Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "empatar" en el diccionario de español

Diccionario
DICCIONARIO
section

ETIMOLOGÍA DE LA PALABRA EMPATAR

La palabra empatar procede del italiano impattare, terminar iguales, sin ganar ni perder.
info
Se denomina etimología al estudio del origen de la palabras y sus cambios estructurales y de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIACIÓN DE EMPATAR

em · pa · tar play
Empatar es una palabra aguda de 3 sílabas.
info
Las palabras agudas van acentuadas en la última sílaba.
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE EMPATAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Empatar es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Los tiempos verbales se dan en tres modos: indicativo, subjuntivo e imperativo.

QUÉ SIGNIFICA EMPATAR EN ESPAÑOL

definición de empatar en el diccionario español

La primera definición de empatar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dicho de dos o más contrincantes o partidos políticos que se enfrentan en una votación: Obtener un mismo número de puntos o votos. Otro significado de empatar en el diccionario es dicho de dos o más jugadores o equipos que se enfrentan: Obtener igual puntuación. Empatar es también enlazar un cabo con otro.

CONJUGACIÓN DEL VERBO EMPATAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empato
empatas / empatás
él empata
nos. empatamos
vos. empatáis / empatan
ellos empatan
Pretérito imperfecto
yo empataba
empatabas
él empataba
nos. empatábamos
vos. empatabais / empataban
ellos empataban
Pret. perfecto simple
yo empaté
empataste
él empató
nos. empatamos
vos. empatasteis / empataron
ellos empataron
Futuro simple
yo empataré
empatarás
él empatará
nos. empataremos
vos. empataréis / empatarán
ellos empatarán
Condicional simple
yo empataría
empatarías
él empataría
nos. empataríamos
vos. empataríais / empatarían
ellos empatarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he empatado
has empatado
él ha empatado
nos. hemos empatado
vos. habéis empatado
ellos han empatado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había empatado
habías empatado
él había empatado
nos. habíamos empatado
vos. habíais empatado
ellos habían empatado
Pretérito Anterior
yo hube empatado
hubiste empatado
él hubo empatado
nos. hubimos empatado
vos. hubisteis empatado
ellos hubieron empatado
Futuro perfecto
yo habré empatado
habrás empatado
él habrá empatado
nos. habremos empatado
vos. habréis empatado
ellos habrán empatado
Condicional Perfecto
yo habría empatado
habrías empatado
él habría empatado
nos. habríamos empatado
vos. habríais empatado
ellos habrían empatado
El modo indicativo es el modo verbal que enuncia como real lo expresado por el verbo.

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo empate
empates
él empate
nos. empatemos
vos. empatéis / empaten
ellos empaten
Pretérito imperfecto
yo empatara o empatase
empataras o empatases
él empatara o empatase
nos. empatáramos o empatásemos
vos. empatarais o empataseis / empataran o empatasen
ellos empataran o empatasen
Futuro simple
yo empatare
empatares
él empatare
nos. empatáremos
vos. empatareis / empataren
ellos empataren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube empatado
hubiste empatado
él hubo empatado
nos. hubimos empatado
vos. hubisteis empatado
ellos hubieron empatado
Futuro Perfecto
yo habré empatado
habrás empatado
él habrá empatado
nos. habremos empatado
vos. habréis empatado
ellos habrán empatado
Condicional perfecto
yo habría empatado
habrías empatado
él habría empatado
nos. habríamos empatado
vos. habríais empatado
ellos habrían empatado
El modo subjuntivo se caracteriza por presentar una acción como posible o hipotética.
MODO IMPERATIVO
Imperativo
empata (tú) / empatá (vos)
empatad (vosotros) / empaten (ustedes)
El modo imperativo es el modo gramatical empleado para expresar mandatos, órdenes o solicitudes taxativas.
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
empatar
Participio
empatado
Gerundio
empatando
Las formas no personales del verbo carecen de persona y número.

