Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "embregarse" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMBREGARSE

em · bre · gar · se play
Embregarse es una palabra llana de 4 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMBREGARSE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Embregarse es un verbo reflexivo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMBREGARSE EN ESPAÑOL

definición de embregarse en el diccionario español

En el diccionario castellano embregarse significa meterse en bregas y cuestiones.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMBREGARSE

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embrego
te embregas / te embregás
él se embrega
nos. nos embregamos
vos. os embregáis / se embregan
ellos se embregan
Pretérito imperfecto
yo me embregaba
te embregabas
él se embregaba
nos. nos embregábamos
vos. os embregabais / se embregaban
ellos se embregaban
Pret. perfecto simple
yo me embregué
te embregaste
él se embregó
nos. nos embregamos
vos. os embregasteis / se embregaron
ellos se embregaron
Futuro simple
yo me embregaré
te embregarás
él se embregará
nos. nos embregaremos
vos. os embregaréis / se embregarán
ellos se embregarán
Condicional simple
yo me embregaría
te embregarías
él se embregaría
nos. nos embregaríamos
vos. os embregaríais / se embregarían
ellos se embregarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me he embregado
te has embregado
él se ha embregado
nos. nos hemos embregado
vos. os habéis embregado
ellos se han embregado
Pret. Pluscuamperfecto
yo me había embregado
te habías embregado
él se había embregado
nos. nos habíamos embregado
vos. os habíais embregado
ellos se habían embregado
Pretérito Anterior
yo me hube embregado
te hubiste embregado
él se hubo embregado
nos. nos hubimos embregado
vos. os hubisteis embregado
ellos se hubieron embregado
Futuro perfecto
yo me habré embregado
te habrás embregado
él se habrá embregado
nos. nos habremos embregado
vos. os habréis embregado
ellos se habrán embregado
Condicional Perfecto
yo me habría embregado
te habrías embregado
él se habría embregado
nos. nos habríamos embregado
vos. os habríais embregado
ellos se habrían embregado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo me embregue
te embregues
él se embregue
nos. nos embreguemos
vos. os embreguéis / se embreguen
ellos se embreguen
Pretérito imperfecto
yo me embregara o me embregase
te embregaras o te embregases
él se embregara o se embregase
nos. nos embregáramos o nos embregásemos
vos. os embregarais u os embregaseis / se embregaran o se embregasen
ellos se embregaran o se embregasen
Futuro simple
yo me embregare
te embregares
él se embregare
nos. nos embregáremos
vos. os embregareis / se embregaren
ellos se embregaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo me hube embregado
te hubiste embregado
él se hubo embregado
nos. nos hubimos embregado
vos. os hubisteis embregado
ellos se hubieron embregado
Futuro Perfecto
yo me habré embregado
te habrás embregado
él se habrá embregado
nos. nos habremos embregado
vos. os habréis embregado
ellos se habrán embregado
Condicional perfecto
yo me habría embregado
te habrías embregado
él se habría embregado
nos. nos habríamos embregado
vos. os habríais embregado
ellos se habrían embregado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
embrégate (tú) / embregate (vos)
embregaos (vosotros) / embréguense (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
embregarse
Participio
embregado
Gerundio
embregándome, embregándote, etc.
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMBREGARSE


aborregarse
a·bo·rre·gar·se
abotagarse
a·bo·ta·gar·se
abotargarse
a·bo·tar·gar·se
adentrarse
a·den·trar·se
adueñarse
a·due·ñar·se
ahornagarse
a·hor·na·gar·se
aparragarse
a·pa·rra·gar·se
arrepanchigarse
a·rre·pan·chi·gar·se
coligarse
co·li·gar·se
empelazgarse
em·pe·laz·gar·se
encenagarse
en·ce·na·gar·se
endeudarse
en·deu·dar·se
endomingarse
en·do·min·gar·se
endrogarse
en·dro·gar·se
engringarse
en·grin·gar·se
envegarse
en·ve·gar·se
remilgarse
re·mil·gar·se
repanchigarse
re·pan·chi·gar·se
repantigarse
re·pan·ti·gar·se
suicidarse
sui·ci·dar·se

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMBREGARSE

embramar
embravecer
embravecimiento
embrazadura
embrazar
embreada
embreado
embreadura
embrear
embregar
embreñar
embreñarse
embriaga
embriagador
embriagadora
embriagante
embriagar
embriago
embriaguez
embribar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMBREGARSE

ababillarse
acurrucarse
apersonarse
arracimarse
arrebatarse
arremolinarse
compenetrarse
contonearse
desdibujarse
desinteresarse
desperezarse
despreocuparse
enfrascarse
escabrosearse
extralimitarse
personarse
querellarse
regodearse
treparse
vanagloriarse

