Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embajador" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMBAJADOR

La palabra embajador procede de embajada.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBAJADOR

em · ba · ja · dor play
Embajador es una palabra aguda de 4 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBAJADOR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embajador es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA EMBAJADOR EN ESPAÑOL

Embajador

Un embajador es el representante de un determinado país ante otro, o ante una organización internacional. En el lenguaje común, el término se aplica al representante ubicado en la capital de un país extranjero. El país anfitrión donde se acredita una embajada concede al embajador, a las dependencias y algunos semovientes un estatus funcional especial. El estatus especial implica cierta extraterritorialidad sobre la ubicación y dependencias específicas de la llamada embajada, por la que el territorio, personal y vehículos gozan de inmunidad diplomática, conforme a normas internacionales. En el caso de una diplomacia bilateral, el embajador y la embajada atienden los asuntos de interés estatal entre el país representado y ante el país acreditante. Dichos asuntos diplomáticos son de índole político, económico, financiero, comercial, militar, turístico, cultural,o cualquier tema de relaciones internacionales, tales como tratados, acuerdos, intercambio de votaciones para ciertas candidaturas de interés, etc. Cada País tiene su propio embajador.

definición de embajador en el diccionario español

La primera definición de embajador en el diccionario de la real academia de la lengua española es diplomático que representa al Estado que lo nombra, cerca de otro Estado. Otro significado de embajador en el diccionario es emisario. Embajador es también persona, entidad o cosa que por ser característico de un lugar o país, se considera representativo de ellos. El jamón es el embajador de la gastronomía española.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBAJADOR


aparejador
a·pa·re·ja·dor
bajador
ba·ja·dor
barajador
ba·ra·ja·dor
cejador
ce·ja·dor
despojador
des·po·ja·dor
destajador
des·ta·ja·dor
empujador
em·pu·ja·dor
estrujador
es·tru·ja·dor
fajador
fa·ja·dor
fijador
fi·ja·dor
forjador
for·ja·dor
mojador
mo·ja·dor
pujador
pu·ja·dor
rebajador
re·ba·ja·dor
relajador
re·la·ja·dor
repujador
re·pu·ja·dor
tajador
ta·ja·dor
teletrabajador
te·le·tra·ba·ja·dor
trabajador
tra·ba·ja·dor
trastejador
tras·te·ja·dor

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBAJADOR

embachar
embadurnador
embadurnadora
embadurnar
embaición
embaidor
embaidora
embaimiento
embaír
embajada
embajadora
embajatoria
embajatorio
embajo
embalador
embaladora
embaladura
embalaje
embalar
embaldosado

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBAJADOR

acongojador
aconsejador
agasajador
ahijador
amortajador
arrojador
atajador
cobijador
cortejador
despiojador
desvalijador
dibujador
embrujador
emparejador
encajador
festejador
majador
rajador
regocijador
viajador

Sinónimos y antónimos de embajador en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMBAJADOR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «embajador» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de embajador

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBAJADOR»

embajador emisario enviado legado mandado mensajero nuncio plenipotenciario introductor embajadores conductor representante determinado país ante otro organización internacional lenguaje común término aplica ubicado capital extranjero anfitrión donde acredita primera lengua española diplomático representa estado nombra cerca embajador también persona entidad cosa característico lugar considera representativo ellos jamón gastronomía misión espía traidora como hijo difunto gran lord akkarin salvador ciudad sonea célebre maga negra orígenes humildes lorkin quiere estar altura este heroísmo aventuras dejar huella mundo quién mató cuando policía encuentra esqueletos unidos abrazo río manhattan margo green conservadora museo historia natural invitada colaborar investigación solo conocimientos antropológicos francisco pacheco pintado corte mongol viajes jesuita méxico joaquín méjico señor joaquin venezuela discursos jorge valero cuadernos trabajo campo revolución francesa vista españa

Traductor en línea con la traducción de embajador a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBAJADOR

Conoce la traducción de embajador a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embajador presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de embajador en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

大使
1.325 millones de hablantes

español

embajador
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

ambassador
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

दूत
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

سفير
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

посол
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embaixador
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

রাষ্ট্রদূত
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

ambassadeur
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

duta
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Botschafter
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

大使
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

대사
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

duta
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

đại sứ
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

தூதர்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

राजदूत
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

büyükelçi
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

ambasciatore
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

ambasador
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

посол
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

ambasador
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

πρεσβευτής
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

ambassadeur
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

ambassadör
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

ambassadør
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de embajador en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

embajador
embajador 
  ambassador.
 We librarians are the ambassadors of an indivisible world, of culture and books and ideas.
embajador especial 
envoy
 Several eminent foreigners, including various envoys, visited the library which was a great honour.