El infinitivo muestra la acción fuera de toda perspectiva temporal. El gerundio muestra la acción durante su transcurso. El participio muestra la acción tras su terminación.

PALABRAS QUE RIMAN CON EMPATAR


abaratar
a·ba·ra·tar
acatar
a·ca·tar
arrebatar
a·rre·ba·tar
atar
tar
avatar
a·va·tar
catar
ca·tar
constatar
cons·ta·tar
contratar
con·tra·tar
desatar
de·sa·tar
desempatar
de·sem·pa·tar
engarrapatar
en·ga·rra·pa·tar
epatar
e·pa·tar
hidratar
hi·dra·tar
maltratar
mal·tra·tar
matar
ma·tar
relatar
re·la·tar
rematar
re·ma·tar
rescatar
res·ca·tar
retratar
re·tra·tar
tratar
tra·tar

PALABRAS QUE EMPIEZAN COMO EMPATAR

empastado
empastador
empastadora
empastadura
empastar
empaste
empastelamiento
empastelar
empatacado
empatadera
empate
empatía
empato
empatucar
empautado
empavar
empavesada
empavesado
empavesar
empavonar

PALABRAS QUE TERMINAN COMO EMPATAR

achatar
aclimatar
alatar
alicatar
amatar
apostatar
aquilatar
arrematar
datar
delatar
desacatar
desbaratar
deshidratar
dilatar
emplatar
enlatar
maniatar
percatar
recatar
subcontratar

Sinónimos y antónimos de empatar en el diccionario español de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «EMPATAR»

Las siguientes palabras tienen un significado similar o idéntico a «empatar» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos de empatar

ANTÓNIMOS DE «EMPATAR»

Las siguientes palabras significan lo contrario que «empatar» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos de empatar

PALABRAS RELACIONADAS CON «EMPATAR»

empatar contrarrestar emparejar equilibrar igualar nivelar desempatar desigualar diferenciar primera lengua española dicho más contrincantes partidos políticos enfrentan votación obtener mismo número puntos votos otro jugadores equipos igual puntuación empatar también enlazar cabo retoque photoshop textura brillo color capa muestra luego haber colocado lugar elegido debemos antes avanzar tengamos cuenta necesario modificar nbsp técnicas manipulación guia completa sobre instalaciones electricas edicion ubique cada caja contra montante considerando cara frontal sobresalir para distancia espesor pared techo terminado clávela martillando puntillas marco madera soporte contribuciones estudio lingüística hispánica refiere etimología cuatro palabras encontramos alteradas amachinarse chingar giro único sucede precisa segundo elemento estudios ofrecidos profesor josé jesús bustos tovar cierto puede

Traductor en línea con la traducción de empatar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE EMPATAR

Conoce la traducción de empatar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de empatar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma español.

En el siguiente apartado puedes consultar las traducciones de empatar en el diccionario español-inglés así como el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

