Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empaliar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPALIAR

La palabra empaliar procede de en- y palio.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPALIAR

em · pa · liar play
Empaliar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPALIAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empaliar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

QUÉ SIGNIFICA EMPALIAR EN ESPAÑOL

definición de empaliar en el diccionario español

En el diccionario castellano empaliar significa paliar.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPALIAR


afiliar
a·fi·liar
algaliar
al·ga·liar
aliar
liar
ampliar
am·pliar
auxiliar
au·xi·liar
avaliar
a·va·liar
biliar
bi·liar
conciliar
con·ci·liar
domiciliar
do·mi·ci·liar
engaliar
en·ga·liar
escaliar
es·ca·liar
familiar
fa·mi·liar
foliar
fo·liar
liar
liar
multifamiliar
mul·ti·fa·mi·liar
paliar
pa·liar
peculiar
pe·cu·liar
reconciliar
re·con·ci·liar
represaliar
re·pre·sa·liar
unifamiliar
u·ni·fa·mi·liar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPALIAR

empajolar
empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalmar
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPALIAR

anunciar
apreciar
cambiar
ciliar
defoliar
denunciar
desliar
enviar
escoliar
espoliar
estudiar
exfoliar
exiliar
expoliar
filiar
iniciar
interfoliar
miliar
superciliar
tertuliar

Sinónimos y antónimos de empaliar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPALIAR»

empaliar paliar diccionacio catalan castellamo empaliar guarnir cubrir pareds tapisserias airres draps ries colgar emparamentar tapetibus ornare auheis légère dissimular speciosè dissimulare facta velare vulg enganyar catalán redactado vista krapall palla seusbátrer paja empailetada ñau ilalás forma osla defensa fusellena empalletado empanada panellet embutit carn nbsp novisimo manual empalamhst empalamiento empalar embiiir pallar empalomar empallar cort palletada emptlletadn pastel empanar empantanegar vocabulario completo lenguas emmusteil enmos tigat emolument emolumento utilidad empacar empaquetar

Traductor en línea con la traducción de empaliar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPALIAR

Conoce la traducción de empaliar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empaliar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

Traductor español - chino

empaliar
1.325 millones de hablantes

español

empaliar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

To impale
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

empaliar
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

empaliar
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

empaliar
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

empaliar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

empaliar
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

empaliar
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

empaliar
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

empaliar
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

empaliar
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

empaliar
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

empaliar
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

empaliar
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

empaliar
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

empaliar
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

empaliar
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

empaliar
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

empaliar
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

empaliar
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

empaliar
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

empaliar
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

empaliar
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

empaliar
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

empaliar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra empaliar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPALIAR»

El término «empaliar» se utiliza muy poco y ocupa la posición 90.768 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
15
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empaliar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empaliar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empaliar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPALIAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empaliar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empaliar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empaliar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPALIAR»

Descubre el uso de empaliar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empaliar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Diccionacio catalan-castellamo-latino
EMPALIAR, v. a. guarnir, cubrir las pareds de tapisserias , 6 airres draps ries. Colgar, emparamentar. Tapetibus ornare; auheis légère. empaliar, met. cubrir , dissimular. Paliar. Speciosè dissimulare ; facta velare. empaliar, met. vulg. enganyar.
Joaquin Esteve, 1803
2
Diccionario catalán-castellano: redactado en vista de ...
Krapall, m. palla seusbátrer— Empaliar, a. cubrir ab palla— cubrir con paja. Empailetada, f. ñau. csp. de m.ilalás que» forma en lo ¡•.osla! de la ñau per defensa de la fusellena — empalletado. Empanada, f. esp. de panellet embutit de carn ...
‎1847
3
Novisimo diccionario manual catalán - castellano...
EMPalamhst. empalamiento. empalar empalar, (embiiir EMPALIAR, empaliar, pallar empalomar empalomar. EMPALLAR. cubrir cort paja. EM PALLETADA emptlletadn. EMPANADA, empanada, pastel empanar empanar. EMPANTANEGAR.
‎1856
4
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Emmusteil. V. Enmos- tigat. Emolument. Emolumento, utilidad. Empacar. Empaquetar. Empadrnnameot. Encabezamiento, encartamiento Empaig. Empacho , embarazo, cortedad Empaliament. Empaliada. Empaliar. En lo senth dedissimnbr.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1859
5
Novisimo dicionario manual catalán-castellano: escrito ...
V. Empaquetar. EMPaDronaméNT. empadronamiento, padrón, censo. empadronar, empadronar. EMPA1TG. empacho , cortedad rubor. ' , . ''u. empalament. cmpalnmiento. empalar empalar, (embaír. empaliar, empaliar, paliar EMPALOMAR ...
J.M.D, 1856
6
Vida, instituciones y Universidad en la historia de Valencia
Item, V sous per lo empaliar. Item, III sous per los traginers qui portaren la tapeceria. Item. VI sous per claus, taches, agulles e cordes per a les barres per a empaliar. Item, VI sous, VI per adobar e concertar lo relotge del Studi. Item, tres sous ...
Enric Juan, Manuel Febrer, 1996
7
Diccionario castellano-catalan: con una coleccion de 1670 ...
Empaliada.f. prov. empaliada- Empaliar. a. prov. empaliar. Empalizada. f. Fort. estacada. Empalmadura. f. enmetxadu- ra, unió, enmetxadper testas. Empalmar. a. enmetxar, unir. Empalomar. a. Káut. empalo- mar. Empalletado. m. Náut. empa - ...
Magí Ferrer i Pons, 1847
8
Diccionario de la lengua castellana
p. p. de empaliar. EMPALIAR, v. a. ant. paliar. Empaliar. En algunas partes colgar la iglesia, claustro ú otro lugar por donde ha de pasar la procesión. AuUeis vel peristroniatis pañetes ornare. EMPALIZADA, s. f. Fort, estacada. EMPALMADO ...
9
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
EMPALIAR, v. a. Colgarla Igléfia , el Clauf- tro ù otro lugar por donde ha de pallar la procefsión. Es término del Reino de Valén- cia. Lat. AuUis ornare. EMPALIADO , DA. part. paíf. del verbo Empaliar. El lugar afsi colgado y adornado . Lat.
Real Academia Española (Madrid), 1732
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPALIAR, v. a. Colgarla Iglesia , el Claustro ù otro lugar por donde ha de pallar la procession. Es término del Réino de Valencia. Lat. Aulœis ornare. EMPALIADO , DA. parr. pass. del verbo Empaliar. El lugár assi colgado y adornado. Lat.

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPALIAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empaliar en el contexto de las siguientes noticias.
1
El Museo de Tapices de la Seo ya cuenta con una tercera sala
En la Seo, los tapices y otras colgaduras tuvieron un uso peculiar, pues ya desde mediados del siglo XV está documentada la costumbre de empaliar ... «El Periódico, May 05»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empaliar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empaliar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z