Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empalar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPALAR

La palabra empalar procede de palo.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPALAR

em · pa · lar play
Empalar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPALAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empalar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPALAR EN ESPAÑOL

empalar

Empalamiento

El empalamiento es un método de ejecución donde la víctima es atravesada por una estaca. La penetración puede realizarse por un costado, por el recto, la vagina o por la boca. La estaca se solía clavar en el suelo dejando a la víctima colgada para que muriera.

definición de empalar en el diccionario español

La definición de empalar en el diccionario castellano es espetar a alguien en un palo como se espeta un ave en el asador. Otro significado de empalar en el diccionario es también envararse, arrecirse.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPALAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empalo
empalas / empalás
él empala
nos. empalamos
vos. empaláis / empalan
ellos empalan
Pretérito imperfecto
yo empalaba
empalabas
él empalaba
nos. empalábamos
vos. empalabais / empalaban
ellos empalaban
Pret. perfecto simple
yo empalé
empalaste
él empaló
nos. empalamos
vos. empalasteis / empalaron
ellos empalaron
Futuro simple
yo empalaré
empalarás
él empalará
nos. empalaremos
vos. empalaréis / empalarán
ellos empalarán
Condicional simple
yo empalaría
empalarías
él empalaría
nos. empalaríamos
vos. empalaríais / empalarían
ellos empalarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empalado
has empalado
él ha empalado
nos. hemos empalado
vos. habéis empalado
ellos han empalado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empalado
habías empalado
él había empalado
nos. habíamos empalado
vos. habíais empalado
ellos habían empalado
Pretérito Anterior
yo hube empalado
hubiste empalado
él hubo empalado
nos. hubimos empalado
vos. hubisteis empalado
ellos hubieron empalado
Futuro perfecto
yo habré empalado
habrás empalado
él habrá empalado
nos. habremos empalado
vos. habréis empalado
ellos habrán empalado
Condicional Perfecto
yo habría empalado
habrías empalado
él habría empalado
nos. habríamos empalado
vos. habríais empalado
ellos habrían empalado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empale
empales
él empale
nos. empalemos
vos. empaléis / empalen
ellos empalen
Pretérito imperfecto
yo empalara o empalase
empalaras o empalases
él empalara o empalase
nos. empaláramos o empalásemos
vos. empalarais o empalaseis / empalaran o empalasen
ellos empalaran o empalasen
Futuro simple
yo empalare
empalares
él empalare
nos. empaláremos
vos. empalareis / empalaren
ellos empalaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empalado
hubiste empalado
él hubo empalado
nos. hubimos empalado
vos. hubisteis empalado
ellos hubieron empalado
Futuro Perfecto
yo habré empalado
habrás empalado
él habrá empalado
nos. habremos empalado
vos. habréis empalado
ellos habrán empalado
Condicional perfecto
yo habría empalado
habrías empalado
él habría empalado
nos. habríamos empalado
vos. habríais empalado
ellos habrían empalado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empala (tú) / empalá (vos)
empalad (vosotros) / empalen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empalar
Participio
empalado
Gerundio
empalando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPALAR


achicopalar
a·chi·co·pa·lar
alar
lar
avalar
a·va·lar
calar
ca·lar
desinstalar
de·sins·ta·lar
embalar
em·ba·lar
escalar
es·ca·lar
espalar
es·pa·lar
galar
ga·lar
igualar
i·gua·lar
instalar
ins·ta·lar
jalar
ja·lar
palar
pa·lar
propalar
pro·pa·lar
regalar
re·ga·lar
reinstalar
reins·ta·lar
salar
sa·lar
señalar
se·ña·lar
talar
ta·lar
traspalar
tras·pa·lar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPALAR

empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empaliar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPALAR

abalar
acanalar
acicalar
acorralar
apuñalar
apuntalar
balar
cabalar
chalar
circunvalar
desalar
desembalar
exhalar
halar
inhalar
intercalar
malar
recalar
resbalar
valar

Sinónimos y antónimos de empalar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPALAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «empalar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de empalar