Traductor español - chino

领带
1.325 millones de hablantes

español

empatar
570 millones de hablantes

Traductor español - inglés

tie
510 millones de hablantes

Traductor español - hindi

टाई
380 millones de hablantes
ar

Traductor español - árabe

التعادل
280 millones de hablantes

Traductor español - ruso

галстук
278 millones de hablantes

Traductor español - portugués

laço
270 millones de hablantes

Traductor español - bengalí

টাই
260 millones de hablantes

Traductor español - francés

cravate
220 millones de hablantes

Traductor español - malayo

tali leher
190 millones de hablantes

Traductor español - alemán

Krawatte
180 millones de hablantes

Traductor español - japonés

ネクタイ
130 millones de hablantes

Traductor español - coreano

넥타이
85 millones de hablantes

Traductor español - javanés

dasi
85 millones de hablantes
vi

Traductor español - vietnamita

tie
80 millones de hablantes

Traductor español - tamil

டை
75 millones de hablantes

Traductor español - maratí

टाय
75 millones de hablantes

Traductor español - turco

kravat
70 millones de hablantes

Traductor español - italiano

cravatta
65 millones de hablantes

Traductor español - polaco

krawat
50 millones de hablantes

Traductor español - ucraniano

галстук
40 millones de hablantes

Traductor español - rumano

cravată
30 millones de hablantes
el

Traductor español - griego

γραβάτα
15 millones de hablantes
af

Traductor español - afrikáans

tie
14 millones de hablantes
sv

Traductor español - sueco

tie
10 millones de hablantes
no

Traductor español - noruego

tie
5 millones de hablantes

DICCIONARIO ESPAÑOL - INGLÉS

Conoce las traducciones de empatar en inglés y el contexto en el que se emplean habitualmente mediante ejemplos de uso.

empatar
empatar 
  draw ; tie ; equalise [equalize, -USA].
 The article is entitled 'Win, lose or draw: the pros and cons of the principal supplier agreement in the light of the NAG code of conduct'.
 If such a game is still tied after extra-time it is usually decided by kicks from the penalty mark, commonly called a penalty shootout.
 Ronaldo wasted a golden chance to equalise with a header that went wide.

Tendencias de uso de la palabra empatar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «EMPATAR»

El término «empatar» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de español.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «empatar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de empatar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de español en línea y expresiones más usadas con la palabra «empatar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «EMPATAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «empatar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «empatar» en las fuentes impresas digitalizadas del español publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en español y actualidad sobre empatar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL ESPAÑOL RELACIONADOS CON «EMPATAR»

Descubre el uso de empatar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con empatar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Retoque con Photoshop
Empatar la textura, el brillo y el color de la capa de muestra: luego de haber colocado la muestra en el lugar elegido, debemos empatar el brillo, el color y la textura. Antes de avanzar, tengamos en cuenta que es necesario modificar el brillo, ...
Users Staff
2
Photoshop: Técnicas de manipulación y retoque
Empatar la textura, el brillo y el color de la capa de muestra: luego de haber colocado la muestra en el lugar elegido, debemos, de ser necesario, empatar el brillo, el color y la textura. Antes de avanzar, tengamos en cuenta que es necesario ...
Hernán Pesis
3
La Guia Completa sobre Instalaciones Electricas: -Edicion ...
Ubique cada caja contra un montante considerando que la cara frontal de la caja va a sobresalir para empatar la distancia del espesor de la pared o techo terminado, luego clávela martillando las puntillas al marco de madera. Soporte de ...
CPI Editors, 2009
4
Contribuciones al estudio de la lingüística hispánica: ...
Por lo que se refiere a la etimología, son cuatro las palabras que encontramos alteradas en 1992: amachinarse, chingar, empatar y giro. En amachinarse lo único que sucede es que se precisa el significado del segundo elemento de la ...
Manuel Almeida, Ramón Trujillo, Josefa Dorta, 1997
5
Estudios ofrecidos al profesor José Jesús de Bustos Tovar
Por cierto, puede que este verbo desaparezca de la jerga futbolística, pues últimamente se ha eliminado el sistema de promoción en el fútbol español. m) Empatar: comentamos este verbo no en lo que respecta a su régimen, sino en lo que ...
José Luis Girón Alconchel, 2003
6
Adiós señor presidente
Por ejemplo, si recordamos que hacíamos en nuestra niñez, vemos que aplicábamos una regla ofensiva para ganar o empatar: hacer la primera jugada copando el casillero del centro. Esta es efectivamente una regla cierta para ganar o al ...
Carlos Matus Romo, 1998
7
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
EMPASTADO, DA. part. past. del verbo Empastar en fus acepciones. EMPATADERA, f.f. La acción y efecto de empatar y suspender alguna resolución , ó por embarazo sobrevenido, ó por contraref- to hecho : como sucede en el juego de los ...
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
EMPASTADO, DA. parr. pan", del verbo Empastar en fus acepciones. EMPATADERA. Cf. La acción y efecto de empatar y suspender alguna resolución , ó por embarazo sobrevenido, ó por contrares- to hecho : como sucede en el juego de los ...
9
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
Massa et colore oblinire. EMPASTE, s. m. Pint. La unión perfecta y jugosa de los colores y tintas en las figuras pintadas. Pigmenta oplime mixta et densa! a in rebus depictis. EMPATADERA, s. f. fam. La acción y afecto de empatar y suspender ...
Real academia española, 1817
10
El arte de la estrategia
Hemos oído el contraargumento de que si Osborne hubiera ido primero a por la conversión de dos puntos y hubiera fallado, su equipo habría jugado a empatar, lo cual lo habría motivado menos y quizá no hubiera logrado el segundo ...
Avinash K. Dixit / Barry J. Nalebuff, 2010

