Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ecuamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE ECUAMENTE

e · cua · men · te play
Ecuamente es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE ECUAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ecuamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA ECUAMENTE EN ESPAÑOL

definición de ecuamente en el diccionario español

En el diccionario castellano ecuamente significa con igualdad o equidad.

PALABRAS QUE RIMAN CON ECUAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO ECUAMENTE

ecu
ecua
ecuable
ecuación
ecuador
ecualización
ecualizador
ecualizar
ecuánime
ecuanimidad
ecuante
ecuatoguineana
ecuatoguineano
ecuatorial
ecuatoriana
ecuatorianismo
ecuatoriano
ecuestre
ecúleo
ecúmene

PALABRAS QUE TERMINAN COMO ECUAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de ecuamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «ECUAMENTE»

ecuamente igualdad equidad mayores familia toda forma fácilmente aguantables también consideración hecho ellas compartidas entre tres hermanos encuentro servicios prácticamente ausentes nbsp lingüística corpus catorce aplicaciones sobre estos papeles están distribuidos elementos manera homogénea tipos texto sólo número limitado casos cópula encuentra primera posición elemento nominal nuevo lengua castellana arreglado lempos iguales puesto razón ecuación diferencia inovimientcs astros lacion ecuador biog circulo citera ecuamente ailv ecuanimidad igualilail constancia ánimo memorias historia emptuar eelesiáttico eclipsable ecoico ecunble ecuante ecúleo ecuo echadizo echado echadura eohamicnto echura efcctuacion efectnal efectualmente efectuosamcnte efeminacíon efeminadamente disformoso igual ecuator ecuestre pert

Traductor en línea con la traducción de ecuamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE ECUAMENTE

Conoce la traducción de ecuamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ecuamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

ecuamente
1.325 millones de hablantes

español

ecuamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Equably
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ecuamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

ecuamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

ecuamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

ecuamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ecuamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ecuamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

ecuamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

ecuamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ecuamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

ecuamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

ecuamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ecuamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

ecuamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

ecuamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ecuamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ecuamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ecuamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

ecuamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ecuamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

ecuamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ecuamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ecuamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ecuamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ecuamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «ECUAMENTE»

El término «ecuamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 86.660 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
19
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ecuamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ecuamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «ecuamente».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «ECUAMENTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ecuamente» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ecuamente» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre ecuamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «ECUAMENTE»

Descubre el uso de ecuamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ecuamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Mayores y familia
... de toda forma fácilmente aguantables también en consideración del hecho de que ellas son ecuamente compartidas entre los tres hermanos. c) El encuentro con los servicios Los servicios son prácticamente ausentes de la consideración ...
‎2000
2
Lingüística con corpus: catorce aplicaciones sobre el español
Y también estos papeles están distribuidos ecuamente entre los dos elementos y de manera homogénea en los tres tipos de texto. Sólo en un número limitado de casos la cópula se encuentra en primera posición y el elemento nominal que ...
Josse de Kock, Manuel Alvar Ezquerra, 2001
3
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
... en I lempos iguales. || 11«/. Puesto en razón. Ecuación,/, as. Diferencia entre los inovimientcs de los astros.il lacion. Ecuador, m. Biog. Circulo de la citera. Ecuamente, ailv. mil. Con ei|ui<iad. Ecuanimidad, Л Igualilail, constancia de ánimo.
Rosa y Bouret (Paris), 1859
4
Memorias de la Real Academia de la Historia
Emptuar. Eelesiáttico. Eclipsable. Ecoico. Ecunble. Ecuamente. Ecuante. Ecúleo. Ecuo. Echadizo. Echado. Echadura. Eohamicnto. Echura. Efcctuacion. Efectnal. Efectualmente. Efectuosamcnte. Efeminacíon. Efeminadamente. Disformoso.
5
Diccionario de la lengua castellana
(equidad. Ecuamente, adv. ant. con Ecuanimidad, f. igualdad, constancia de ánimo. Ecuante, adj. ant. igual. Ecuator, m. ecuador. Ecuestre, adj. pert, á caballería ó caballero. Ecúleo, m. ant. potro para atormentar. (general. Ecuménico, ca. adj.
D. y M., 1851
6
Pedro de Navarra: estudio biobibliográfico. Recopilación de ...
Ha de ser neutral en la afición y en naturaleza para que ni la pasión le ciegue ni la obligación de la naturaleza le fuerçe a no proceder ecuamente en todo lo que escribiere. Ha de ser ajeno de servidumbre si quiere ser libre de sospecha en ...
Emiliano Gómez Ramos, 2004
7
Nuevo diccionario italiano-español: de los verbos regulares ...
Económicamente. Económico, ca, a. Económico. Ecónomo, 5. m. Ecónomo. Ecotado, a, o. (6/os.) Noderoso. Ecuable, a. Equabile. Ecuación, s. f. Equazione. Ecuador, s. m. Equatore. Ecuamente, ai. Giustamente. Ecuanimidad, s. f. Equanimila.
‎1860
8
Diccionario de la Academia Española
ECUAMENTE, adv. m. ant. Con igualdad ó equidad. ECUANIMIDAD, s. f. Igualdad y constancia de ánimo. Mqualilas anlnti, constantin. ECUANTE, adj. ant. V. Igual. ECUATOR, s. m. V. Ecuador. ECUESTRE, adj. Lo perteneciente al caballero ...
Vicente González Arnao, Parmantier ((Paris)), 1826
9
Diccionario de la Real Academia Española
Mqualor. ECUAMENTE. adv. m. ant. Con igualdad ó equidad. ECUANIMIDAD, s. f. Igualdad y constancia de án.inv'. /Equalitas animi, con- starítia. ECUANTE. adj. ant. V. Igual. ECUATOR. s. m. V. Ecuador. ECUESTRE, adj. Lo perteneciente al ...
‎1826
10
Colección de documentos inéditos para la historia de España
El segundo agravio que dice haber recibido , es habérsele diferido tanto tiempo el comienzo de su causa, cuanto bastaría y sobraría para la acabar, tratándose cándida y ecuamente. El 3.° es habérsele dado al cabo de dos años los jueces ...

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «ECUAMENTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ecuamente en el contexto de las siguientes noticias.
1
“Emigrantes y Refugiados nos interpelan” en la diócesis de Santander
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Popular TV Cantabria, Ene 16»
2
Este Domingo es el dia Mundial del Emigrante y del Refugiado
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Sistema Mana, Ene 16»
3
Vigilia de oración por los refugiados en el Carmen
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos. «Diócesis Málaga, Oct 15»
4
ABC del Papa para acogida de refugiados ante crisis migratoria
... lejos de la pobreza, del hambre, de la explotación y de la injusta distribución de los recursos del planeta, que deberían ser divididos ecuamente entre todos”. «Aleteia ES, Oct 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ecuamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/ecuamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z