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPALAR»

empalar atravesar clavar ensartar envarar espetar dracula zombies persona empalamiento método ejecución donde víctima atravesada estaca penetración puede realizarse costado recto vagina boca solía suelo dejando colgada para alguien palo como espeta asador otro también envararse arrecirse agricultura general crianza animales propiedades sino todo sale cuenta maue manera casas seda dicha tiene ventaja aparta cordeles agora hace porque quando defienda rodeen gusanos cada nbsp trata labranza campo capitulo menos casa quepa gusano mane enzarzarlas emboj arlas sano gramática inglesa aprenderla barón sure last would imagine anything against understand well what have before about will avoid many blunders había dicho empaler acordándose perro frances empalado empalar empalagado empalagar empalagamiento rassasiement dégoût

Traductor en línea con la traducción de empalar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPALAR

Conoce la traducción de empalar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empalar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de empalar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

刺穿
1.325 millones de hablantes

español

empalar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

impale
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

कोंचना
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

أسعد
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

прокалывать
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empalar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

ঘেরা
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empaler
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

menyula
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

aufspießen
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

突き刺します
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

푹 찌르다
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

impale
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

sửa chửa
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கூரான ஆயுதம் கொண்டு துளை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

अणुकुचीदार खांबाचे कुंपण घालणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kazığa oturtmak
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

impalare
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

przebić
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

проколювати
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

trage în țeapă
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

παλουκώνω
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

deurboor
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

spetsa
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

spidde
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de empalar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

empalar
empalar 
  impale.
 A northern Missouri girl is recovering from an infection after being impaled by a pitchfork while doing chores on the family farm.

Tendencias de uso de la palabra empalar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPALAR»

El término «empalar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 44.921 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
57
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empalar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empalar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empalar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPALAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empalar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empalar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empalar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPALAR»

