Will and Anna in that cottage bedroom.
 No sleeping room of a hotel shall include cooking facilities unless the they have been approved by the building department having jurisdiction over the hotel.
 In the past, this royal consummation would take place in front of the royal family in the royal bedchamber in relative privacy.
barrio dormitorio  [Zona residencial de una ciudad de donde la gente se desplaza temprano a la ciudad a trabajar y a donde vuelve tras una jornada intensiva de trabajo]
bedroom community
 Hernandez soon discovered that Rolling Ridge was not, by any stretch of the imagination, anything like the suburban bedroom community of Colony Park.
ciudad dormitorio  [Ciudad de reciente creación donde residen los trabajadores de una gran urbe cercana y a donde se regresan después de una jornada intensiva de trabajo]
dormitory
 This town enjoys a relatively placid existence as a well-appointed dormitory for thousands of commuters to a large metropolitan area of 250,000.
dormitorio principal  
master bedroom
master suite
 Each of the two master bedrooms have a double bed, tow bedside tables, two bedside lamps, dresser, mirror, and radio alarm.
 Most rooms - including the living room, dining room, kitchen and master suite - were designed with recessed lighting controlled by wall switches.
mobiliario de dormitorio 
bedroom furniture
 At one time or another we all need to purchase bedroom furniture.
muebles de dormitorio 
bedroom furniture
 At one time or another we all need to purchase bedroom furniture.

Tendencias de uso de la palabra dormitorio

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «DORMITORIO»

El término «dormitorio» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.197 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
98
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «dormitorio» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de dormitorio
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «dormitorio».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «DORMITORIO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «dormitorio» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «dormitorio» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre dormitorio

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «DORMITORIO»

Descubre el uso de dormitorio en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con dormitorio y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Marte y Venus en el Dormitorio: Una guia para hacer durar el ...
Con el libro Los Hombres son de Marte, Las Muieres son de Venus, en el primer puesto de la lista de bestsellers del New York Times el doctor John Gray ha ayudado a miles de parejas a mejorar sus relaciones, haciéndolas más amorosas y ...
John Gray, 1996
2
Amor en el dormitorio
Por mucho que se hubiera casado con él, Lily sabía que aquello sólo duraría doce meses. Pero un año empezó a parecerle muy poco tiempo. ¿Sería porque había mucho deseo en aquel dormitorio... o mucho amor?
Carol Marinelli, 2010
3
De la oficina al dormitorio
Para el mujeriego Gabriel Gessi, Rose siempre había sido su eficiente secretaria. Pero cuando volvió de las vacaciones con aquel increíble cambio de aspecto, Gabe decidió que quería sacarla de la oficina y llevársela al dormitorio.
Cathy Williams, 2010
4
Chantaje en el dormitorio
Elena Sánchez no tenía otra opción que aceptar los términos que Chase Ramsey fijara a cambio de su ayuda... pero no esperaba que le pidiera que fuera su amante.
Heidi Betts, 2010
5
Del despacho al dormitorio
Años atrás, Cole Marcum había tenido que tomar la decisión más difícil de su vida: un futuro profesional o el amor de Tamera Stevens.
Jules Bennett, 2011
6
Lentas caricias/Fantasías en el dormitorio
Lentas caricias.
Leslie Kelly, Rebecca York, 2011
7
Asuntos de dormitorio
Abby Seymour llegó a la Costa Dorada de Australia con la intención de abrir un negocio, pero pronto descubrió que la habían estafado.
Anne Oliver, 2010
8
Alvar Aalto
Dirección: 362 Memorial Orive, MlT Cambridge, Massachusetts, Estados Unidos Fecha de construcción: 1946 Fotografías: Jari Jetsonen / AAM El dormitorio Baker está ubicado en el campus del Massachusetts lnstitute of Technology (MlT ), ...
Alvar Aalto, Aurora Cuito, 2002
9
Mira 1 Pupil Book
Anneli McLachlan. 4 fn mi dormitorio ^ %dnr. >-^k Escucha y lee. ¿Qué significan las palabras en verde? (1-8) /./sien and read. l/l/ñaf do fñe words /n green mean? Ejemplo: 1 on (top) El pez está encima de la estantería. La serpiente está a la ...
Anneli McLachlan, 2006
10
La Diosa en el dormitorio: deliciosos secretos eróticos para ...
Como lograr que tus noches sean mas hermosas que tus dias y convertir cada una de ellas en una experiencia inolvidable.
Zsuzsanna Budapest, 1999

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «DORMITORIO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término dormitorio en el contexto de las siguientes noticias.
1
Espejos, lámparas, un dormitorio infantil... Así es la lista de boda de ...
A poco más de tres meses para el enlace del año, 'El programa de Ana Rosa' ha tenido acceso a la lista de boda de Kiko e Irene. Si los invitados al enlace aún ... «TeleCinco.es, Jun 16»
2
Tener el dormitorio desordenado sería la clave para una vida ...
De acuerdo a lo encontrado por los científicos, el mantener desordenado el dormitorio es la mejor forma de evitar el asma, alergias que son causados también ... «WAPA, Jun 16»
3
Encontrada muerta una pareja en su dormitorio en Artea
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Artea por causas que aún se investigan. En principio, no hay ningún signo de violencia ... «El Correo, Jun 16»
4
Hallada muerta una pareja en el dormitorio de su vivienda de ...
Una pareja ha sido hallada muerta en el dormitorio de su vivienda de Areatza (Vizcaya) por causas que se investigan. En principio no hay ningún signo de ... «eldia.es, Jun 16»
5
El arte más innovador residirá en el Dormitorio del Carmen
levante-emv | valencia El Centre del Carme de Valencia dará un vuelco a la sala del Dormitorio, previsiblemente en el tercer trimestre de este año, para ... «levante.emv.com, Jun 16»
6
Todo en uno: dormitorios y salas de estar
Para muchas personas, el dormitorio es un lugar agradable, cuya principal finalidad es dormir. Sin embargo, esto está cambiando: cada vez más gente ... «Los Andes, May 16»
7
8 parejas de colores que nunca fallan en un dormitorio
Los dormitorios están destinados a ser un lugar de paz, sosiego y descanso por eso debemos tener cuidado a la hora de elegir los colores para esta habitación ... «enfemenino.com, May 16»
8
17 niñas muertas en el incendio de un dormitorio escolar en Tailandia
Al menos 17 alumnas han muerto y varias más están desaparecidas en un incendio en un dormitorio de una escuela privada en el norte de Tailandia, han ... «El Mundo, May 16»
9
Ideas de decoración: guía rápida para diseñar el dormitorio perfecto ...
El dormitorio es el lugar de la casa que utilizamos para descansar, relajarnos y dormir. Durante el día debe ser un espacio muy agradable y luminoso y, por la ... «idealista news, Abr 16»
10
Arde un dormitorio a primera hora en el Parque Capuchinos
Los bomberos localizaron el fuego en el dormitorio cuando en la casa, donde se encontraba la propietaria y su cuidadora. Cuando llegaron los especialistas ... «Diario de Jerez, Abr 16»

IMÁGENES SOBRE «DORMITORIO»

dormitorio

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Dormitorio [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/dormitorio>. Jul 2020 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z