Sinónimos y antónimos de embregarse en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMBREGARSE»

embregarse meterse bregas cuestiones lengua castellana embregarse dissidiis implicaré immisceri embregado embreñarse entre breñas inter dumeta salebras abdere rtei nbsp nuevo arreglado sobre embriagadamente embriaguez embriagado па rrivado razón bebidas trasportado pasión embriagar emborrachar euagcnar emrriago valenciano embreadura hura embreamenl embreánl embreando embrear embredt bred embreado embreganlse embregándose aura embrednt embredl embrtganlse dissidas implican ritpibus dumelisque abarre ebriè embhiagar íbkesarse rupibus dumetisque agadamente jbbrié mbri mlbri üsase también espanola implicari hriag adamente ebrii conteniente significacion into quarrel hide thruft felf briars rocks make drunk einbiia stfe embriago drunken glosario voces armería quijote brega riña

Traductor en línea con la traducción de embregarse a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMBREGARSE

Conoce la traducción de embregarse a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de embregarse presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

embregarse
1.325 millones de hablantes

español

embregarse
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Get dressed
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

embregarse
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

embregarse
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

embregarse
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

embregarse
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

embregarse
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

embregarse
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

embregarse
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

embregarse
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

embregarse
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

embregarse
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

embregarse
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

embregarse
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

embregarse
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

embregarse
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

embregarse
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

embregarse
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

embregarse
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

embregarse
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

embregarse
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

embregarse
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

embregarse
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

embregarse
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

embregarse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra embregarse

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMBREGARSE»

El término «embregarse» se utiliza muy poco y ocupa la posición 88.664 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «embregarse» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de embregarse
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «embregarse».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre embregarse

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMBREGARSE»

Descubre el uso de embregarse en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con embregarse y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
p. p. de embregarse. EMBREGARSE, v. r. Meterse en bregas y cuestiones. Dissidiis implicaré , immisceri. EMBREGADO , DA p. p. de embregarse. EMBREÑARSE, v. r. Meterse entre breñas. Inter dumeta , inter salebras se abdere , se rtei- ...
Real academia española, 1817
2
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Embregarse, r. Meterse entre breñas. Embriagadamente, ait. Con embriaguez. Embriagado, па, ad) rrivado de la razón por bebidas. || flg. Trasportado de una pasión. Embriagar, л y r. Emborrachar. || /íy.'Euagcnar. Emrriago. ca, adj. ant ...
Rosa y Bouret (Paris), 1859
3
Diccionario valenciano-castellano
V. Embreadura , hura- Embreadura , hura. Embreadura. Embreamenl. V. Embreadura , hura. Embreánl. Embreando. Embrear. Embrear. Embredt, bred, da . Embreado, da. Embreganlse. Embregándose. Embregarse. Embregarse ó meterse en ...
José Escrig, 1851
4
Diccionario valenciano-castellano
V. Embreadura , hura. Embreadura , Aura. Embreadura. Embreamenl. V. Embreadura , hura. Embrednt. Embreando. Embrear. Embrear. Embredl, bred, da . Embreado, da. Embrtganlse. Embregándose. Embregarse. Embregarse ó meterse en ...
José Escrig y Martínez, 1851
5
Diccionario de la lengua castellana
EMBREGARSE, r. Meterse en bregas y cuestiones. Dissidas implican, immisceri. EMBREGARSE, r. Meterse entre breñas. Ritpibus dumelisque se abarre. EMBRIAGADAMENTE. adv. m. Con embriaguez. Ebriè. EMBHIaGAR. a. emborrachar.
Real Academia Española, 1841
6
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de embregarse. íBKESARSE. v. r. Meterse entre breñas. Rupibus dumetisque se abdere. V1BRI AGADAMENTE. adv. m. Con embriaguez. JBbrié. MBRI AG ADO , DA. p. p. de embriagar. MLBRI AG AR. v. a. emborrachar. Üsase también ...
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia Espanola
EMBREGARSE, r. Meterse en bregas y cuestiones. Dissidiis implicari, immisceri. EMBREGARSE, r. Meterse entre breñas. Rupibus dumelisque se abdere. E M HRIAG ADAMENTE, adv. m. Con embriaguez. Ebrii. EMBRIAGAR, a. emborrachar ...
Vicente Salvá, 1838
8
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
EMBREGARSE , v. r. ohf. to run into a quarrel. EMBREGARSE , v. r. to hide, to thruft one's felf into the briars and rocks. EMBRIAGAR , v. a. to make drunk. Einbiia^Stfe , v. r. to get drunk. EMBRIAGO , adj. drunk. EMBRIAGUEZ , f. f. drunken- ...
Giuseppe Baretti, 1786
9
Glosario de voces de armería
Don Quijote. Embregarse. — Meterse en brega ó riña. Embrocadura. -Parte del bocado. Embroquelarse. — Abroquelarse. Eméritos. — Soldados EMB.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
EMBREGADO, p. p. V. Embregarse. _EMBBEGARSE, v. r. se mêler dans des disputes, des querelles : se disputer, se quereller. N EMBBEUADO, p. 17. V. Embreñam. EMBRENARSE, v. r. S'enfoncer dans des buissons , dans des halliers.
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842

IMÁGENES SOBRE «EMBREGARSE»

embregarse

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Embregarse [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/embregarse>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z