Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Aceptar
Buscar

Significado de "echadizo" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA ECHADIZO

La palabra echadizo procede de echado.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE ECHADIZO

e · cha · di · zo play
Echadizo es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECHADIZO

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Echadizo puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA ECHADIZO EN ESPAÑOL

definición de echadizo en el diccionario español

La primera definición de echadizo en el diccionario de la real academia de la lengua española es enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar algo, o para difundir algún rumor. Otro significado de echadizo en el diccionario es esparcido con disimulo y arte. Echadizo es también que se desecha por inútil.

PALABRAS QUE RIMAN CON ECHADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
borneadizo
bor·ne·a·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ECHADIZO

echacantos
echacorvear
echacorvería
echacuervos
echada
echadera
echadero
echadilla
echadillo
echadiza
echado
echador
echadora
echadura
echamiento
echapellas
echaperros
echar
echarpe
echazón

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ECHADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
apagadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinónimos y antónimos de echadizo en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ECHADIZO»

echadizo primera lengua española enviado arte disimulo para rastrear averiguar algo difundir algún rumor otro esparcido echadizo también desecha inútil castellana cubado echadero lugar sitio donde echa dormir descansar stralum echadillo niiio expósito infans expósitas puede echar levantar versatilis versatiiis alguna cosa especie hallase usado como sustantivo nbsp léxico construcción dícese escombros tierras transportan amontonan determinado terreno echado minería filón capa está casi horizontal buzamiento edícula compuesto mana

Traductor en línea con la traducción de echadizo a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECHADIZO

Conoce la traducción de echadizo a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de echadizo presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

间谍
1.325 millones de hablantes

español

echadizo
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

spying
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

जासूसी
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

تجسس
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

шпионаж
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

espionagem
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

গোয়েন্দাগিরি
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

espionnage
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

mengintip
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Spionage
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スパイ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

감시
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

spying
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

gián điệp
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

உளவு
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

परिस्थिती
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

casusluk
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

spionaggio
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

szpiegowanie
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

шпигунство
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

spionaj
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

κατασκοπεία
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

spioenasie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

spioneri
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

spionasje
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra echadizo

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECHADIZO»

El término «echadizo» es poco usado normalmente y ocupa la posición 54.626 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
48
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «echadizo» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de echadizo
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «echadizo».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECHADIZO» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «echadizo» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «echadizo» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre echadizo

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ECHADIZO»

Descubre el uso de echadizo en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con echadizo y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana
Cubado. ECHADERO. s. m. El lugar ó sitio donde uno se echa para dormir ó descansar. Lee tus , stralum. ECHADILLO, s. m. El niiio expósito. Infans expósitas. ECHADIZO, ZA. adj. ant. Lo qne se puede echar y levantar. Versatilis. echadizo.
2
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Infans expósitas. ECHADIZO, ZA. adj. ant. Lo que se puede . echar y levantar. Versatiiis. echadizo. El enviado con arte y disimulo para rastrear y averiguar alguna cosa , ó para echar . alguna especie. Hallase también usado como sustantivo ...
Real academia española, 1817
3
Léxico de la construcción
ECHADIZO 186 ECHADIZO. Dícese de los escombros, tierras, etc., que se transportan y amontonan en lugar determinado. Terreno echadizo. ECHADO. En minería, filón o capa que está casi horizontal. 2. Buzamiento de un filón. * EDÍCULA.
‎2009
4
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
ECHADIZO, ZA. adj. Enviado con arte y mana por otro , ordinariamente con fecréto y dii simulación , para llevar luz de lo que de- lea y le conviene saber. Lat. Emifarius. Ca- lummator submijsus. Quev. Tacan, cap. 22. Quai para dar picón ...
5
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Burg. Son.70. Con la muerte corrió una vez desnudo % Y dándole una echáda de ventaja., Quando fe quiso levantar no pudo. ECHADIZO, ZA. adj. Enviado con arte y maña por otro , ordinariamente con secreto y disimulación , para llevar luz  ...
6
Musulmanes y cristianos frente al agua en las ciudades ...
delimitada. por. tres. muros. y. en. un. solado. nivelado. sobre. un. echadizo. arcilloso,. se asentaban al menos tres cubetas de cerámica micácea de entorno a 1 m de diámetro y medio de profundidad, en cuyo fondo se documentaron restos ...
María Isabel Val Valdivieso, Olatz Villanueva Zubizarreta, 2008
7
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
Supuesto y fingido ; como : escritura echadiza , libro echadizo. Supposititius , no- tbus. ECHADO , DA. p. p. de echar. echada está la suerte, f. que significa que ya se ha tomado resolución sobre alguna dependencia , y que no se puede evitar ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
8
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Algunas veces se hallausado poc. supuesto y fingido: como Escritúra cchadiza, Libro echadizo. Lat. Suppojititius. Notbus, a, um. Siguénz. Vid.de S.Geron. lib.3. dise. 4. Las otras (Epistolas) que andan , todas son cspúrias y ecbadízas ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
9
Semanario erudito que comprehende varias obras ineditas, ...
Habiendo leído esto el autor de las Fazañas de' Hercules que escribió en tiempo del Señor Don Juan el II.0, acordándose de que era Poeta , fingió el suceso á su modo , y lo cantó así: r> Pero los Penos con fuego echadizo ...
Antonio Valladares de Sotomayor, 1789
10
Semanario erudito: Que comprehende varias obras inéditas, ...
Habiendo leído esto el autor de las Fazanas de Hercules que escribió en tiempo del Señor Don Juan el II. D , acordándose de que era Poeta , fingió el suceso á su modo , y lo cantó así : «Pero los Peños con fuego echadizo «Quemaron sus ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECHADIZO»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término echadizo en el contexto de las siguientes noticias.
1
Arrancan las obras de la tirolina sobre el Tajo, que proyecta abrir en ...
... ahondar un hueco en el terreno de echadizo, dentro del cual se construirá un gran pilar de hormigón que sujetará la plataforma de llegada de la instalación. «ABC.es, Ene 15»
2
El largo viaje del cementerio
Terreno "echadizo", en el que no hay posibilidad de seguir trabajando. • Julio de 2011, un nuevo estudio geotécnico afirma que para dar la firmeza que el suelo ... «La Rioja, Nov 13»
3
Gibraltar avanza en su ocupación de las aguas territoriales españolas
Se aprecian nuevas carreteras, entre las enormes montañas de material de echadizo sobre las que se desplazan los camiones llenos de arena. «Es una cosa ... «ABC.es, Ago 10»
4
Los restos hallados en Ópera son de la muralla cristiana del siglo XII
La zona donde se ha encontrado la muralla ocupa un espacio relleno con echadizo y escombro entre el suelo de la plaza y el túnel del ferrocarril; éste fue ... «El País, Sep 09»

IMÁGENES SOBRE «ECHADIZO»

echadizo

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Echadizo [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/echadizo>. Ago 2019 ».
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z