Tendencias de uso de la palabra embajador

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBAJADOR»

El término «embajador» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.430 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embajador» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embajador
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embajador».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMBAJADOR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «embajador» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «embajador» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embajador

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBAJADOR»

Descubre el uso de embajador en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embajador y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La misión del embajador (La espía traidora 1)
Como hijo del difunto Gran Lord Akkarin, salvador de la ciudad, y de Sonea, célebre maga negra de orígenes humildes, Lorkin quiere estar a la altura de este legado de heroísmo y aventuras, y dejar su huella en el mundo.
Trudi Canavan, 2012
2
¿Quién mató al embajador?
Cuando la policía encuentra dos esqueletos unidos en un abrazo en un río de Manhattan, Margo Green, conservadora del Museo de Historia Natural, es invitada a colaborar en la investigación, no solo por sus conocimientos antropológicos ...
Alberto Vázquez-Figueroa, Alberto Vázquez-Figueroa, 2012
3
El señor embajador: pieza en tres actos
The first title in a series by the Editorial Palacios devoted to the rescue of important literature not previously published. This play was awarded first prize in the "Juegos Florales de Quetzaltenango Rama Teatro" for 1965.
Alfonso Enrique Barrientos, 1998
4
El embajador
Con gran oficio periodístico, las entrevistas realizadas por Dolia Estévez a nueve exembajadores norteamericanos en México exhiben el protagonismo e influencia de Washington en lo que ocurre o se decide en este país.
Dolia Estevez, 2013
5
Embajador y hechicero: comedia de magia en tres actos y en verso
comedia de magia en tres actos y en verso Mariano Pina. si la voluntad suprema del monarca es inmutable, y sus hablillas desprecia. Quién se para?" REY. . Mas primero, debemos darle respuesta al embajador. Gaacm. Pensais contestar á ...
Mariano Pina, 1856
6
La defensa de la unidad europea en la segunda misión del ...
De la influencia que tuvo este informe puede juzgarse por los cambios que en la política del Rey de Polonia se observaron inmediatamente después del regreso de España de su Embajador. En una carta fechada en el mes de septiembre de ...
José Potocki, 1952
7
El nuevo embajador y otros cuentos
Los relatos de Jorge López Páez (1922) logran extraer de vidas en apariencia comunes, una insospechada gama de experiencias que van de lo ridículo al más fino lirismo.
López Páez, Jorge, 2013
8
Las relaciones argentino-norteamericanas, 1943-1946
CAPÍTULO III SPRUILLE BRADEN Y JUAN DOMINGO PERÓN El Nuevo Embajador Previo a encarar los aspectos fundamentales que rodearon la antinomia que significaron estos dos personajes y la incidencia que tal enfrentamiento tuvo ...
Carlos Guillermo Frontera, 2006
9
Directorio de Relaciones Oficiales N4
Sr. Gerad Jean-Bap t is te Embajador de Haití Embajada de Haití Bogota, Colombia Excmo. Sr. Celestino Herrera Embajador de México Embajada de México Bogotá, Colombia Excmo. Sr. Alberto Salinas Embajador de Nicaragua Embajada ...
10
Diario Politico de Un Embajador Mexicano, 1967-1988
Escrito a lo largo de m s de veinte a os, este diario es la bit cora de una traves a por un buen n mero de embajadas y organizaciones que se inicia en Israel en 1967 y parece concluir en 1988 entre negociaciones con la Comunidad Europea.
Luis Weckmann, 1997

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMBAJADOR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término embajador en el contexto de las siguientes noticias.
1
Antenor Ferrey Pernudi, embajador de Nicaragua en Panamá.
Escala la tensión entre Nicaragua y Panamá luego de que el embajador nicaragüense fuera desalojado de su residencia en el territorio panameño. El viernes ... «Hispan TV, Jul 16»
2
España convoca al embajador del Reino Unido por un nuevo ...
El Ministerio de Asuntos Exteriores y de Cooperación ha convocado hoy al embajador del Reino Unido, Simon Manley, para expresar "su más enérgica ... «El Mundo, Jul 16»
3
Shaquille O'Neal será embajador deportivo de EEUU en Cuba
MIAMI, Florida - El exbaloncelista de la NBA, Shaquille O'Neil será enviado a Cuba por el gobierno de Estados Unidos como embajador deportivo, informó el ... «Univisión, Jun 16»
4
Carlos Sada asume como nuevo embajador de México en EU
El diplomático Carlos Sada Solana asumió como nuevo embajador de México en Washington, en sustitución de Miguel Basáñez, con la encomienda ... «Informador.com.mx, May 16»
5
Venezuela rechaza ataques del embajador de EE.UU. en la OEA
¿Qué tiene que opinar un embajador gringo en la OEA sobre las decisiones del poder judicial, electoral o popular de Venezuela?, cuestionó el Presidente. «teleSUR TV, May 16»
6
Senado ratifica a Carlos Sada como embajador de México en EEUU
El Senado mexicano ratificó hoy a Carlos Sada como el nuevo embajador de México en Estados Unidos; una acción encaminada a fortalecer la imagen del ... «La Opinión, Abr 16»
7
Cesado el embajador de España en Bélgica tras detectar “abuso de ...
El Gobierno ha destituido al embajador de España en Bélgica, Ignacio Jesús Matellanes Martínez, después de que la Inspección General de Servicios del ... «EL PAÍS, Abr 16»
8
España llama a consulta a su embajador en Venezuela
Por quinta vez desde 2014 el Gobierno español decidió llamar a consulta a su embajador en Venezuela, ante la exigencia del presidente Nicolás Maduro de ... «teleSUR TV, Abr 16»
9
Cambian embajador de México en EU
Con apenas unos meses en el cargo, el embajador de México en Washington, Miguel Basáñez, dejará la legación diplomática para pasar la estafeta al actual ... «El Universal, Abr 16»
10
Estados Unidos defiende a su embajador en RD
Washington. El Gobierno de Estados Unidos defendió las credenciales de su embajador en República Dominicana, James -Wally- Brewster, quien sufrió duras ... «El Caribe, Mar 16»

IMÁGENES SOBRE «EMBAJADOR»

embajador

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embajador [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embajador>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z