Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empachadamente" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPACHADAMENTE

em · pa · cha · da · men · te play
Empachadamente es una palabra llana de 6 sílabas.
info
Las palabras llanas van acentuadas en la penúltima sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPACHADAMENTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empachadamente es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA EMPACHADAMENTE EN ESPAÑOL

definición de empachadamente en el diccionario español

En el diccionario castellano empachadamente significa con estorbo, embarazo o impedimento.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPACHADAMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPACHADAMENTE

empacada
empacador
empacadora
empacamiento
empacar
empacarse
empachada
empachado
empachador
empachadora
empachar
empacho
empachosa
empachoso
empacón
empacona
empadrar
empadrarse
empadronador
empadronadora

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPACHADAMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinónimos y antónimos de empachadamente en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPACHADAMENTE»

empachadamente estorbo embarazo impedimento tesoro lenguas espanola francesa caesar oudin césar jlmpichîr empescher empestrer empacharse quelquefois veut dire troubler empescber avec desplaifir empachadamente avee empef chement rustiquement lourdement simplement sans grâce nbsp cesar efmetion trouble empachar empefcher empefirer empacharfc jplaifir empefehement ruftiquemtnt fimplement fans grace enciclopédico gallego emorgar enriar macerar agua lino cáñamo esparto abonado leiras empacho dificultad empachado lengua castellana explica modo anti aunque trahen ncbrixa padre alcalá vocabularios peditc prapeditè empachador cmbaraaa pídc reduction

Traductor en línea con la traducción de empachadamente a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPACHADAMENTE

Conoce la traducción de empachadamente a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empachadamente presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

empachadamente
1.325 millones de hablantes

español

empachadamente
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

Impudently
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

empachadamente
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empachadamente
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

empachadamente
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empachadamente
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

empachadamente
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empachadamente
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empachadamente
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

empachadamente
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

empachadamente
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

empachadamente
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

empachadamente
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empachadamente
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

empachadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

empachadamente
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

empachadamente
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

empachadamente
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

empachadamente
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

empachadamente
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

empachadamente
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empachadamente
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empachadamente
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empachadamente
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empachadamente
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empachadamente

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPACHADAMENTE»

El término «empachadamente» se utiliza muy poco y ocupa la posición 87.464 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
18
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empachadamente» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empachadamente
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empachadamente».

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empachadamente

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPACHADAMENTE»

Descubre el uso de empachadamente en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empachadamente y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Tesoro de las dos lenguas Espanola y Francesa, ... Caesar Oudin
César Oudin. JLmpichîr,Empescher,empestrer. Empacharse, Quelquefois veut dire se troubler fas'empescber avec desplaifir. Empachadamente > Avee empef chement. Empachadamente ,Rustiquement, lourdement ,simplement & sans grâce ...
César Oudin, 1675
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Efmetion, trouble. Empachar, Empefcher, empefirer. Empacharfc, Quelquefois veut dire fe troubler & i'empefcher avec d'Jplaifir. Empachadamente, Avec empefehement. Empachadamente , Ruftiquemtnt , lourdement, fimplement & fans grace.
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario enciclopédico gallego-castellano
EMORGAR v. a. Enriar, macerar en agua el lino, cáñamo o esparto. Abonado por Leiras. EMPACHADAMENTE adv. m. Empachadamente, con empacho, embarazo o dificultad. EMPACHADO, DA p.p. de EMPACHAR O EMPACHARSE. |( adj.
Eladio Rodríguez González, 1961
4
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
EMPACHADAMENTE. adv. de modo. Con embarazo , con impedimento. Es voz anti- gua , y lin ufo , aunque la trahen Ncbrixa, y cl Padre Alcalá en fus Vocabularios. Lat.//»- peditc. Prapeditè. EMPACHADOR. f. m. El que cmbaraaa ò im- pídc ...
Real Academia Española (Madrid), 1732
5
Reduction de las letras y arte para enseñar a ablar los mudos
j dudofamente, dulcemente, duramente, durante, , -, ;) E tifr Ea pues, . , elegantemente,' , eloquent emente* enmendadamente,' empachadamente, empero, t. \ empuxando, Л en alguna manera,! encendidamente^ encimar. . .-i en contenente, ...
Juan Pablo Bonet, 1620
6
Vocabulario en lengua de Mechuacán
Empachadamente. casimucuhpeparini, vel curatzemuparini. Empachado. casimucuhperi, vel curatzemuri. Empacho. casimucuhperaqua, vel curatzemuqua. Empadronar. hacanguriqua carapeni. Empadronado. hacanguriqua carangati.
Maturino Gilberti, Clotilde Martínez, J. Benedict Warren, 1997
7
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
Empacarse, v. r. prendre feu, se fâcher Empachadamente, ad. avec difficulté, avec empêchement , avec embarras Empachada , da , a. surchargé de nourriture Empachador, s. m. celui qui embarrasse, qui met obstacle Empachar , v. a. ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
RECOP.DE iND.lib.p.tit.IÔ. 1.2©, Y la misma diligencia ha dc hacer cn la haba, garbanzo, arróz,quesos, bastimentos y otras cosas empacadas yenvasadas, para que celle todo fraude. EMPACHADAMENTE.adv. de modo. Con embarazo , con ...
9
Diccionario español-latino: para uso de los jóvenes que se ...
Empacarse, ïrascor, eris, prœ Trà excande- Empachadamente, impëdTlè. [scëre. Empachado^ tTmídus, püsillBnYmis. Empachar, impëdio, Ts, obsto , as [| ahitar, causar indigestion, oppleo, es, infarcio, Ts, stömachum gril vare || disfrazar, ...
Francisco de Paula Mas y Artigas, 1851
10
Diccionario de la Academie Española
Vicente Gonzalez Arnao. -— s. m. ant. En la orden de Santiago el EMPACHADAMENTE. adv. m. ant. Con EMPELAR, D0. v. n. Echar ó criar pelo. Pílare ,. caballero que hacia las veces de algun trece porsnausencia. Substilutus. I] P0ner ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empachadamente [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empachadamente>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z