Descubre el uso de empalar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empalar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Agricultura general .... crianza de animales y propiedades ...
sino que todo sale à una cuenta , y la maue- De la manera de empalar las casas para seda, ra dicha tiene ventaja en que se aparta el gu- cordeles que agora se hace , porque quando defienda que no rodeen los gusanos : han de cada ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
2
Agricultura general que trata de la labranza del campo y sus ...
CAPITULO VI. menos casa por donde quepa menos gusano, sino que todo sale á una cuenta , y la mane- De la manera de empalar las casas para seda, ra dicha tiene ventaja en que se aparta el gu- y enzarzarlas , y emboj arlas. sano de las ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1777
3
Gramática inglesa y método para aprenderla
The Barón is, I am sure, one of the last men who would imagine anything against me. Understand well what you have to do before you set about it, and you will avoid many blunders. había dicho empaler {empalar) y no acordándose del perro ...
Eduardo Benot, 1865
4
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
EMPALADO , p. p. yt: Empalar. EMPALAGADO, p. p. V. Empalagar. EMPALAGAMIENTO , s. m. Rassasiement : dégoût P°nr le manger. , , EMPALAGAR , v. a Dégoûter, rassasier, causer du dégoût. || (fig. ) Ennuyer , fatiguer , causer de l'ennui.
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
5
Obras completas
PEPE. — Yo introduje el baloncesto en la ciudad... MIGUEL. — Y yo, qué... PEPE . — Tú eres profesor del Espíritu Nacional... MIGUEL. — Eso va con segundas, Pepe... Con ese prestigio, me pueden empalar... DON ÁLVARO. — Empalar nos  ...
Manuel Martínez Mediero, 2000
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
La acció de empalar. En- palamiento. Cruciaria veruti adactio. EMPALAR, v. a. Ennastar á algú en un pal com los aucellsen 1' asi. Empalar.Slipite aliquem ab imo ad summum transfigere. EMPALAT, DA. p. p. Empalada. Stipiteali- quis ab imo ...
Pere Labernia, 1864
7
SAN DRACULA... CABALLERO CRISTIANO
¡Drácula y Esteban te van a empalar!” Radú se quedó frio, ¡aquello era imposible ! Los perros nunca hablaban, pero este parecía que era hijo del Demonio; sintió un frio intenso en su cuerpo y armándose de valor le preguntó con voz ...
Jesus Munoz, 2013
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Molesté blandiese. EMPALAMIENTO. m. Suplicio del palo. Empalamtnt. TrtnsBiiouis supplicium. | El acto de empalar á un reo. Empalamtnt. Slipite trasfiiio. EMPALAR, a. Espetar a uno eu un palo como se espela el ave en el asador. Empalar.
Pedro Labernia, 1844
9
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
Empatament. TransDiiouis supplicium. || El acto de empalar á un reo. I;m¡>alai> icnt. Slipite trasfisio. EMPALAR, a. Espetar á uuo en un palo como se espeta el ave en el asador. Empalar. Stipile ab imo'ad summum IransQgere. EMPALIADA, f .
Pedro Labernia, 1867
10
Diccionario de la lengua castellana
EMPADRONARSE, v. r. ant. Apoderarse , en señorearse. EMPALADO, p. p. de empalar. EMPALAGADO, p. p. de empalagas. EMPALAGAMIENTO, s. m. Hastio, fastidia de la comida. EMPALAGAR , v. a. Fastidiar, causar hastio algún manjar.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPALAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empalar en el contexto de las siguientes noticias.
1
La verdadera historia de Drácula y los vampiros en Documenta 2 ...
... Stocker se basó para crear a Drácula: el Príncipe Vlad Tepes III de Valaquia, apodado 'Vlad el empalador', por su costumbre de empalar a sus enemigos. «RTVE, Jul 16»
2
Brutal: juzgan a dos hombres por empalar, apuñalar y matar a un ...
Brutal: juzgan a dos hombres por empalar, apuñalar y matar a un joven en Maipú. Se trata del homicidio de Martín Clohesey, un santafesino de 29 que fue ... «Diario Uno, Jul 16»
3
Monstruo de Monserrate dice que lo "quieren empalar"
Fredy Valencia, más conocido como el Monstruo de Monserrate, hizo una denuncia en cámaras. Dijo que en la cárcel lo quiere "empalar". «Colombia.com, Jun 16»
4
Monstruo de Monserrate dice que lo quieren empalar
Fredy Valencia más conocido como el 'Monstruo de Monserrate' dijo al programa testigo Directo que siente miedo porque en la cárcel lo han intentado agredir ... «Publimetro Colombia, Jun 16»
5
'Monstruo de Monserrate' denuncia que en la cárcel lo quieren ...
'Monstruo de Monserrate' denuncia que en la cárcel lo quieren empalar ... que en la cárcel La Picota, en la que permanece recluido, lo han intentado empalar. «KienyKe, Jun 16»
6
Bogotá empaló la memoria de Rosa Elvira Cely
Lo que hizo la abogada, quien fungió como defensora de la Alcaldía y de la Secretaría ante la demanda impuesta por los familiares de la víctima, fue empalar la ... «Las2orillas, May 16»
7
Por empalar a menor embarazada dos hermanos pagarán 18 y 8 ...
Por empalar a menor embarazada dos hermanos pagarán 18 y 8 años de cárcel. Martes, Abril 12, 2016 - 09:13. Recomendado. Foto: Vanguardia. 08/06/2015 ... «HSB Noticias, Abr 16»
8
Condenados por empalar a una menor embarazada en la Autopista ...
El Juzgado Segundo Penal del Circuito de Bello, avaló el allanamiento de cargos de los hermanos Guillermo Luis y Germán Darío Bedoya Carmona, los ... «Publimetro Colombia, Abr 16»
9
Prisión perpetua por violar, empalar y asesinar a una niña de 11 años
El brutal crimen ocurrió en Berazategui en 2013. Los condenados son los hermanos Leandro y Augusto Gracetti y a un amigo de ellos, Gianfranco Velázquez, ... «ElLitoral.com, Mar 16»
10
El concejal que quería 'empalar' a Cantó exige la libertad de Otegi
“Compañeras, creo que ha llegado el día de empalar a Toni Cantó” lanzó como respuesta al entonces diputado de UPyD que había dicho que “la mayor parte ... «La Gaceta, Feb 16»

IMÁGENES SOBRE «EMPALAR»

empalar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empalar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empalar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z