Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empalmar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPALMAR

La palabra empalmar procede de empalomar.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPALMAR

em · pal · mar play
Empalmar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPALMAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empalmar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPALMAR EN ESPAÑOL

definición de empalmar en el diccionario español

La primera definición de empalmar en el diccionario de la real academia de la lengua española es juntar dos maderos, sogas, tubos u otras cosas, acoplándolas o entrelazándolas. Otro significado de empalmar en el diccionario es ligar o combinar planes, ideas, acciones, etc. Empalmar es también herrar.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPALMAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empalmo
empalmas / empalmás
él empalma
nos. empalmamos
vos. empalmáis / empalman
ellos empalman
Pretérito imperfecto
yo empalmaba
empalmabas
él empalmaba
nos. empalmábamos
vos. empalmabais / empalmaban
ellos empalmaban
Pret. perfecto simple
yo empalmé
empalmaste
él empalmó
nos. empalmamos
vos. empalmasteis / empalmaron
ellos empalmaron
Futuro simple
yo empalmaré
empalmarás
él empalmará
nos. empalmaremos
vos. empalmaréis / empalmarán
ellos empalmarán
Condicional simple
yo empalmaría
empalmarías
él empalmaría
nos. empalmaríamos
vos. empalmaríais / empalmarían
ellos empalmarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empalmado
has empalmado
él ha empalmado
nos. hemos empalmado
vos. habéis empalmado
ellos han empalmado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empalmado
habías empalmado
él había empalmado
nos. habíamos empalmado
vos. habíais empalmado
ellos habían empalmado
Pretérito Anterior
yo hube empalmado
hubiste empalmado
él hubo empalmado
nos. hubimos empalmado
vos. hubisteis empalmado
ellos hubieron empalmado
Futuro perfecto
yo habré empalmado
habrás empalmado
él habrá empalmado
nos. habremos empalmado
vos. habréis empalmado
ellos habrán empalmado
Condicional Perfecto
yo habría empalmado
habrías empalmado
él habría empalmado
nos. habríamos empalmado
vos. habríais empalmado
ellos habrían empalmado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empalme
empalmes
él empalme
nos. empalmemos
vos. empalméis / empalmen
ellos empalmen
Pretérito imperfecto
yo empalmara o empalmase
empalmaras o empalmases
él empalmara o empalmase
nos. empalmáramos o empalmásemos
vos. empalmarais o empalmaseis / empalmaran o empalmasen
ellos empalmaran o empalmasen
Futuro simple
yo empalmare
empalmares
él empalmare
nos. empalmáremos
vos. empalmareis / empalmaren
ellos empalmaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empalmado
hubiste empalmado
él hubo empalmado
nos. hubimos empalmado
vos. hubisteis empalmado
ellos hubieron empalmado
Futuro Perfecto
yo habré empalmado
habrás empalmado
él habrá empalmado
nos. habremos empalmado
vos. habréis empalmado
ellos habrán empalmado
Condicional perfecto
yo habría empalmado
habrías empalmado
él habría empalmado
nos. habríamos empalmado
vos. habríais empalmado
ellos habrían empalmado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empalma (tú) / empalmá (vos)
empalmad (vosotros) / empalmen (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empalmar
Participio
empalmado
Gerundio
empalmando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPALMAR


acalmar
a·cal·mar
bilmar
bil·mar
calmar
cal·mar
cogolmar
co·gol·mar
colmar
col·mar
desalmar
de·sal·mar
descolmar
des·col·mar
desempalmar
de·sem·pal·mar
desenjalmar
de·sen·jal·mar
despalmar
des·pal·mar
encalmar
en·cal·mar
enjalmar
en·jal·mar
ensalmar
en·sal·mar
espalmar
es·pal·mar
esquilmar
es·quil·mar
filmar
fil·mar
fulmar
ful·mar
microfilmar
mi·cro·fil·mar
palmar
pal·mar
salmar
sal·mar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPALMAR

empalagada
empalagamiento
empalagar
empalago
empalagosa
empalagoso
empalamiento
empalar
empaliar
empalicar
empalidecer
empalizada
empalizar
empalletado
empalmadura
empalme
empalomado
empalomadura
empalomar
empampar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPALMAR

afirmar
amar
animar
aproximar
armar
arrumar
confirmar
firmar
formar
fumar
informar
llamar
mar
programar
quemar
reclamar
reformar
sumar
tomar
transformar