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «EMPATAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término empatar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Monterrey recibe su 'pena máxima' al fallar dos penales y empatar 1 ...
Monterrey y Cruz Azul dividieron puntos en el Estadio BBVA Bancomer tras empatar a un gol con anotaciones de Jorge Benítez para la Máquina y de Rogelio ... «Univisión, Jul 16»
2
Afemec de vuelta es finalista al empatar con Colonial
Afemec de vuelta es finalista de la Liga Premium tras empatar a dos goles con el Sport Colonial en peleado juego ida ganó por cuatro a cero, inclusive pudo ... «Noticias de la A.P.F., Jul 16»
3
Philadelphia Union lo remontó en dos minutos para empatar 2-2 ...
En la parte complementaria en un lapso de tan solo dos minutos, al 67 y al 68, locales lo empataron. El gol de la esperanza y el revulsivo llegó mediante un ... «Univisión, Jul 16»
4
Hernán Medford: 'sabíamos que íbamos a empatar y ganar'
Nosotros sabíamos que íbamos a empatar y ganar. Cuando ves la intensidad del equipo, las ganas de jugar y de ganar, Herediano ganó con todo mérito. «La Nación Costa Rica, Jul 16»
5
¡Gol de Italia! Bonucci marcó el penalti cometido por Boateng para ...
Italia empató el partido gracias a un penalti cometido por Boateng que saltó con los brazos abiertos. Bonucci fue el encargado de lanzarlo y empatar el ... «TeleCinco.es, Jul 16»
6
Portugal se compromete tras empatar con Austria
PELIGRO Portugal empató con Austria (0-0), en la segunda jornada del grupo F de la Eurocopa, y ha puesto en peligro su clasificación para los octavos de final ... «El Siglo Panamá, Jun 16»
7
Euro: Islandia da la sorpresa al empatar 1-1 con Portugal
SAINT-ETIENNE, Francia (AP) — Birkir Bjarnason fue el autor del primer gol de Islandia en un gran torneo internacional, y la pequeña isla escandinava ... «Vivelo Hoy, Jun 16»
8
México gana su grupo al empatar con Venezuela en partido ...
México gana su grupo al empatar con Venezuela en partido marcado por golazos. El equipo "azteca" quedó en la cima del Grupo C tras empatar 1-1 con la ... «Teletrece, Jun 16»
9
La Garra volvió a empatar en su gira europea rumbo a su debut ...
Argentina empató en su tercer amistoso. 0. BEKESCSABAI, Hungría.- El seleccionado argentino de handball femenino igualó 24-24 con el club húngaro ... «canchallena.com, Jun 16»
10
Facebook: Universitario es víctima de memes tras empatar frente a ...
Universitario empató 2-2 con Defensor La Bocana. Diviértete con ... Universitario es víctima de memes tras empatar frente a Defensor La Bocana. | Fuente: El tío ... «RPP Noticias, May 16»

IMÁGENES SOBRE «EMPATAR»

empatar

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Empatar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-es/empatar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
es
diccionario español
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z