Sinónimos y antónimos de empalmar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPALMAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «empalmar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de empalmar

ANTÓNIMOS DE «EMPALMAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «empalmar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de empalmar

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPALMAR»

empalmar atar continuar enlazar ensamblar entrelazar juntar ligar relevar reunir seguir suceder sustituir unir vincular desconectar desunir separar primera lengua española maderos sogas tubos otras cosas acoplándolas entrelazándolas otro combinar planes ideas acciones empalmar también herrar recursos informáticos autocad puede líneas arcos círculos polilíneas elipses splines auxiliares rayos arco radio definido longitud entidades originales ajusta forma éstas terminan exactamente epub manual comando modificación aristas suele aplicarse sobre objetos sólidos tridimensionales para agregar redondeos empalmes básicamente dicho utiliza redondear esquinas sólido funcionamiento nbsp aprender avanzado ejercicios prácticos diseno dibujo presentacion

Traductor en línea con la traducción de empalmar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPALMAR

Conoce la traducción de empalmar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empalmar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de empalmar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

拼接
1.325 millones de hablantes

español

empalmar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

splice
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

ब्याह
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

لصق
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

сращивание
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

emendar
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

সংযুক্ত করান
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

épissure
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

Sambatan
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Spleiß
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

スプライス
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

접착
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

splice
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

ghép mộng
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

கயிற்றின்
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

लग्न लावणे
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

ek yeri
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

giuntura
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

splot
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

зрощування
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

lipitură
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

σύνδεση
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

Splice
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

skarv
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

skjøt
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de empalmar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

empalmar
empalmar 
  splice.
 A filmloop is a short length of film enclosed in a cassette and with the end of the film spliced on to the beginning so that it requires no rewinding.

Tendencias de uso de la palabra empalmar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPALMAR»

El término «empalmar» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.687 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
74
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empalmar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empalmar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empalmar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPALMAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empalmar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empalmar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empalmar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPALMAR»

Descubre el uso de empalmar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empalmar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Recursos Informáticos AUTOCAD 2006
Puede empalmar dos líneas, arcos, círculos, polilíneas, elipses, splines, líneas auxiliares y rayos por un arco de radio definido. La longitud de las entidades originales se ajusta de tal forma que éstas terminan exactamente en el arco.
Olivier Le Frapper, 2005
2
Epub Manual de AutoCAD 2013
I comando de modificación Empalmar aristas suele aplicarse sobre objetos sólidos tridimensionales para agregar redondeos o empalmes. Básicamente, dicho comando se utiliza para redondear las esquinas de un sólido y su funcionamiento ...
MEDIAactive, 2013
3
Aprender Autocad 2012 Avanzado con 100 ejercicios prácticos
Empalmar objetos 3D EL COMANDO DE MODIFICACIÓN EMPALMAR ARISTAS suele aplicarse sobre objetos sólidos tridimensionales para agregar redondeos o empalmes. Básicamente, dicho comando se utiliza para redondear las ...
MEDIAactive, 2012
4
AutoCAD 2000
Puede empalmar dos líneas, arcos, círculos, polilíneas, elipses, splines, líneas auxiliares y rayos por un arco de radio definido. La longitud de las entidades originales se ajusta de tal forma que éstas terminan exactamente en el arco.
Eni Publishing Ltd, 2000
5
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
tapaíme Puede empalmar dos líneas, arcos, círculos, polilíneas, elipses, splines, líneas auxiliares y rayos por un arco de radio definido. La longitud de las entidades originales se ajusta de tal forma que éstas terminan exactamente en el arco.
Olivier Le Frapper, 2009
6
Recursos Informáticos AutoCAD 2011
Puede empalmar dos líneas, arcos, círculos, polilíneas, elipses, splines, líneas auxiliares y rayos por un arco de radio definido. La longitud de las entidades originales se ajusta de tal forma que éstas terminan exactamente en el arco.
Olivier Le Frapper, 2011
7
Studio Factory 3D STUDIO MAX v.4
... numérico Distorsión para efectuar una rotación de los vértices exteriores alrededor del centro de la estrella. a Utilice el campo numérico Empalmar radio 1 para redondear los vértices interiores. a Utilice el campo numérico Empalmar radio ...
Julien Wittmer, 2003
8
AutoCAD aplicado a la topografía
EMPALMAR ELEMENTOS: EMPALME Y CHAFLÁN Empalmar es unir dos elementos lineales mediante un vértice agudo, redondeado o achaflanado. Para empalmar se realizan los siguientes pasos: 1 . Introducir el comando empalme o  ...
Joaquín Gaspar Mora Navarro, Universidad Politécnica de Valencia, 2006
9
Clasificación Central de Productos (CPC) Versión 1. 1
... convertidores estáticos y bobinas de inductancia Aparatos de control eléctrico o distribución de electricidad, y sus partes y piezas 4621 Aparatos de control eléctrico o distribución de electricidad 4621 1 Aparatos eléctricos para empalmar...
‎2006
10
Tratado del injerto: en que se explica todo lo ...
CAPÍTULO IV, Del injerto de empalmar. ' §. ÜNICO. ( Ei método de injertar por empalme es muy semejante al de injertar por enlace : tienen los mismos inconvenientes, las mismas dificultades y los^ mismos resultados. Los considero en la ...
Claudio Boutelou, 1817

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPALMAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empalmar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Habilitan conexiones viales entre Costanera Norte y Costanera Sur ...
... desde Andrés Bello, por Costanera Sur al oriente, con la posibilidad de empalmar directo con Avenida Kennedy, evitando el tránsito por Avenida Vitacura. «LaTercera, Jun 16»
2
Capacitan a personal del Ivic para empalmar fibra óptica
Capacitan a personal del Ivic para empalmar fibra óptica Publicado el 21/Jun 2016. Adiestrar a los especialistas en la reparación de redes de fibra óptica, fue el ... «MinCI, Jun 16»
3
Bolívar logra un empate 1-1 con Sport Boys en Santa Cruz
Cinco minutos después, Ovejero desbordó y sacó un buen centro, pero Paniagua no pudo empalmar bien el remate y envió el balón por encima del arco de ... «eju.tv, Abr 16»
4
Siguiendo la ruta de Amelie: Viaja mexicana a París para empalmar ...
Te presentamos el trabajo de Liliana Romero Andrade, una fotógrafa mexicana que emprendió un viaje a París para hacer coincidir a través de imágenes, ... «SDPnoticias.com, Mar 16»
5
Paso por puente de Petare será restringido desde hoy a las 8:00 pm
“Los vehículos livianos podrán desviarse en la #SoluciónVial #ProlongaciónCalleLebrún para empalmar con la avenida Francisco de Miranda”, informaron en ... «Venezolana de Televisión, Mar 16»
6
Nuevos desvíos entre el Puente Fiscal y acceso a Las Compañías ...
Lo propio podrá hacer quienes se dirijan por Av. Islón con dirección a La Serena, quienes deberán usar el trébol para empalmar al sur o el eje secundario para ... «El Observatodo, Nov 15»
7
Santos dice que "sería lo ideal" empalmar proceso de paz de ELN y ...
"Sería lo ideal" que el proceso de paz con la guerrilla del ELN se empalme con el de las FARC, dijo el presidente de Colombia, Juan Manuel Santos, en una ... «BBC Mundo, Nov 15»
8
Cuatro programas gratis para editar video digital
Hoy sirve para cortar y empalmar fragmentos de video y por lo tanto es muy parecido al VirtualDub, sólo que éste se orienta más bien a la captura de video y ... «LA NACION, Oct 15»
9
El presidente de Panamá ordena el inicio de la Línea 2 del Metro
... donde se iniciará la línea que recorrerá 21 kilómetros hasta empalmar con la Línea 1, que recorre de norte a su la capital, en el sector de San Miguelito, y que ... «El Nuevo Diario, Oct 15»
10
En 15 días, Distrito prevé empalmar Vía 40 con Murillo
En 15 días, Distrito prevé empalmar Vía 40 con Murillo ... terminarán el canal de la vía 40 y están a 15 días de hacer el empalme de la vía hasta la calle Murillo ... «El Heraldo, Oct 15»

IMÁGENES SOBRE «EMPALMAR»

empalmar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empalmar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empalmar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z